• 2021.05.18
    ¬P´Á¤G

¬Ì±¡©µ»~30¸U²¾¥Á¤JÄy 10¸U­Ó®×µ¥­Ô¤F18­Ó¤ë
²¾¥Á¨t²Î¼Æ½X¤Æ ºô¤W¶i¦æ¤JÄy¦Ò¸Õ ¥h¦~©³±Ò°Ê 4¤ë©³4.3¸U¤H§¹¦¨¦Ò¸Õ

[2021.05.18] µoªí
¬Ì¤U­n¦¨¬°¤½¥Á·U¨£§xÃø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¾É­P¶W¹L30¸U²¾¥ÁµLªk¶¶§Q¨ú±o¤½¥Á¨­¤À¡MÁp¨¹²¾¥Á³¡ªí¥Ü¥¿¹ï²¾¥Á¨t²Î¶i¦æ¼Æ½X¤Æ§ï­²¡M¦bºô¤W¶i¦æ²¾¥Á¤JÄy¦Ò¸Õ¡A¥[³t¸Ñ¨M³o¨Ç¿n®×¡C

10¦~«e²¾¥Á¥[°êªº¦w¬Ù­Û´°¥«¥ÁMinakshiªí¥Ü¡M¡u§Ú¤@ª½·Q±q¨Æ©Ð¦a²£¤u§@¡M¦ý¬O¦]¬°¨S¦³¤½¥Á¨­¤À¡M¤£§Q©ó¶}®i·~°È¡C2020¦~3¤ë§Ú²×©ó±µ¨ì²¾¥Á³¡³qª¾·Ç³Æ¤JÄy¥Ó½Ð³Ì«á¤@¨B¡B°Ñ¥[¤½¥Á¤JÄy¦Ò¸Õ¡C¥i¨S·Q¨ì¤@³õ¬Ì±¡¥O§Ú¦Ü¤µµLªk¦¨¨Æ¡C¡v

±q¨ÆIT¤u§@ªº¦h­Û¦h©~¥ÁBen Mansoura»¡¡M¡u§Ú¬O¥h¦~12¤ë°Ñ¥[¤F­º§åºô¤W¤½¥Á¤JÄy¦Ò¸Õ¡M¥Ø«e¥¿¦bµ¥­ÔµL¥Ç¸o­I´º¼f¬d©M¦Ò¸Õµ²ªG¡M§Ú¤£ª¾¹D¤µ¦~¯à¤£¯à¹ê²{¤JÄy¡M¬Ì±¡«e§Úªº¤JÄy³B²z´N³Q©ì©µ¡M¬Ì±¡Ãzµo«á¶i«×§óºC¡C§Ú«D±`·Q¦¨¬°¥[°ê¤½¥Á¡M¦]¬°§Ú·R³o­Ó°ê®a¡M§Æ±æ¦æ¨Ï§ë²¼ÅvÀ°§U³o­Ó°ê®a§ó¦n¡C¡v

¨Ó¦ÛÁp¨¹²¾¥Á³¡ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡M±q¥h¦~3¤ë¬Ì±¡Ãzµo¨ì¤µ¦~¦~ªì¡Mµ¥­Ô°Ñ¥[¤½¥Á¤JÄy¦Ò¸Õªº¥Ó½Ð­Ó®×±q8.7¸U­Ó¼W¥[¨ì10.2¸U­Ó¡MºI¤î¤µ¦~1¤ë¡M²¾¥Á³¡¥¿¦b³B²zªº¤½¥Á¤JÄy­Ó®×²Ö¿n31.1¸U­Ó¡M¨ä¤¤10.2¸U­Óµ¥­Ô¤F13¨ì18­Ó¤ë¡M865­Ó®×¥óµ¥­Ô¶W¹L4¦~¡C

¤é«eÁp¨¹²¾¥Á³¡µo¥¬¤@¥÷ªø¹F353­¶ªº²¾¥Á¨t²Î¼Æ½X¤Æ§ï­²³ø§i¡M³o¥÷³QºÙ¬°¡u¶i¨ú­p¹º¡v(aggressive plan)ªº¤@¶µ­«­n§ï­²¡A¬O§â²¾¥Á¨Æ°ÈºÉ¥i¯àÂಾ¨ìºô¤W¶i¦æ¡M¥h¦~©³­º¦¸¹Á¸ÕÁܽÐ5000²¾¥Á°Ñ¥[ºô¤W¤½¥Á¤JÄy¦Ò¸Õ¡C

Áp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø°¨¦u¿Õ(Marco Mendicino)ªí¥Ü¡MºI¤î4¤ë©³¤wµo¥X6.5¸U­Óºô¤W¤JÄy¦Ò¸ÕÁܽСM4.3¸U¤H§¹¦¨¦Ò¸Õ¡M¿nÀ£­Ó®×²M²z¤u§@¤j¤j´£³t¡C

ªü¬Ù¥d¥[§Q¥«²¾¥Á«ß®vRaj Sharmaªí¥Ü¡M¡u²¾¥Á³¡¿nÀ£¦p¦¹¦h­Ó®×¡M¦³¨Ç¬O¦]¬°¬Ì±¡³y¦¨ªº¡M¦³¨Ç¬O¦b¬Ì±¡«e´N¿n²Öªº¡M§Æ±æ³o¦¸¹ï²¾¥Á¨t²Î¼Æ¦r¤Æ§ï­²¯à°÷ÁYµu¥Ó½Ð¤Hªºµ¥­Ô®É¶¡¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤u§@³õ©Ò¨ã®ð·»½¦¶Ç¼½­·ÀI »ÝÀ¹N95©I§l¾¹¥[±j³q­·³]³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦h¦ì±M®a»{¬°¡A¦w¬Ù½Ã¥Í³¡ªù¹ï·s«a¯f¬r®ð·»½¦¶Ç¼½¡]aerosol transmission¡^ªº°ÝÃD­«µø¤£¨¬¡A¥¼¦³´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº«ü¤Þ¡A... ¸Ô±¡
¦w¬Ù±N¦³220¸U¬Ì­]¹B©è º¡18·³¥iºô¤W¹w¬ù±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¬Ì­]¨ì³f¼Æ¶q¼W¥[¡M¦w¬Ù±q¤µ¤Ñ¡]18¤é¡^°_¡M±N±µºØ¦~ÄÖ­°§C¨ì18·³¡M§Y©Ò¦³¦¨¦~¤H§¡¥i±µºØ²Ä1¾¯¡M¤ñ­ì­p¹º´£¦­¤F¤@¬P´Á¡C¤µ¤Ñ¦­±á... ¸Ô±¡
¥[­x¤Ö±N¥¬Ã¹­}±µ´ÀºÖ§Ê ­t³d¥þ°ê¬Ì­]¬£µo­«¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤@¥ô©R¥t¤@¦W°ª¯Å­x©x¡A­t³d¥[®³¤j·s«aªÍª¢¬Ì­]¬£µo¹B¿é¤u§@¡C¦¹«e­t³d¬ÛÃö¾°Èªº¥[­x¤Ö±NºÖ§Ê¡]Major- General... ¸Ô±¡
Áp¨¹¼·¤d¸U°ö°V2¤d¸`¯àÅU°Ý ¼f®Ö¸Ë­×­p¹º§U¥Ó½Ð¸`¯à¸É§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°À³¹ï¥þ²y®ð­ÔÅÜ·x¡A¦P®É¤]¬°¥[®³¤j¸gÀÙ´_Ĭ´£¨Ñ§ó¦hªº¤u§@¾÷·|¡AÁp¨¹¬F©²¼·´Ú1¤d¸U¤¸¡A¹ï2¤d¦W¥¼¨Óªº¸`¯àÅU°Ý¡]Energy Adv... ¸Ô±¡
¯À¨½¥Á¦vÃzºj®× ĵ«üµLÃöÀ°¬£½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¥¿¦b½Õ¬d©P¤é¦b´f§Q°Ï¡]Whalley¡^¤@¥Á¦vµo¥ÍªººjÀ»¨Æ¥ó¡A«ü®×¥óÄݦ³¥Ø¼ÐŧÀ»¡C ©P¤é¡]16¤é¡^­â±á4®É15¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992