• 2021.10.14
    ¬P´Á¥|

±Ò¼wÂå°|¨I­°°±¤u ¹j5¤é©l¤½¥¬ ¨Æµo³{·à¤l¤s§jŧ ¨àµ£Âå°|¤ÎÆ[¶í¶¹D¦w±Æ¥[©T

[2021.10.14] µoªí
ÂåºÞ§½¬Q¤½¥¬¡A±Ò¼w·s«æ¯gÂå°|¦a½L©ó¥»¤ë8¤é¡B§Y¡u·à¤l¤s¡v§jŧ¥»´ä´Á¶¡¡A4­ÓºÊ´úÂI§¡¿ý±o¹O25²@¦Ì¨I­°¬ö¿ý¡A¹F°±¤u«ü¼Ð¡A«ö¾÷¨î·í¤é§Y®É°±¤u¨Ã¥þ­±µû¦ô¡C¸Ó¦a½L¾Fªñªº­»´ä¨àµ£Âå°|¤ÎÆ[¶í¶¹Dµ¥¥ç¿ý±o»´·L¨I­°¡A´T«×¦b¦w¥þ¤ô¥­¤º¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿°µ¦a°ò¤uµ{ªº±Ò¼wµo®i°Ï·s«æ¯gÂå°|¡A¥»¤ë8¤é¼ö±a­·¼É¡u·à¤l¤s¡v§jŧ¥»´ä´Á¶¡¥X²{¨I­°¶W¼Ð¡CÂåºÞ§½¨Æ¹j5¤Ñ«á¡B§Y¬Q¤é¤½¥¬¨Æ¥ó¡AºÙ¸Ó¦a½L4­ÓºÊ´úÂI§¡¿ý±o¹O25²@¦Ìªº¨I­°¬ö¿ý¡A¹F°±¤u«ü¼Ð¡A«ö¾÷¨î¶·§Y®É°±¤u¨Ã¥þ­±µû¦ô¡C¸Ó¦a½L¾Fªñªº­»´ä¨àµ£Âå°|¤ÎÆ[¶í¶¹Dµ¥¥ç¿ý±o»´·L¨I­°¡AÂåºÞ§½±j½Õ¨I­°´T«×¦b¦w¥þ¤ô¥­¤º¡A¤w¦w±Æ©Ó«Ø°Ó¥[©T¥H§ïµ½¾Fªñ¦a½è¡C½¬d¸ê®Æ¡A¤µ¦¸¬O±Ò¼wµo®i°Ï¹L¥h¤@¦~¦h¨Ó³Ì¤Ö²Ä4©v¨I­°¨Æ¬G¡C¦³¤uµ{®v±À´ú¡A¥X²{¨I­°©Î¦]¦a½L¾×¤g±Æ¼Î¥´¼Î¤£Ã­¡A¥[¤W¼É«B´Á¶¡¥O¦a¤U¤ô¦ì¤É°ª¡A¤ô¤g¬y¥¢¥[¼@¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥ßªk·|2018¦~5¤ë§å¥X±Ò¼w·s«æ¯gÂå°|¦a°ò¤uµ{¡B¦a®w«õ±¸¤uµ{µ¥¼·´Ú¡A¯A¹O53.56»õ¤¸¡AÂåºÞ§½¦P¦~²Ä¤T©u§å¥X¤uµ{¦X¬ù¤©·s³Ð«ØªþÄݤ½¥q¨ó¿³«Ø¿v¶°¹ÎºX¤Uªº¡u´f«O(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡v¡C¦Ó±Ò¼w·s«æ¯gÂå°|ªº¥D­n¤uµ{¤µ¦~7¤ëÀò¥ßªk·|§å¥X¼·´Ú¡A¯A¬ù304.4»õ¤¸¡C

4ºÊ´úÂI¹O25²@¦Ì¨I­°

±Ò¼w·s«æ¯gÂå°|¤uµ{¤ÀA¤ÎB¨â­Ó¦a½L¡CÂåºÞ§½¬Qªí¥Ü¡A¥»¤ë8¤é¦a½L¤ºªº4­ÓºÊ´úÂI¡A¦b¦­«e»ä­·¤Î¼É«B´Á¶¡¿ý±o¹O25²@¦Ìªº¨I­°¬ö¿ý¡A¹F°±¤u«ü¼Ð¡F«ö²{¦æ¾÷¨î¡AÂåºÞ§½Áp¦P¤uµ{¹Î¶¤·í¤é§Y®É­n¨D©Ó«Ø°Ó°±¤î¦a°ò¤uµ{¡A¨Ã¥þ­±µû¦ô¡C

®ø®§¡G³¡¤À¼Î¸}²{µõÁ_¶·¥[©T

³s³õ¼É«B¦a½L¤ô¬¦Ãø©â

®ø®§³zÅS¡A¤µ¦¸¥X²{¨I­°ªº¬°¦a½LA¡A¤uµ{¤H­ûµo²{¤p³¡¤À¼Î¸}ªº¿N²k±µ»é¦ì¥X²{µõÁ_¡A¤w§Y®É¥[©T²k¤f¡C®ø®§ºÙ¡A¦]¡u·à¤l¤s¡v§jŧ­P³s³õ¼É«B¡A¦a½L¤º¤ô¬¦Ãø¤Î®É©â¨«¤j¶q«B¤ô¡A¼É«B­«¶q¥O¦a½L¨I­°¥[¼@¡A¦ý¬Û«H¥i³z¹L¥[©T±¹¬I§ïµ½°ÝÃD¡C®ø®§ÄòºÙ¡A¦]§Y®É°±¤u¡A¬Û«H¤uµ{¶i«×¨ü¼vÅT¡C

ÂåºÞ§½ºÙ¡A±µÀò¨I­°³ø§i«á¤w§Y®É¬£­ûµø¹î¤u¦aªþªñªº¨àµ£Âå°|¤ÎÆ[¶í¶¹Dµ¥¤½¥Î³]¬I¡A¾Ú³Ì·sºÊ´ú¼Æ¾Ú¡A¾Fªñ¤½²³³]¬I¿ý±o§C©ó¦w¥þ«ü¼Ðªº»´·L¨I­°¡A²Å¦X¦w¥þ¤ô¥­¡A©Ó«Ø°Ó¿W¥ßÅU°Ý¤w¶i¤@¨BÀˬd¤Îµû¦ô¡A½T»{³]¬Iµ²ºc¤Î¹B§@¤´¦w¥þ¡FÂåºÞ§½¤w¦w±Æ©Ó«Ø°Ó°µ¥[©T±¹¬I¡A¥]¬A¥HÄé¼ß¤èªk§ïµ½¾Fªñ¦a½è¡A¥Ø«e¨I­°ÁÍí©w¡C

ÂåºÞ§½ÄòºÙ¡A·|Ä~Äò±K¤ÁºÊ¹î±¡úG¡A¨Ã­n¨D©Ó«Ø°Ó¨î­q½w¸Ñ±¹¬I¡A±µÀò©Ó«Ø°Ó½w¸Ñ¤è®×¤Î´_¤u­n¨D«á¡A·|°ò©ó¦w¥þ­ì«hÄY®æ¼f§å¡A¤~§å­ã´_¤u¡C´f«OºÙ¨S¥ô¦ó¸É¥R¡C

±Ò¼wªñ13¤ë4©v¨I­°

®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¤µ¦¸¤w¬O±Ò¼wµo®i°Ï¹L¥h¤@¦~¦h¨Ó³Ì¤Ö²Ä4©v¨I­°¨Æ¬G¡A¨ä¤¤¸ô¬F¸p¥»¤ëªì¤½¥¬¤¤¤EÀs·F½u¶µ¥Ø¶i¦æ±Ò¼w³q­·¤j¼Ó¤Î¦æ¬F¤j¼Ó¦a°ò¤uµ{¡A¾Fªñªº±Ò¼wÀG¹D¦æ¬F¤j¼Ó¤W¤ë©³¨I­°¶W¼Ð¶·¥þ­±°±¤u¡F¥t¥~¤µ¦~6¤ë¦b¶Ç´C¬d¸ß¤U¤g©Ý¸p½T»{2¤ë±Ò¼w¶l½ü½XÀY¥X²{¨I­°¡A½XÀY®Ç¥¿®i¶}­¸¦æªA°È¶¤±Ò¼w¤À³¡«Ø³y¤uµ{¡F¥h¦~9¤ë±Ò¼w1E°Ï2¸¹¦a½Lªº¨p¼Ó¶µ¥Ø¤uµ{´Á¶¡¡A¥ç¥O¤Ù°¨½uÅK¸ôÀG¹D¨I­°¡C

¾¤¼s¼w½èºÃ¼Î¤£°÷í

­ÒÀ˵ø¤uµ{¼Ð·Ç¨¾·¥ºÝ¤Ñ®ð

¸ê²`¤g¤ì¤uµ{®v¾¤¼s¼w¦ô­p¤µ¦¸¨I­°©Î»P¦a½L¬I¤u¥¢»~¦³Ãö¡C¥L»¡¡A¤@¯ë¤j«¬¦a°ò¤uµ{»Ý¦b¦a¤U«õ±¸¤@­Ó¤j¬}¡A¬°¨¾¤ô¤g¬y¥¢¡A¤uµ{¹Î¶¤·|³ò¶¬}Ã俳«Ø¾×¤g±Æ¼Î¡A¥´¼Îí©T´N¥i©è¾×¼É«Bú}À»¡C¥LÃhºÃ¦³Ãö±Æ¼Î¤£°÷í©T¡A¼É«B¤Uªd¤g¬y¥¢¥[¼@¡A³y¦¨§½³¡¨I­°¡C¥L»{¬°¡AÀHþÓ¥»´ä·¥ºÝ¤Ñ®ð¼W¥[¡A¥Ø«e¬F©²¬Fµ¦¹ï·¥ºÝ¤Ñ®ðÀ³Åܤ£¨¬¡A»Ý¥þ­±À˵ø¡A¥]¬A¬ÛÀ³´£¤É¤uµ{¦w¥þ¼Ð·Ç¡C

¸ê²`¤g¤ì¤uµ{®v­Ù¾Ç¤¯ºÙ¡A¸Ó¦a½L¥¿«Ø³y¼Î¬W¡A¬Û«H¥»¨­¤w²Ö¿n¤@©w¨I­°¡A¥[¤W¤j«B¥O¦a¤U¤ô¦ì¤É°ª¡A¤ô¤g¬y¥¢¼W¥[¡A¥ç¤£±Æ°£¤j«B¸g¹L¯}·lªº«B¤ô´ë¤Þ­PÃB¥~¨I­°¡C¥L¤S´£¨ì¡AÆ[¶í¶¹D¤¤¶¡¦s¦bÂ_¼h¡A¦a½è±¡úG¸û®t¡A»Ý¥[²`¼Î¬W²`«×¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥ß·|³Ñ¨â·|ij7ªk®×«Ý¼f ¥]¬A¯²ºÞ¡B¹q¤l·Ï¡B®ü¥~Âå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é­ì©wÁ|¦æ¤j·|¡A¦ý¦]8¸¹­·²y¦Ó¨ú®ø¡Aijµ{¶µ¥Ø·|¦b¤U©P¤T¡]20¤é¡^ªº·|ij³B²z¡F¬Q¤éijµ{­ìÀÀ´N3±øªk®×«ì´_¤GŪ¡B¤TŪ¡A¥]¬A›Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¥Á¥D¬£°Ïij­û³Qµô©w«Å»}µL®Ä¥¢¥hij®u¡A¦³¾DDQ¡]ºM¾P¸ê®æ¡^ªº°Ïij­û³Q¬F©²°l°Q¹ê³ø¹ê¾PÀç¹B¶}¤äÀvÁÙ´ÚÃB¡A®Æ¯A´Ú¬ù10¦h¸U¤¸¡A¥L½è... ¸Ô±¡
Ãöª`¹Q©¯§Í  Áp°ê³ø§i­û«P¼o°ê¦wªk  ³Q«ü¤£²Å°ê»Úªk  «ß¬F¥q¡G¦Xªk¦æ¨Ï°ê®a¥DÅv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|4¦W¯S§O³ø§i­û¤é«eµoªíÁn©úºÙ¡A¹ï¥»´ä«e¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í³Q±±º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o²`ªíÃö¤Á¡A¤S»{¬°¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤£²Å... ¸Ô±¡
­­´Á¨ì¬W¤´¦b  ¤äÁp¡G´ä¤j»P°ª§Ó¬¡±µ¬¢¸û¾A¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¤W©P³z¹L«ß®v¥h«H­n¨D¤w«Å¥¬¸Ñ´²ªº¤äÁp·|¡A©ó¬Q¤È5®É«e²¾¨«¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n¡A§_«hµø¬°©ñ±ó¡C¤äÁp·|©ó­­´Á«e¦^«H¡AºÙ°ê¼Ü¤§¬WÄÝ©ó­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J´ä¤j­n¨D²¾¨«¡m°ê¼Ü¤§¬W¡nªº¡u¦º½u¡v¡A°ê¼Ü¤§¬W¬Q¤È5®É¨ÌµM½Ý¥ß¦b´ä¤j®Õ¶é¡A¥¼¨£®Õ¤è²¾°Ê©Î³ò«ÊÀJ¶ì¡C¬ù20¦W¥«¥Á«h«_þÓ­·¼É§jŧ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992