• 2021.05.08
    ¬P´Á¤»

¥´»ô°w¤J¹ÒªÌ´îÀË¬Ì §KÅç§ÜÅé ±K¤Á±µÄ²ªÌ¶·Åç ÃPºò¦³§O¹H¬ì¾Ç©e·|·N¨£

[2021.05.08] µoªí
¯A­º©vÅܺطs«a¯f¬r­Ó®×ªº¦õ´°§B¹Å¤h¤j·H¡A¥þ·H©~¥Áªº21¤éÀˬ̬Q¤é©¡º¡¡A¥þ³¡ÀË´úµ²ªG§e³±©Ê¡A¬Q±ß8®É«á¡A¦³®È¹C¤Ú±µ°e©~¥ÁÂ÷¶}¦Ë¿tÆWÀˬ̤¤¤ß¡Aªð¦^§B¹Å¤h¤j·H¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
§B¹Å¤h¤j·H©~¥Á§¹¦¨¹jÂ÷Àˬ̫á¡A¬Q±ß¥Ñ·í§½¦w±Æªð¦^´J©Ò¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²ªº¡u¬Ì­]®ðªw¡v·s¸ô¦VÂX¤ÎÀˬ̡A¤U©P¤T(12¤é)°_¡A§¹¦¨±µºØ·s«a¬Ì­]ªº©è´äªÌ¥iÁYµuÀˬ̴Á¡A¤ð¶·Åç§ÜÅé¡A¦Ó¥»¦a½T¶E­Ó®×ªº±K¤Á±µÄ²ªÌ«h­n¥´°w­ÝÅç¥X§ÜÅé¤~¥i´îÀˬ̴Á¡C¥»³øÀò±x¡A¬ì¾Ç©e­û·|¦h¦W±M®a§¡»{¬°©è´äªÌÀ³Åç§ÜÅé¤~´îÀˬ̡C¥»´ä¬Q¤é¦³±µºØ¨â¾¯¬Ì­]ªÌ½T¶E(¸Ô¨£A4)¡A´ä¤j±M®a¼ï¯P¤å»{¬°¬Ì­]«D¦Ê¤À¤§¦Ê¦³®Ä¡A³¡¤À±µºØªÌ¤´¥i³Q·P¬V¡C­¹½Ã§½±`¥ô¯µ®Ñªø³¯ªQ«C¬Q¸ÑÄÀ¡A±K¤Á±µÄ²ªÌªº½T¶E¤ñ¨Ò¸û©è´äªÌ°ª¡A¥B´îÀˬ̫ö©è´ä¦a°Ï­·ÀI¦³¤£¦P¡A¨Ã¦³ÀË´ú¨¾º|ºô¤§³½¡C

¤j·H²{ÅܺحӮפ𶷥þ¼lÀˬÌ

¥»´ä¤W¤ë­º²{ªÀ°Ï½T¶EªºÅܺطs«a¯f¬r­Ó®×«á¡A§Y±j¨î±wªÌ©Ò¦í¤j·H¥þ³¡©~¥ÁÀˬÌ21¤é¡C­º§å³Q¹jÂ÷ªº¦õ´°§B¹Å¤h¤j·H¬ù110¤H¡A¦Ü¬QÀˬ̴Á©¡º¡¡AµL¤H½T¶E¡A¬F©²¦]¦¹«Å¥¬¤é«á¥X²{ÅܺحӮתº¤j·H¡A°£¤F±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A¨ä¾l©~¥Á¤´¶·ÀË´ú¡A¦ý¤ð¶·Àˬ̡C

¤w±µºØ³°¿D¥x©è´äªÌ®a©~ÀˬÌ7¤Ñ

¦b¤J¹ÒÀˬ̤譱¡A°£¤F¦L«×¤Î­^°êµ¥·¥°ª©M¬Æ°ª­·ÀI¦a°Ï¡A¨ä¾l¦a°Ï¨Ó´äªÌ©ó¤U©P¤T°_¡A©è´ä«e14¤é¤w§¹¦¨±µºØ»{¥i¬Ì­]ªÌ¡A°s©±Àˬ̥i¥Ñ14¦Ü21¤é´î¦Ü7¦Ü14¤é¡A¤j³°¡B¿Dªù¤Î¥xÆW©è´äªÌ¥u¶·®a©~ÀˬÌ7¤é¡C¦Ü©ó½T¶E­Ó®×ªº±K¤Á±µÄ²ªÌ«h­nÃB¥~Åç¥X§ÜÅé¡A14¦Ü21¤éªºÀˬ̤~¥i´î¦Ü7¦Ü14¤é(¨£ªí)¡C

±M®a©e­û­Ò¾÷³õ©â¦å ¡uµL¤H»{¬°¤ð¶·Åç§ÜÅé¡v

¼ï¯P¤å¡G¤J¹ÒªÌ¡uÃø¾a¤@¯È©ú¥Õ¨äÅéúG¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤U¨â­Ó¬ì¾Ç©e­û·|©M¬F©²±M®aÅU°Ý°Q½×©ñ¼eÀˬ̮ɡA¦P®É°Q½×±K¤Á±µÄ²ªÌ©M¤J¹ÒªÌ¦w±Æ¡A¦h¦W±M®a©M©e­û»{¬°¨âªÌÀ³¥Î¦P¼Ë­n¨D¡A¥]¬A¥´°w¡B¯f¬rÀË´ú³±©Ê¡B§ÜÅéÀË´ú¶§©Ê¡A¤J¹ÒªÌÀ³¦b¾÷³õÅç¯f¬r®É¤@¨Ö©â¦åÅç§ÜÅé¡C¦³¦¨­û³zÅS¡A¬ì¾Ç©e­û·|©M±M®a¥¼´N¤J¹ÒªÌ¦w±Æ¼g³Ì²×«Øij¡A¦ý°Q½×®ÉµL¤H»{¬°¤J¹ÒªÌ¤ð¶·Åç§ÜÅé¡A¦]¬Ì­]¸û·s¡A¤£ª¾¦³§_±µºØªÌ²£¥Í¸û§C¤ô¥­§ÜÅé¡C¥t¤@®ø®§¤H¤hºÙ¡A¬ì¾Ç©e­û·|¦¨­û»{¬°»ÝÅç¥X§ÜÅ骺­ì«h¦P¼Ë¾A¥Î©ó©è´äªÌ¡C

¬F©²§Ü¬Ì±M®aÅU°Ý¤§¤@¡B´ä¤jÂå¾Ç°|ªø±ç¨ô°¶¤W¤ë±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É´£¥X¡A©è´äªÌ´îÀˬ̴ÁÀ³°t¦X©â¦åÅç§ÜÅé¡A¶§©ÊªÌ¥i´îÀˬ̡A´£Ä³¦b¤J¹Ò¤f©¤³]¦å²G§ÜÅéÀË´ú¡C

´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|±Ð±Â¼ï¯P¤å¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n»¡¡A¬Ì­]«D¦Ê¤À¦Ê¦³®Ä¡A³¡¤À±µºØªÌ¹ï¬Ì­]¤ÏÀ³§C´N¥¼¥²¨ü«OÅ@¡A¤´¥i³Q·P¬V¡A¯à§_¬°§¹¦¨±µºØ¬Ì­]ªº¤HÁYµuÀˬ̴Á¡A­n¬Ý¥L­Ì¬O§_¦³°ª¿@«×§ÜÅé¤ô¥­¡A­Y¯f¬rÀË´ú³±©Ê¥B¦³°ª¿@«×§ÜÅé¡A°µªk¸ûí§´¡C¥L¤S»¡¡A¤J¹ÒªÌ¸ê®Æ¸û¤Ö¡A¥]¬A¥´¹L­þ´Ú¬Ì­]¡B±µºØ¤èªk¬O§_¦X¾Aµ¥¡A¡u«ÜÃø¾a¤@±i¯È¥h©ú¥Õ¨ä¨­Å骬úG¡v¡AÁô¼~¸û¦h¡A¬°¥L­Ì°µ§ÜÅé´ú¸Õ·|¦h¤@­««O»Ù¡C

±ç¤l¶W¡GÁY±µÄ²ªÌÀˬ̴Á©Î­P¡u¨«º|¡v¼½¬r

©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W§åµû¡A¬F©²´£¥XÁYµu½T¶EªÌ±K¤Á±µÄ²ªÌªºÀˬ̴Á¡A¬O¤£²Å¬ì¾ÇÅÞ¿è¡A¬Ì­]¤£¯àÁYµu¼ç¥ñ´Á©Î½T«O§K¨ü·P¬V¡A¦Ó±K¤Á±µÄ²ªÌ¬V¯f­·ÀI°ª¡A«á´Á¥u»Ý¦Û§ÚºÊ¹î¡A­YµL¯f¼xªÌ·P¬V¦Ó¤£¦Ûª¾¡A©Î·|±N¯f¬r±a¤JªÀ°Ï¡A¥u­n¡u¨«º|¡v¼Æ¦W½T¶EªÌ¡A¬Ì±¡´N·|¥¢¦u¤Ï¼u¡C

©x­û¡GÁY¤J¹ÒÀˬ̸g­·ÀIµû¦ô ÀË´ú¨¾¨«º|

³\¾ð©÷ºÙ¤J¹ÒªÌ²³ Åç§ÜÅé¡u°µ­ø¤Á¡v

³Q°Ý¬°¦ó¤w¥´¬Ì­]©è´äªÌ¤ð¶·Åç§ÜÅé¡A­¹½Ã§½±`¥ô¯µ®Ñªø³¯ªQ«C¸ÑÄÀ¡A±K¤Á±µÄ²ªÌªº½T¶E¤ñ¨Ò¸û©è´äªÌ°ª¡A¥BÁY´îÀˬ̪º°µªk®Ú¾Ú©è´ä¦a°Ï­·ÀI¦³©Ò¤£¦P¡A¬O¸g­·ÀIµû¦ô¡A¥ç·|ÀË´ú½T«OµLº|ºô¤§³½¡C

¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»{¬°¡A´À¤w¥´°wªº©è´äªÌÅç§ÜÅé¸ûí§´¡A¦ý¤J¹ÒªÌ²³¡A°õ¦æ¦³§xÃø¡A¡uÅç§ÜÅé°µ­ø¤Á¡A¤]¦nÃøhold(¯d)¤@¤j§å®È«È¡v¡C³Q°Ý·|§_¨«º|¡A¥L»{¬°¥´¤F°w¥[¯f¬r³±©Ê¡A¬O¦³¦h­««O»Ù¡C

¦p¦óÃÒ©è´äªÌ¬Ì­]¬ö¿ý¯u°° ­¹½Ã¥¼¥¿­±µª

´N±K¤Á±µÄ²ªÌªº§ÜÅé¿@«×¹F¨ì­þ­Ó¤ô¥­¥i´îÀˬ̡A½Ã¥Í¸p¬Q¦^Âк١A¤½¦@½Ã¥Í¤ÆÅçªA°È³B´£¨Ñªº¡u´À¥N¤¤©M§ÜÅé´ú¸Õ¡v¬°©w©Ê¤ÀªR¡A¥u·|¬É©wµ²ªG¬°³±©Ê©Î¶§©Ê¡C¦Ü©ó¥»´ä§ÜÅéÀË´úªº®e¶q¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊªL¤å°·ºÙ¤½¦@½Ã¥Í¤ÆÅçªA°È³B©MÂåºÞ§½³£¯à´£¨Ñ¡A·|³v¨B´£°ª®e¶q¡C½Ã¥Í¸p¬Q¥¼¦^ÂЬÛÃöÀË´ú¶q¡AÂåºÞ§½ºÙ¦³Àx³Æ¨¬°÷¸Õ¾¯¡C

´N¦p¦ó½T»{©è´äªÌªº¬Ì­]¬ö¿ý¯u°°¡A­¹½Ã§½µL¥¿­±¦^ÂСC

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥´¨â°w½T¶EµØ¤j­û¤u ¯d±J¤ÆÅç©Ò1¤ë ¦C·½ÀY¤£©ú ½Ã¥Í¸p¡G¥¼½T»{ªÀ°Ï©Î¹êÅç«Ç·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{­º©v±µºØ¨â¾¯·s«a¬Ì­]«á¨ü¯f¬r·P¬V¨Ã½T¶Eªº­Ó®×¡C29·³µØ¤j°ò¦]­û¤u4¤ë§¹¦¨±µºØ¨â¾¯BioNTech¡]´_¥²®õ¡^¬Ì­]¡A¹L¥h¤@­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{«n«DÅܺدf¬r¶Ç¼½Ãì¡A¸g°lÂܽլd¡A¶Ç¼½¹Lµ{®t¤£¦h¥þ­±²{§Î¡C­º½T¶Eªº¦L¸Ç¨k¤lºÃ¶Çµ¹µá¸Ç¤k¤Í¤H¡A¤G¤H4¤ë13¤é¨ì¤k¤Í¤H®a±ßÀ\¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Ü¤µ²Ö­p11©vÅܺدf¬r½T¶E¡A°£¤F»P¦L¸Ç¨k¤l¦³Ãöªº¸s²Õ²Ö­p8¤H¡A³Ñ¾l3©v­ì¥»¦³¨â©vÄÝ¥»¦a·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¬Q¤é½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ü¸g¬y¦æ... ¸Ô±¡
¦Ë¿tÆW16¤H¸¡Âm ½Ã¸p´«¶º°Ó ¤@«×§ïµoªMÄÑ9ÂI¥b©lºÙ¬£¶º Àˬ̪̹ªÄ·
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þ«Âªá¶éR®y©~¥Á¦]¦P·H¦³µá¶Ä¬VÅܺطs«a¯f¬r¡A³°Äò³Q°e¤J¦Ë¿tÆWÀˬ̤¤¤ß¡C·í°Ï°Ïij­û»¯®¦¨Óªí¥Ü¡A¦Ü¤Ö16¤H¶i­¹Àˬ̤¤¤ß´£¨Ñªº¿¯­¹«á¸¡... ¸Ô±¡
¤ÆÅç¬É®Æ§ó¦h¤HÅç§ÜÅé Âå¥Í¡G¤ð¶·¦Û¦æÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ñ¼e¤w¥´·s«a¬Ì­]ªº±K¤Á±µÄ²ªÌÀˬ̮ɶ¡¡A¨ä¤¤¤@­Ó±ø¥ó¬O­nÅç¥X§ÜÅ鶧©Ê¡C²{¦³¨pÀç¤ÆÅç©Ò¥i¬°¤w¥´°wªÌÅç§ÜÅé¡A­»´äÂå°È¤ÆÅç©ÒÁ`·|¥D®u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992