• 2021.06.22
    ¬P´Á¤G

©PÂàÃø ¡mÄ«ªG¡n¦s¤`³Ì¿ð©P¤­©w ¨M¨ç«O¦w§½¥Ó¸Ñ­á¸ê²£¥X³ °ª¼h¡G¯d¤UªÌºÉ¤O§¹¦¨¤u§@

[2021.06.22] µoªí
³ü¶Ç´C¸³¨Æ·|¬Q¤é¥l¶}·|ij¡A¨M©w¡mÄ«ªG¤é³ø¡n·|Àç¹B¦Ü¥»©P¤­¡A¦A¨M©w¬O§_°±¹B¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦U³¡ªù¥DºÞ¤w¦V­û¤uÂà¹F«H®§¡A­û¤u¥ç¥i§Y®ÉÃ㾡A¤ð¶·¤@­Ó¤ë³qª¾´Á¡C¬Q±ß©Ò¨£¡A¤£¤Ö­û¤u±·þӯȽcÂ÷¶}¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
1995¦~6¤ë20¤é³Ð¥Zªº¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¨ä¦WºÙ¥Ñ¾¤´¼­^ºc«ä¡A¥L¦b³ø¯È³Ð¥Zªº¹qµø¼s§i¤¤µn³õ¡A«r¤F¤@¤fÄ«ªG«á»¡¡u¨C¤é¤@Ä«ªG¡AÉN¤H§c¨ì§Ú¡v¡C¹ÏÄá©ó1995¦~6¤ë14¤é¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³ü¶Ç´Cªñ¦~¤£®É³Q¬F©²©M«Ø¨î¬£ÂI¦W©Î¤£ÂI¦W§åµû«ü±±¨ä¤@¨Ç³ø¹D¬O¡u°²·s»D¡v¡Aªñ¤ë§ó¦h¦¸¶Ç¥X¤C¤@«e·|³Q¨ú½l¡C³Ì²×¶°¹Î¥i¯à¦]³Q«O¦w§½ªø­áµ²¸ê²£¡AÃø¥HÄ~ÄòÀç¹B¡A¦Ó­n¦b¥»©P¤­°±¤î¹B§@¡C¡]±ç»Ê±dÄá¡^
³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^ªºÅU°ÝMark Simon¡]¹Ï¡^¦V¸ô³zªÀªí¥Ü¡A¦³¨ÑÀ³°Ó´¿¹Á¸Õ¤J¿ú¨ì¤½¥qªº¤á¤f³Q©Ú¡A¤½¥qµLªk³B²z»È¦æ¹B§@¡A¥OÀç¹BÅܱo·U¨Ó·UÃø¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½ªø§õ®a¶W¤Þ¥Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n­áµ²¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬ÛÃö¤½¥q¸ê²£¡A³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^ªºÅU°ÝMark Simonªí¥Ü¡mÄ«ªG¡n¸êª÷µLªk©PÂà¡A¨ÑÀ³°Ó³z¹L»È¦æ¦s¿ú¨ì¡mÄ«ªG¡n¤]¨ü©Ú¡C³ü¶Ç´C¸³¨Æ·|¬Q¤é¶}·|¡A¤j¤ñ¼Æ³q¹L¥h«H«O¦w§½¥Ó½Ð­n¨D¸Ñ­á³¡¤À¸ê²£¡A¥H¤ä¥I­û¤uÁ~ª÷¡A­Y¸ê²£¥¼¯à¸Ñ­á¡A¤½¥q¤í¯Ê¸êª÷Àç¹B¡A¥»©P¤­(25¤é)¦A¶}·|¨M©w¡mÄ«ªG¡n¬O§_°±¤î¹B§@¡F­Y¨M©w°±¤î¹B§@¡A©P¤»(26¤é)±N¬O³Ì«á¤@¥÷¡mÄ«ªG¡n¥Xª©¡C

©ú³ø°OªÌ

³ü¶Ç´C¸³¨Æ·|¥»©P¤­±N¦A¶}·|¡A¨M©w¡mÄ«ªG¡n¬O§_°±¹B¡A­Y¨M©w°±¤î¹B§@¡A¡mÄ«ªG¡n³Ì§Ö©P¤»­â±á°_·|°±¤î§ó·sºô¤W·s»D¡A©P¤»·|¥Xª©³Ì«á¤@¥÷¡mÄ«ªG¡n¡A¼È¥¼ª¾³ü¶Ç´C¨ä¥L³¡ªù¦p¡m³ü¶g¥Z¡n·|§_Ä~ÄòÀç¹B¡C¾Ú±x¡A­Y­»´ä¡mÄ«ªG¤é³ø¡n°±¥Z¡A¥xÆW¡mÄ«ªG¤é³ø¡n(¯È¥»¤w°±¥Z)¤´¥i¤À©î¡B¿W¥ß³B²z¡A¬Û«H¥iºû«ù¥xÆWµo¦æ¤Î¥Xª©·~°È¡C

¡mÄ«ªG¡n¦U³¡ªùºÞ²z¼h¬Q¤È»P­û¤u¶}·|¡A¥æ¥N¸³¨Æ·|¨M©w¡A¦U­û¤u¥i¿ï¾Ü§Y®ÉÃ㾡A¤ð¶·¤@­Ó¤ë³qª¾´Á¡A­û¤u¥ç¥iÄ~Äò¤u§@¦Ü©P¤­¡C¦³­û¤u¬Q¤é¦¬¨ì¤W¥qªº«H®§«ü­Y¤½¥q¨M©w©P¤­°±¤î¹B§@¡A±N»º´²­û¤u¡A©Î¦³¦h¤@­Ó¤ë¥N³qª¾ª÷¡A¡u¦ýµL¤H¯à½T«O¡v¡AºÞ²z¼h¤SºÙ¡u¤j®a¥h¯d¡A¦Û¦æ¨M©w¡C¦p¯d¤U¨Óªº¡A¤´§Æ±æ°µ¨ìÄ«ªGªº¼Ð·Ç¡AºÉ¤O§¹¦¨¤u§@¡v¡C

¦³ºÞ²z¼hÃã¾ ¼È¥¼ª¾¤äÁ~»º´²¦w±Æ

¾Ú¥»³ø¦V¡mÄ«ªG¡n¤£¦P³¡ªù­û¤u¤F¸Ñ¡A¤µ¤é³ø¯È¦p±`¥Xª©¡A¦ý¥Ñ©ó¦³­Ó§O³¡ªùºÞ²z¼h¬Q¤éÃ㾡A§Y®É°]¸gµ¥­Ó§O³¡¤À¤£·|¦A§ó·s¤º®e¡C¾Ú±x¡A¥»¤ë¤äÁ~¤é¬°¤U©P¤@(28¤é)¡A­û¤u¼È¥¼ª¾¯à§_¦p´Á¤äÁ~¤Î»º´²¶O¦w±Æ¡F³¡¤À±MÄæ§@®a­ì©w¬Q¤é¥iÀò¤W¤ëªº½Z¶O¡A¥ç¦³¥i¯à­n©µ¿ð¡C®Ú¾Ú¶°¹Î¤¤´Á³ø§i¡A¶°¹Î¨C¤ë¥Í²£¦¨¥»ªñ7300¸U¤¸¡A¨ä¤¤¨C¤ë­û¤u¦¨¥»¬ù7000¸U¤¸¡C

¨­¦b¬ü°ê¡B¾¤´¼­^ªºÅU°ÝMark Simon±µ¨ü¸ô³zªÀ³X°Ýªí¥Ü¡A¦³¨ÑÀ³°Ó´¿¹Á¸Õ¤J¿ú¨ì¤½¥qªº¤á¤f³Q©Ú¡A¥Lªí¥Ü¡A­ì¥H¬°¤½¥q¥iÀç¹B¦Ü¤ë©³¡A¦ýÀç¹B·U¨Ó·UÃø¡A¤½¥qµLªk³B²z»È¦æ¹B§@¡A³¡¤À°OªÌ¥ç¦¬¨ì°Î¦W®£À~¹q¸Ü¡A¾á¤ß¤H¨­¦w¥þ¨ü«Â¯Ù¡C

«O¦w§½ªø§õ®a¶W¤W©P­áµ²¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬ÛÃö3¶¡¤½¥q¦@¬ù1800¸U¤¸¡C¡mÄ«ªG¡n¸³¨Æ·|¬Q¨M©w¥h«H«O¦w§½¡A¥Ó½Ð¸Ñ­á³¡¤À¸ê²£¥H¤ä¥I­û¤uÁ~¹S¡A¦ý¹ïµ²ªG¤£·P¼ÖÆ[¡C

®ø®§¡G®Æ¤£§å¸Ñ­á «O¦w§½¡G¨Ìªk³B²z

®ø®§¤H¤h»¡¡A«O¦w§½®Æ¤£·|§å­ã¡mÄ«ªG¡n¸êª÷¸Ñ­á¡A¤S«üĵ¤è°ê¦w³B¹ï¡mÄ«ªG¡nªº¦æ°Ê©|¦b¶i¦æ¡A¤W©P¥|(17¤é)¦b³øÀ]À˨«¦h¥x¹q¸£¡A©Î·|²o³s§ó¼s¡A§Y¨Ï«e½u°OªÌ¤]¦³­·ÀI¡A©y¡u¦­¨«¦­þÓ¡v¥H´î§C­·ÀI¡A¨Ã±j½Õ¸Ó³ø°OªÌ§@³ø¹D®É­n¥H¨Æ¹ê¬°¾Ú¡C

«O¦w§½µo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßªí¥Ü¡A¦M®`°ê®a¦w¥þ¬O«D±`ÄY­«ªº¸o¦æ¡A§½¤è°w¹ïªº¬O¥Ç¸o¦æ¬°¡A¨Ã«öªk«ß³W©w­áµ²¸o¦æ¬ÛÃö°]²£¡F´N¦³Ãö¤w­áµ²°]²£ªº¥Ó½Ð¡A«O¦w§½ªø·|¨Ìªk³B²z¡C

¥Á¥DÄÒ¡G·Q¹³¤£¨ì¨S¡mÄ«ªG¡nªº­»´ä

¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A­Õ¡mÄ«ªG¡n°±¹B·|·l¤½²³ª¾±¡Åv¡C¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³ºÙ¡A¡u¦³ÂI·Q¹³¤£¨ì¡A¨S¦³Ä«ªGªº­»´ä¬O«ç¼Ë¡C¡v°O¨óµoÁn©ú¡u´£¿ô¡v¬F©²¡A«ü¬F©²­áµ²¡mÄ«ªG¡n¸ê²£¡A¬F©²À³ºÉ¤@¤Á¥i¯à¤èªk«O»Ù¥ø·~ªº­û¤uÀò±oÁ~ª÷¡A§Y¨Ïĵ¤è¥¿½Õ¬d­Ó§O¤Hµ¥¡A¥ç¤£À³¸Ó¼vÅT¼Æ¦Ê¦W­û¤u(¨£¥t½Z)¡C

³ü¶Ç´C¤pªÑªF¡B«e¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¦b¨äfacebookªí¥Ü¡A¡mÄ«ªG¡n¬O¤W¥«¤½¥q³ü¶Ç´Cªº¥D­n·~°È¡A¡m³ü¶Ç´C¡n¸³¨Æ¹ïªÑªF¦³ªk«ß³d¥ô¤½¶}³Ì·sÀç¹B±¡úG¡AºÙ¤w©e°U«ß®vµo«Hµ¹³ü¶Ç´C©Ò¦³¸³¨Æ¡A«O¯d°l¨sªk«ß³d¥ôªºÅv§Q¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¥X®u©ñ¼e­­»E±¹¬I°OªÌ·|¡A·|«á¦³°OªÌ°l°Ý¡mÄ«ªG¡n¨Æ¥ó¡A¦o¥¼¦³¦^À³¡C

(´ä°Ï°ê¦wªk)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡mÄ«ªG¡n±Ä¥D¡G¾ã­Ó­»´ä¦b­Ë°h
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð¥Z¦Ü¤µ26¦~ªº¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A³Ì²×©ÎÃø°k°±¥Z©R¹B¡A¦³²{¾ºÞ²z¼hªí¥Ü·|¯d¦u¨ì³Ì«á¤@¨è¡A´n¹Ä­»´ä¤£¤î·s»D¦Û¥Ñ¥¿¦bµäÁY¡A¡u¦¨­Ó­»´ä³£°h... ¸Ô±¡
2/3¤H¥´°w­¹¸v©v±Ð»E·|¥»¦a¹Î ¤H¼Æ¤W­­©ñ¼e ¤C¤@¼y¨å²Å±ø¥ó¥i§¤º¡ 4¤H­­»E¤£ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Ü¬Q³sÄò14¤é¨S¦³·s«¬«aª¬¯f¬r¥»¦a­Ó®×¡A¬F©²«Å¥¬©ñ¼e¤w±µºØ¬Ì­]ªÌªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬AÅç¥X§ÜÅéªÌ¥i´î¤J¹ÒÀˬ̦Ü7¤é¡F©Ò¦³­û¤u¤w¥´°w... ¸Ô±¡
DÃþ¤J®y²v¤£³]­­ ®b·|¥i®e180¤H ·~¬É«üÃø¹w¥ý¬d»««È¥´°w¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬©ñ¼e³¡¤À­¹¸vªº¨¾¬Ì³W©w¡A­û¤u³Ì¤Ö¥´¤@°wªºCÃþ­¹¸v¤J®y²v¥[¦Ü75%¡F­û¤u¥´§¹¨â°w¡A¦A¥[¤W¤T¤À¤§¤GÅU«È¥´¤F¤@°wªºDÃþ­¹¸v... ¸Ô±¡
«ù§ÜÅ鶧©ÊÃÒ©ú¤J¹Ò Àˬ̴Á¥i´î¦Ü7¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é«Å¥¬©ñ¼e¤¤¡B°ª­·ÀI¦a°Ï©è´äªÌªº°s©±Àˬ̦w±Æ¡A©è´äªÌ­Y§¹¦¨±µºØ·s«a¬Ì­]¡B©è´ä®É¯f¬rÀË´ú³±©Ê¡A¨Ã¥X¥Ü3­Ó¤ë¤ºªº§ÜÅ鶧©ÊÃÒ©ú¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b´ä±µºØ­º°w·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ªº¤H¼Æ¹F197¸U¡A¦û¦X¸ê®æ¤H¤f29%¡A¬F©²ºÙ±µºØ¶i«×¤£²z·Q¡CÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô°ª©Þ°¥¬Q¤é¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992