• 2021.09.08
    ¬P´Á¤T

¬Ù©²¡R¬Ì­]¥d§Q¸gÀÙ§U¦w¥þ«ì´_¶°·|

[2021.09.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)«ü¥X¡A¡u±µºØ¬Ì­]·N¨ýþÓ¡A¤H­Ì¥i¥H­«·s¹Îµ²°_¨Ó¡A¦w¥þ¦a±q¨Æ§ó¦h¬¡°Ê¡A¦P®É¡A¤£¦Ü©ó¥O¥¼§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¥Á²³¼ÉÅS©ó¦MÀI¤§¤¤¡C¬Ì­]¥d¤£½×¬O¦b¨Ñ¬Ù¥Á¤U¸ü§í©Î¬O°Ó¤áÀˬd¤W¡A³£¸û¬°¤è«K¡C¦¹¬Fµ¦¬O½T«O¥»¬Ù¸gÀÙ¥þ­±¹BÂ઺­«­n¤@¨B¡A¤H­Ì±o¥H¦b½Tª¾¦P³õ¤H¤h§¡¤w§¹¥þ±µºØªº«e´£¤U¡A¦w¥þ¦a­«ªð¨ìªÀ¥æ¬¡°Ê¤¤¡C¡v

¬Ù©²±j½Õ¡A»Ý­n¥X¥Ü¡u¬Ì­]¥d¡vªº³õ©Ò¤£¥]¬A¦U¶µ¬F©²ªA°È³]¬I¡B¶W¥«©MÂå°|µ¥¥²­nªA°È¤Î¾÷ºc¡F§«ô³õ©Ò¡B§ë²¼¯¸©M¤£³]®y¦ìªº§ÖÀ\Àɤ]¤£»Ý¥X¥Ü¡C

¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)«ü¡A¡u¬Ì­]¥d¡v¬O«H¤ßªºÅé²{¡A¡u¬Ì±¡¤¤¡A±Ä¨ú¦æ°Ê¥H¹K¤î¯f¬r¶Ç¼½¬O©Ò¦³¤Hªº¦@¦P¨Ï©R¡A¬Ì­]¥dªí©ú§Ú­Ì¥¿¦b³z¹L±µºØ¡A§@¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C¤×¨ä¬O¥Ø«e¡A¥¼±µºØ¬Ì­]¤H¸s¤¤ªº¯f¨Ò¿E¼W¡A§Ú­Ì³o¼Ë°µ¥¿¥i¬@±Ï¥Í©R¡C¡v

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q«hªí¥Ü¡R¡u±µºØ¬Ì­]¬O«OÅ@§Ú­Ì¦Û¨­¤Î©P¾D¤H¤h¦æ¤§¦³®Äªº¿ï¾Ü¡C¬Ì­]¥d±N½T«O¤H­Ì¦w¥þ¦a«ì´_¬¡°Ê©M¶°·|¡C§Ú¹ªÀy¨C­Ó¤H³£»â¨ú¦¹¥d¡A¥H«OÅ@©Ò³BªÀ°Ï¡A¦P®É¤ä«ù·í¦a°Ó¤á¡C¡v

¦ë§Q±j½Õ¡R¡u½Ã¥Í¾÷ºcªº¥Øªº¡A¬O¦b­­¨î¯f¬r¶Ç¼½³~®|»P³Ì¤j¤ÆªÀ·|¬¡¤O¶¡«O«ù¥­¿Å¡C¦pªG¤£¥X¥x¬Ì­]ÃÒ©ú¬Fµ¦¡A³o¨ÇªÀ¥æ¬¡°Ê·|³Q¬I¥[§ó¬°ÄY®æªº­­¨î±¹¬I¡v¡C¥Ø«e¤w¸g¦³85.1%ªº12·³¤Î¥H¤W¬Ù¥Á±µºØ¬Ì­]¡F³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥¼±µºØ¬Ì­]¤H¤hªº·P¬V²v¡B¦í°|²v¤Î¦º¤`²v¤À§O¬O¤w§¹¦¨±µºØªÌªº12­¿¡B34­¿¤Î8­¿¡C

±q9¤ë13¤é°_¡A12·³¤Î¥H¤W¬Ù¥Á¶i¤J¨õ¸Ö¬Ù«D¥²­nªA°Èªº³õ©Ò¡A¥]¬A²yÁÉ¡BÀ\ÆU©MÀ¸°|µ¥¡A»Ý¥X¥Ü¥´¤F³Ì¤Ö¤@¾¯¬Ì­]ªºÃÒ©ú©M¬F©²µo©ñªºªþ·Ó¤ù¨­¤ÀÃÒ¥ó(¦p¨õ¸Ö¬Ù¾r·Ó¡BªA°È¥d©MÅ@·Óµ¥)¤@¨Ö¥X¥Üµ¹°Ó®a¡F¦Ó12·³¦Ü18·³¤H¤hµL»Ý¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡F¨ì10¤ë24¤é¡A±ø¥ó¦¬ºò¦Ü§¹¦¨¨â¾¯±µºØ³Ì¤Ö7¤Ñ¡C¸Ó½Ã¥Í¥O±N¦Ü¤Ö¹ê¬I¦Ü2022¦~1¤ë31¤é¡A¨Ã¦³¥i¯à¶i¤@¨B©µªø¡C¨Ó¦Û¥[®³¤j¨ä¥L¬Ù¥÷©Î¦a°Ïªº¤H¤h¡A©¡®É¥²¶·¥X¥Ü¬Ù¯Å»{¥iªº±µºØÃÒ©ú©M±a·Ó¤ùªº¦³®Ä¬F©²¨­¤ÀÃÒ¡F°ê»Ú¹C«È±N³Q­n¨D¥X¥ÜÅ@·Ó©M¤J¹Ò®É¨Ï¥Îªº¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¡C

¾A¥Î¡u¬Ì­]¥d¡vªº³õ¦a¤Î¬¡°Ê¥]¬A¡G°â²¼ªº«Ç¤ºÅé¨|ÁɨơF«Ç¤º­µ¼Ö·|¡N¸Ü¼@¡B»RÁФΥæÅT¼Öªíºt¡F«ùµPÀ\ÆU¤Î¦³´£¨ÑÀ\®àªA°ÈªºÀ\ÆU («Ç¤º»PÅS¤Ñ¥ÎÀ\°Ï)¡F°sÀ]¡N°s§a¤Î°s´Y («Ç¤º»PÅS¤Ñ¥ÎÀ\°Ï)¡F©]Á`·|¡N½ä³õ¤Î¹q¼v°|¡F°·¨­«Ç¡N°·¨­³]¬I¡Bªa¦À¤Î±d¼Ö³]¬I¡F´£¨Ñ«Ç¤º¶°Åé¹B°Êªº°Ó¤á¡F«Ç¤º¦¨¤H¹ÎÅé©Î¶¤¨î¹B°Ê(22·³©Î¥H¤W¤H¤h)¡F±B§¡N¦³²Õ´¬£¹ï¡B¤j«¬·|ij¤Î¤u§@§{µ¥50¤H©Î¥H¤W¦³²Õ´«Ç¤º¬¡°Ê¡F³³ÃÀ¡NÃÀ³N¯Z¤Î¦X°Û¹Îµ¥¦³²Õ´«Ç¤º¤å®T½Òµ{¤Î¬¡°Ê¡F¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í®Õ¤º±JªÙ¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªø©P¥½¬V¬Ì¼Æ¦r¥XÄl  4¤Ñ¼W2425½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU©P¤G¤½¥¬¹L¥h4¤Ñ³sªø©P¥½ªº·s«a¬Ì±¡¼Æ¦r¡A¤@¦@·s¼W2425©v­Ó®×¡A¨Ã¦A¦³15¤H¦º¤`¡C¥»¬Ù§Ö±N¤Þ¤J¶i¤J¤j³¡¤À«D¥²­nªA°È³õ©Ò... ¸Ô±¡
¥Á½Õ¤ä«ù²v34.1%  ¦Û¥ÑÄÒ­«¤W­º¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ïÄv¿ï¬¡°Ê¤µ±ß¡]8¤é¡^Á|¦æ­º³õ©x¤èªk»yÅG½×¡A¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¿ï±¡°fÂà¡A¤W©P´¿¸g¶^¸¨²Ä2¦ìªº§ù¾|¦h¡A¬Q¤é­«¦^­º¦ì¡C ... ¸Ô±¡
¾D¥Ü«ÂªÌ§ëÂY¤p¥Û¶ôÀ»¤¤ §ù¾|¦hºÙ¤£©}ªA¼É®{«ÂÀ~
¡i©ú³ø±M°T¡jª§¨ú³s¥ôÁ`²zªº§ù¾|¦h¦b¦w¬Ù­Û´°¥«°Ñ¥[Äv¿ï¬¡°Ê®É¡A¾D¨ì¥Ü«ÂªÌ¥Î¤p¥Û¶ô§ëÂY¡C¹ï¦¹¥L¬Q¡]7¤é¡^ªí¥Ü¡A¥L¤£·|¨ü³o¨Ç¼É®{©Ò±±¨î¡A¤£·|Åý¥L­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992