• 2021.06.20
    ¬P´Á¤é

¥X°ê®È¦æ«ü¤é¥i«Ý ±M®a¼~¬Ì±¡ÀH®ÉÅÜ
¦w±Æ¦~©³¸t½Ï¥~®È¸û¨Î

[2021.06.20] µoªí
¹Ï¬°¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ¼y¯¬¦P©ÊÅʦۻ¨¤ë¬¡°Ê¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±µºØ²vªº¼W¥[©M¤@¨Ç°ê®a©ñÃP­­¨î¡M¨Ï±o¤£¤Ö¥[®³¤j¤H²×©ó¥i¥H­«·Å¥X°ê®È¦æªºÂ¹ڡC¦ý±M®aºÙ¡M¥Ø«e§Î¶Õ¬Û·í¯Ü®z¡M³\¦h±¡ªp¤´¥iÀH®ÉÅܤơM¤µ®L¯à°÷¸ó¬Ù®È¦æ¤wÄÝ©¯¹B¡C

¥Ø«e¡M¥[®³¤j¤´ºû«ù²Ä3µ¥®È¹C«ü«n¡M¡uÁקK¥ô¦ó«D¥²»Ý¥X°ê®È¦æ¡C¡v¦ý¬O¡MÁp¨¹¬F©²©ó6¤ë9¤éºÙ¡M±µºØ2¾¯ªº¥[¤H¡M¥X°ê¦^¨Ó¥i¥H¤£¥²¦A¶i¦æ¹jÂ÷¡C¦¹¨Æ¥i¯à©ó7¤ë­º©Pµo¥Í¡C

»P¦¹¦P®É¡M¼w°ê¤w¸g±N¥[®³¤j±q®È¹C¸T¥O¤¤¨ú¥X¡M¨Ï±o¥[¤H¥i¥H¾ÌÀË´úªº³±©Êµ²ªG«e©¹¼w°ê®È¦æ¡C¥[¯è«Å¥¬¡M¤U¤ë±N­«¶}­¸©¹Ã¹°¨ªº¯è½u¡M¤H­Ì¦pªG¾Ö¦³³±©Êµ²ªG¨ì¤F¨ºùؤ£»Ý­n¹jÂ÷¡C

¤£¹L®È¹Cºô¯¸Tripcentral.ca­t³d¤H¤Z¼w¾|§B(Richard Vanderlubbe)»¡¡M¤H­Ì»Ý­n¦Ò¼{ªº¬O¡M¥Ø«e¬Ì±¡¤´¦b«ùÄò¡M¤j³¡¤À­­¨î¨ÌµM¦s¦b¡M§Î¶Õ¬Û·í¯Ü®z¡M¤@¨Ç¥X²{¦nÂ઺§Î¶ÕÀH®É¥i¯à¥ÍÅÜ¡C¥L»¡¡M¨´¤µ¬°¤î¡M´X¥G¨S¦³¤°»ò¤H¦Ò¼{¤µ¦~®L¤Ñ®È¦æ¡M³Ì¦hªººë¤O¶°¤¤¦b¤µ¦~¦~©³ªº¸t½Ï®È¹C¡C¡u¤µ¦~®L¤Ñ§Ú­Ì¦pªG©¯¹B¡M³Ì¦h¥i¯à¬O­u¥~¬Ù®È¦æ¡C¡v

¼Ú¬w¤è­±¡M¼w°ê©M·N¤j§QÁö¤w¹ï¥[®³¤j¶}©ñ¡M¼Ú·ù¤´¥¼±N¥[°ê¦C¤Jºñ¦â¦w¥þ¦W³æ¡C¤£¹L¦è¯Z¤ú³Ìªñ¹ï§¹¦¨±µºØªº®È¦æªÌ¶}©ñ¡C

¥[¤H³X­^ ©è–õ«á¶·¦Û§Ú¹jÂ÷

¦¹¥~­^°ê¤]±µ¯Ç¥[®³¤j¤H¡M¦ý­n¨D©è¹F¤§«á¦Û§Ú¹jÂ÷¡C

¥Ø«e¹ï¥[¤H³Ì¤jªº°ê»Ú®È¹C­­¨î¬O¥[¬üÃä¹Òªº¸T¨¬¥O¡C¨â°êÃä¹Òªº¼È°±¨ì¥»¤ë21¤é´N±Nµ²§ô¡C¤@¨Ç¬ü°ê¬F«È©IÆ~Ãä¹Ò©ó7¤ë4¤é­«·s©ñ¦æ¡C¨ä¹ê¥[®³¤j¤H²{¦b¬O¥i¥H·f­¸¾÷«e©¹¬ü°êªº¡M¦ý¬O¹ï¥L­Ì³Ì¤jªº¤£«K¬O¦^¨Ó«á¥²¶·¦Û§Ú¹jÂ÷2¬P´Á¡C

¤Z¼w¾|§B»¡¡MÁp¨¹¬F©²ªº°s©±¹jÂ÷¬Fµ¦¡M¨ä¤¤³Ì¬°¦¨¥\ªº¬O§¹¥þ·Àµ´¤F¨º¨Ç¨S¦³³\¦h¿úªº¤H­Ì¥~¥X®È¹Cªº©ÀÀY¡C

¥[®³¤j¹Ò¤ºªº¸ó¬Ù®È¦æ¡M¥Ø«e¤]¦³¤£¤Ö­­¨î¡M¦ý¬Oªñ´Á¥X²{½w¸Ñ¡M¤ñ¦p¦w¬Ù©M»í¥_§J¤W©P¤@(14¤é)«Å¥¬¡M¤W©P¤T°_±N¨ú®ø¨â¬Ù¤§¶¡«D¥²»Ý®È¦æªº¸T¥O¡C¦w¬Ù©M½q¬Ù¤§¶¡ªº­­¨î¤]±N¨ú®ø¡C

¦¹¥~¡M¥[®³¤j©M¥[°Ç¤ñ°ê®a¤Î¾¥¦è­ôªº¯è½u¤]¥i¯à¦³©Ò«ì´_¡C³o¨Ç°ê®a¤j³¡¤À¤£­n¨D®È«È¹jÂ÷¡M¦ý¦³¨Ç­n¨DÀË´ú³±©Êµ²ªG¡M©ÎªÌ®È¦æªÌ¨ã¦³ÂåÀø«OÀIªºÃÒ©ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¯Ã¬ù¦Ê¦Ñ¶×¼@³õ¶°¹Î§ïªì°J ±µ¯Ç¥@½Ã»{¥i¬Ì­]±µºØªÌ¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w§¹¦¨±µºØ¨â¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº¥[®³¤j¤H¡A²{¥i¨ì¬ü°ê¯Ã¬ùÆ[½à¸U²³´Á«Ýªº¬ü°ê·nºu±Ð¤÷Bruce Springsteen¡]¹Ï¡^¦Ê¦Ñ¶×¾n³õ... ¸Ô±¡
Åܺدf¬r¶Ç¼½¤O°ª ¶·¥´¨â¾¯¨¾½d ¬Ì­]Âл\²v´£°ª©l¥i©ñ¼e¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j°lÂÜ¡]Covid-19 Tracker Canada¡^ºô¯¸Åã¥Ü¡A¦~º¡12·³ªº¦X¸ê®æ°ê¥Á¤¤¡A¶W¹L75%¤w±µºØ­º¾¯¬Ì­]¡A¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992