• 2021.10.13
    ¬P´Á¤T

³Ð§@ªÌÀÀ©e«ß®vªý¾E°ê¼Ü¤§¬W °ª´¼¬¡«ü­«»s»Ý¤d¸U¤¸¡u¾ú¥vµL»ù¡v ´ä¤j¡G¥¿¸ßªk«ß·N¨£

[2021.10.13] µoªí
´ä¤j¤W©P©e°U«ß®v¦V¤äÁp·|¤Î¨ä²M½L¤H½²Ä£©÷©M¾H¿P®Zµo«H¡A­n¨D¤äÁp·|¤µ¤È5®É«e²¾¨«®Õ¤ºªº¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n¡A§_«hµø§@©ñ±ó¡C¬Q±ß8¸¹­·²y¤U¡A´ä¤j¬£­û¬Ý¦u°ê¼Ü¤§¬W¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¤W©P³z¹L«ß®v¥h«H­n¨D¤w«Å¥¬¸Ñ´²ªº¤äÁp·|©ó¤µ¤È5®É«e²¾¨«¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n¡A§_«h·|³Qµø¬°©ñ±ó¡C¤W©P³z¹LÁn©úºÙÀJ¶ìÄݨä­Ó¤H¾Ö¦³¡B¥¼Àò´ä¤j¥¿¦¡³qª¾ªº°ê¼Ü¤§¬W³Ð§@¤H°ª§Ó¬¡(Jens Galschiot)¡A¦b·í¦a®É¶¡©P¤@(11¤é)¦AµoÁn©úºÙ¡A¥¿´M§ä¥i¥Nªí¥Lªº­»´ä«ß®v¦æ¡A§Æ±æ¥iªý¤î´ä¤j¾E¨«°ê¼Ü¤§¬W¡C°ª´¼¬¡¤W©P´¿ºÙ­Y°ê¼Ü¤§¬W¨ü·l¡A´ä¤j»Ý­t½ßÀv³d¥ô¡C¥L³Ì·s¦ô­p¡A­«·s»s§@°ê¼Ü¤§¬W¦Ü¤Ö­n120¸U¼Ú¤¸(¬ù1000¸U´ä¤¸)¡C´ä¤j¦^À³ºÙ¥¿¼x¸ßªk«ß·N¨£¡C

­­´Á¤µ¤È©¡º¡

­Õ¤äÁp¥¼µªÂÐ ´ä¤j¥¼¥²°¨¤W¾E¬W

¥»³ø¬Q¤é¦V´ä¤j¬d¸ß¬O§_»{¬°¤äÁp·|¥i¦b­­´Á«e·h¨«°ê¼Ü¤§¬W¡B­Y¥¼¯à·h¨«±N¦³¦ó¸ò¶i¦æ°Ê¡A¥H¤Î´¿§_»P°ª§Ó¬¡·¾³q¡C´ä¤jµo¨¥¤H¬Q±ß¦^À³ºÙ¡A®Õ¤è¤´´N¦¹¨ÆÄ~Äò¼x¸ßªk«ß·N¨£¡A¨Ã·|»P¬ÛÃö³æ¦ì«ö¦Xªk¦X²z°ò¦³B²z¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä¤j¬Q¤´¦bµ¥«Ý¤äÁp·|¦^ÂСA¦p¥¼ÀòµªÂСA·|¦Ò¼{«ö¹ê»Ú±¡úG³B²z¡A¤£·|°¨¤W·h¨«°ê¼Ü¤§¬W¡C

°ª§Ó¬¡µoÁn©úºÙ¥¿´M§ä¦X¾A«ß®v¡A§Æ±æ¥iªý¤î´ä¤j¾E¨«°ê¼Ü¤§¬W¡C¥L§Î®e³o¹Lµ{¡u·¥¨ä¯îÂÕ¡v¡A¥L¹L©¹©e°Uªº«ß®v¦ó«T¤¯¥¿¦bº»¤¤¡C¥Lªí¥Ü¥¼´¿»P¤äÁp·|°Ó°Q¦¹¨Æ¡A¦ý¥L²z¸Ñ³oªñ¥G¤£¥i¯à¡A¦]¤äÁp·|¥¿¦b¸Ñ´²¡A¨ä»â³S¥ç¦bº»¤¤¡C¥L»¡²¾¨«ÀJ¶ì¨Ã´M§ä¦X¾A¦a¤è¦w¸m»Ý®É´X­Ó¤ë¡A¤Ï°Ý¨s³º½Ý¥ß°ê¼Ü¤§¬W¬O§_³Q¸T¤î¡A¤S»{¬°²¾¨«ÀJ¶ì«e»Ý§@¦h¶µªk«ßµû¦ô¡C

¥Lªí¥Ü°ê¼Ü¤§¬W¬O¥þ²y»D¦WªºÃÀ³N«~¡AÃø¥H¦ôºâ¨ä»ù­È¡A¦Ó³oÀJ¶ì¾Ö¦³«D±`ÅF°Êªº¾ú¥v¡A°²¦p¥L¦A³y¤@­Ó·sÀJ¶ì¡A±N¥¢¥h¨ä¾ú¥v·N¸q¡A¬G»{¬°°ê¼Ü¤§¬W¬OµL»ùªº¡C¥L»¡·í¦~©M3¦W§U²zªá¤W3¦~»s§@°ê¼Ü¤§¬W¡A­Y­n­«³y¤@­Ó¡A¦ô­p»Ý120¸U¼Ú¤¸¡A³o©|¥¼­pºâ¾ú¥v»ù­È¡C

¥¸©wµu­­´Á¦ü¡u·N¤j§Q¶Â¤âÄÒ¡v

«P¥Nªí´ä¤j«ß®v¦æ°h¥X

¥L¤S§åµû¥Nªí´ä¤jµo«ß®v«HªºÉÓ¤h¥´«ß®v¦æ¡A¦b´ä¤j­n¨D¤U©w¥Xµu«P­­´Á¡A§Î®e¬O¡u´Ý»Å¤£¤¯¤Îªñ¥G¥Ç¸o(brutal and almost criminal)¡v¡A§Î®e¬O¡u·N¤j§Q¶Â¤âÄÒ¦b¼Ú¬w¨Ï¥Îªº¤âªk¡v¡A¤£­È±o¾Ç®Õ©Î¬F©²±Ä¥Î¡C¥L»{¬°ÉÓ¤h¥´«ß®v¦æÀ³°h¥X¦¹®×¡A¨Ã«P½Ð¥ô¦ó¤ä«ù¤HÅv¡BÃÀ³N©M¤¤°ê¤H°O¦í¾ú¥vÅv§Qªº¤H¡Aª½±µ¦VÉÓ¤h¥´¤Ï¬M¡A¥O¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C

¤äÁp·|²M½L¤H½²Ä£©÷¤W©P¤­(8¤é)¥h«H´ä¤j®Õªø±iµ¾¡A­n¨D®Õ¤èÅý°ê¼Ü¤§¬WÄ~Äò¦b´ä¤j¤½¶}½Ý¥ß¡A¥HÅé²{´ä¤j¹ï¦Û¥Ñ»P¤½¸qµ¥»ù­Èªº°í«ù¡A¨Ã­n¨D´ä¤j¼á²M¬O§_¦³·N¦b¤£¤[±N¨Ó²¾°£°ê¼Ü¤§¬W¡A´Á±æ®Õªø¬Q¤È5®É«e¦^ÂСC

½²Ä£©÷¡G¤äÁp¦ü¥G¨S¨­¤ÀÄò°Ñ»P

½²Ä£©÷¬Q±ß±µ¨ü¥»³ø¬d¸ßºÙ¥¼¦¬¨ì´ä¤j¥ô¦ó®ø®§¡C¥L»¡¯d·N¨ì°ª§Ó¬¡»¡¥L¬O°ê¼Ü¤§¬Wªº¾Ö¦³¤H¡A¹ï¦¹ªí¥Ü´L­«¡C¥L»{¬°¦b³o±¡úG¤U¡A¦p¦ó³B²z°ê¼Ü¤§¬WÀ³¯d«Ý°ª§Ó¬¡»P´ä¤j¥æ¯A¡A¡u¦ü¥G¦b¦¹¨Æ¤W¡A¤äÁp·|¨S¦³¨­¤ÀÄ~Äò°Ñ»P¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¼t°Ó«ü¥i­Pµu¼È¥¢©ú ­J´Ô¤ôºj¸Õ¥Î ĵ¡Gµo®g¶ZÂ÷¡u¨S¦ºªO­­¨î¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è­º¦¸¤Þ¤J­J´Ô¤ôµo®g¾¹¡A©P¤é¡]17¤é¡^¶}©l¦b´ä®qÁ`°Ï½Ä¾W¶¤¸Õ¥Î¡A¬°´Á3­Ó¤ë¡A¨C³¡½Ä¾W¨®°t³Æ¤@¤ä¡Cĵ¤èºÙ¿ï¾Ü¥ý¦b´ä®q¸Õ¥Î¦]¦³¸û¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤Þ¤J·sªº­J´Ô¤ôµo®g¾¹¡A¥¼¦³¥æ¥Nµo®g¶ZÂ÷­­¨î¡A±j½Õ¦³¤ñ¼t°Ó§óÄYÂÔªº¦u«h¡C¦b«e¦~¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¡Aĵ¤è¨Ï¥ÎªZ¾¹ºÃ´¿¹H¼t°Ó¦u«h¡A¥]¬A¦b¸ª... ¸Ô±¡
ªº­ô¦èÀô¾D³ÎÀV¤`  ½r¡u·¥¦MÀI¡v²V¦å¨k  ºÃ¥û©ÎÂêZ¾¹  ĵªþªñ¤Ñ¥xÀˬV¦åµæ¤M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W48·³©]§óªº¤h¥q¾÷¬Q±áªñ5®É±µ¸ü¨k­¼«È¾p¦Ü¦èÀôªFÃäµóªñ¬Ó¦Z¤j¹D¦è®É¡AÂù¤èÃhºÃµo¥Íª§°õ¡A¥q¾÷¾D¹ï¤è«ù§Q¾¹³ÎÀV¡A¤§«á¤U¨®¨«ÁסA³Ì... ¸Ô±¡
®a¤¤¸gÀÙ¤ä¬W  48·³¦ºªÌ¿ò3¤l¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°Ïªº¤h¥q¾÷¿Ñ±þ®×¡A48·³¦ºªÌ­³¼C¶¯¡]¹Ï¡^¥ô¾ªº¤h¥q¾÷10¦h¦~¡A®aÄݬQ¤È¦b²{³õ«ô²½¡A¦ºªÌ©d¤l¿E°Êµh­ú¡C¦ºªÌ­M©nªí¥Ü¡A§Ì§Ì¤w±B¨Ã¨|... ¸Ô±¡
¤C¦¯¯Î³Q±Ù¤£ªv  ¤l±±¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯F½åÄR­b«e¤éµo¥Í­Û±`©R®×¡A¤@¦W¤C¦¯¯ÎºÃ¾D±w«äı¥¢½Õ¨à¤l«ù¥ÍªG¤MŧÀ»¡A­«¶Ë©ü°g¡A©µ¦Ü¬Q¤é­â±á¶Ë­«¤£ªv¡Cĵ¤è±N®×¥ó§ï¦C¿Ñ±þ®×¡A¥æ¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992