• 2021.10.08
    ¬P´Á¤­

5¦Ü11·³¨àµ£¬Ì­] ½÷·ç¤ë¤¤«e¥Ó§å­ã Ãľ¯®v­Ò¥i¥Î¦¨¤H§C¾¯¶q

[2021.10.08] µoªí
ÂåÀø¤H­û®i¥Üªº½÷·ç·s«aªÍª¢¬Ì­]¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥i¯à¦b¼Æ¤Ñ¤º¡A§Y¶}©l¼f®Ö²Ä¤@§å¬°12·³¥H¤U¨àµ£¨Ï¥Îªº·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A½÷·çÃļt(Pfizer)¹w´Á¦bÀò±o§å­ã«á¡A¥i¥ß¨è¶}©lµo¹B¦¹¤@·sªº¨àµ£°t¤è¬Ì­]¡C

¦ý¤@¨Ç¥[®³¤jÃľ¯®v«hªí¥Ü¡A§Æ±æ¬F©²§å­ã¥L­Ì±q¤w¸g¥æ¥Iªº12·³¥H¤W¤H¤h¬Ì­]ÃIJ~¤¤¡A©â¨ú¨àµ£¾¯¶q¡C

½÷·ç¤W©P¤w§e¥æ5¦Ü11·³¨àµ£¬Ì­]Á{þH¸ÕÅç¼Æ¾Ú¡A¨Ã©ó©P¥|¦b¬ü°ê¥¿¦¡¥Ó½Ð±ÂÅv¡A¬°¸Ó¦~ÄÖ¼h¨àµ£¬I¥´¡C

½÷·ç¥[®³¤jµo¨¥¤H¦wªF¥§¶ø(Christina Antoniou)ªí¥Ü¡A¸ÓÃļt¥¿¦b»P¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¿Ô°Ó¥¿¦¡¥Ó½Ð«eªº³Ì«á¨BÆJ¡A¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¦b10¤ë¤¤¦¯¥H«e´£¥X¥Ó½Ð¡C¡v

½÷·ç¬Ì­]«Y»P¼w°êªºBioNTech¦X§@¬ãµo¡A¥Ø«e¥¿¥HComirnaty«~µP±À¼s¡C¸Ó¬Ì­]¥h¦~12¤ë³Q±ÂÅv¬°¦Ü¤Ö16·³ªº¤H­Ì¬I¥´¡A¤µ¦~5¤ë¤SÀò§å¬°12¦Ü15·³ªº«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¡C

5¦Ü11·³¨àµ£Á{þH¸ÕÅç¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A±µºØ¨â¾¯«á¥i´£¨Ñ¦w¥þ¤Î±j¤jªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡C¦¹¤@¦~ÄÖ¼h¨àµ£±µºØªº¾¯¶q¡A¥u¬O«C¤Ö¦~©M¦¨¦~¤H¾¯¶qªº¤T¤À¤@¡C

¹O80%¦~ÄÖ¶W¹L12·³ªº¥[®³¤j¤H¥Ø«e¤w§¹¥þ±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]¡CÁöµM¬Ì­]ªý½w¤F«C¤Ö¦~©M¦¨¦~¤Hªº·P¬V²v¡A¦ý¨àµ£·P¬V²v«o¦bÃk¤É¡C

¦w¬Ù«n¦w´¶´°(Southampton)Kristen'sÃĩз~¥D¡BÃľ¯®vµØ¯S(Kristen Watt)ªí¥Ü¡A³\¦h®aªø³£¦V¦o¸ß°Ý¦³Ãö¨àµ£¬Ì­]ªº°ÝÃD¡A¤Î¬O§_¦b¨àµ£¬Ì­]°Ý¥@®ÉÅý«Äµ£¬I¥´¡C

µØ¯Sªí¥Ü¡AÁöµM¨àµ£¬V¬Ì¤@¯ë¨ÓÁ¿¼xª¬¸û·Å©M¡A¦ý¦³¬V¬Ìªº¨àµ£Åܦ¨­«¯g¨Ã¦í¶iÂå°|¡A¤]¦³¬V¬Ìªº¨àµ£¥X²{ªø´Á¼xª¬¡C

µØ¯S¤£»{¬°¥[®³¤j»Ý­nµ¥¨ì½÷·ç±M¬°¨àµ£·Ç³Æªº¬Ì­]³Q®Ö­ã«á¦Aµ¹¨àµ£¬I¥´¡C¦o»{¬°ÃĩЩM¤½¦@½Ã¥Í¶E©Ò³£¥i¨Ï¥Î²{¦³ªº¦¨¤H¬Ì­]¡A´£¨ú¸û»´ªº¾¯¶q¬°¨àµ£±µºØ¡C

½÷·ç¨´¦Ü¥Ø«e¬°¤î¤w¦V¥[°ê¹B°e¤F4,600¸U¾¯¬Ì­]¡A¬Ù©²©MÁp¨¹ºÞ²z¼Æ¾Ú¤ÀªRÅã¥Ü¡A¥[®³¤j°ê¤º¥Ø«e¤´¦³¨¬°÷ªº½÷·ç¬Ì­]¬°5¦Ü11·³¨àµ£¬I¥´¡C

¤£¹L¦wªF¥§¶øªí¥Ü¡G¡u·sªº°t¤è¡A¥]¬A¬°5¦Ü11·³¨àµ£©Ò°µªº°t¤è¡A³£¤w¯Ç¤J½÷·ç©MBioNTech»P¥[®³¤j¬F©²Ã±©wªº¨ÑÀ³¦X¬ù¤¤¡C¥u­n¥[®³¤j®Ö­ã¨àµ£°t¤è¡A§Ú­Ì§Y¥i¥ß¨è¨î©w¹B°e®Éµ{¡C¡v¥[®³¤j¬K©u®É»P½÷·çñ©w¤F¤@¶µ·sªº¨àµ£¬Ì­]¦X¬ù¡C

µØ¯Sªí¥Ü¡A»P¨äµ¥«Ý·s¬Ì­]¡A¤£¦p¨Ï¥Î¥Ø«eÃĩФw¦³ªº¦¨¤H¬Ì­]¡C¥Ø«eÃĩЦs¯dªº¦¨¤H¬Ì­]¡A¨C¤p²~¾¯¶q¥i¨Ñ6­Ó¦¨¤H¬I¥´¡A¦ý­Y¥Î©ó¨àµ£¡A¤H¼Æ¥i¼W3­¿¡C

§ó¦h­n»D¤@
èÊ«j¸Û«üÁ`²z¥¼°Ó°Q¦X§@ Án¨¥NDPºA«×±N§ó±jµw
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³SèÊ«j¸Û¡]Jagmeet Singh¡A¹Ï¡^©P¥|ĵ§i¡A¸ÓÄÒ±N¤£·|¬°¨ä¤£¦P·Nªº¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªk®×¡u­I®Ñ¡v¡A¥]¬A¹wºâ®×¦b¤º¡C... ¸Ô±¡
¥»¬Ù­ã¡u¼Æ½X¿òÅñ¡v ¥þ°ê­º³Ð ¨õ¸Ö¤ô¹q±À¡u¬Ì­]¥O¡v 6000¹µ­û»Ý¤U¤ë22¤é«e§¹¥þ±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ¤U¡A¨õ¸Ö¬F©²´¿¼È®É§å­ã»·µ{¿ì²z¿òÅñµ¥ªk«ß¤å¥ó¡A¦Ó¡u¼Æ½X¿òÅñ¡v¥ç§Ö±N­±¥@¡F¥»¬Ù¬O¥þ°ê­º­Ó¥ßªk¥H¹q¤l§Î¦¡¥ß¿òÅñªº¬Ù¥÷¡C... ¸Ô±¡
¶PÂÔ±j½ÕµL·N±j¨î±Ð¾­û¥´¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é©ú½T«ü¥X¡A¬Ù©²¥Ø«e¤£·|¨î©w¥þ¬Ù©Ò¦³60­Ó®Õ°Ï¾A¥Î¡A±j¨î±Ð¾­û±µºØ¨â°w¬Ì­]ªº²Î¤@¬Fµ¦¡A¡u... ¸Ô±¡
¨Tªo»ù·P®¦¸`½Ä°ª ¤j·Å®Æ³Ì¥­¨C¤½¤É1.64¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥Á§Y±Nªï¨Ó·P®¦¸`ªø°²´Á¡A­p¹º¾r¨®¥X¦æªº¥Á²³À³¡u¶X§C§l¯Ç¡v¨Tªo¡A¦³¤ÀªR¹w´ú¡A³\¦h¦a°Ïªº¨Tªo»ù®æ·|¦b¥»©P¥½¥´¯}¬ö¿ý¡A¤j·Å¦a°Ï³Ì¤Ö¨C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992