• 2021.10.19
    ¬P´Á¤G

®È«È»Ý±ÆªøÀs¬d±µºØÃÒ©ú ¾÷²¼»ù‘C21%­¹±J¶O¦Pº¦
¸gÀÙº¥´_Ĭ ¥~¹C­±¹ï¬D¾Ô

[2021.10.19] µoªí
¬Ì¤U¾÷²¼»ù®æ¶}©l¤Wº¦À±¸É¸gÀ禨¥»¤W¤É¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¯èªÅ¿Ô¸ß¤½¥qCirium³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A­«ªð¯èªÅ®È¦æªº¥[®³¤j¤H°£¤F­n­±¹ï¬Ì­]±µºØÃÒ©úªºÀˬd¥H¤Î±Æ¶¤µ¥­Ôµn¾÷ªºªøÀs¤§¥~¡AÁÙ­n­±¹ï¾÷²¼»ù®æªº¤j´T¤Wº¦¡C

¤@±i¦b¥[°ê¹Ò¤ºªº©¹ªð¾÷²¼¦b¤µ¦~7¤ëªº¥­§¡°â»ù¡A»P·s«a¬Ì±¡Ãzµo«eªº2019¦~7¤ë¬Û¤ñ¡A¤Wº¦¤Fªñ100¤¸¡A¹F¨ì¤F532¤¸(µ|«e)¡Aº¦´T21%¡C

Cirium´£¨Ñªº²Î­p¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A¦b¤µ¦~7¤ë¡A¤@±i±q¦h­Û¦h¦Ü¯Ã¬ùªº©¹ªð¾÷²¼¡A¥­§¡°â»ù¬°423¤¸(µ|«e)¡Aº¦´T±µªñ21%¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@±i±q¥d¥[§Q¦Ü·Å­ôµØªº©¹ªð¾÷²¼¡A¥­§¡°â»ù¬°396¤¸(µ|«e)¡A¸û2019¦~7¤ë¤Wº¦16%¡C

«ùÄò¶W¹L¤@¦~¥bªº·s«a¬Ì±¡¥O¥[®³¤jªº¯èªÅ·~¾D¨ü¤F­«³Ð¡AÀHþÓ¥[°ê¸gÀÙªº³vº¥´_Ĭ¡A¦U¤j¯èªÅ¤½¥q¤]¶}©lÂX®i¯è½u©M¼W¥[¯è¯Zªº¼Æ¶q¡C¦ý¨ü¨ì¨Tªo»ù®æ‘C¤É¥H¤Î¯èªÅ¤½¥qÂà¥Î¸û¤p«¬ªº­¸¾÷ªº¼vÅT¡A¾÷²¼ªº»ù®æ¥¿¤j´TÃk¤É¡C

¥H¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¬°¨Ò¡A¸Ó¤½¥q¶}ÅPªº¦h­Û¦h¦Ü¯Ã¬ùªº¯è½u¡A¹L©¹¤@ª½¨Ï¥Îªº­¸¾÷¬OªÅ¤¤¤Ú¤hA320¡A­¼«Èªº®y¦ì¬ù¦³150­Ó¡C¦ý¦b¤µ¦~7¤ë¡A¥[¯è±Ä¥ÎEmbraer E175s¨Ó­¸¸Ó¯è½u¡A­¼«Èªº®y¦ì¼Æ¶q´î¤Ö¦Ü80­Ó¡A¦ý°t³Æªº¾÷®v¤H¼Æ¤£ÅÜ¡Aµn³°¶O©M¨ä¥¦¶}¤ä¤]´X¥G¤£ÅÜ¡A¥Ñ¦¹¦Ó¾É­P¨C­Ó®y¦ìªº¦¨¥»¼W¥[¡C

Ãh¶®»¹¤j¾Ç°s©±©M®È¹CºÞ²z¨tªº±Ð±Â¥v±K´µ(Wayne Smith)¦b½Í¤Î¾÷²¼»ù®æ¤Wº¦ªºÄ³ÃD®É»¡¡G¡u°£¤F¾÷²¼»ù®æ¤Wº¦¤§¥~¡A¥]¬A°s©±¦í±J©MÀ\À]´NÀ\µ¥¦b¤ºªº©Ò¦³»ù®æ§¡¦b¤Wº¦¡C³o¤@ªiº¦»ù¼é¬O¥Ñ¤u¸ê¤W½ÕÅX°Êªº¡A¾É­P¤F°Ó®a¸gÀ禨¥»ªº´£°ª¡C¦Ü©ó°Ó®a·Q­nÀ±¸É¦b¬Ì±¡´Á¶¡»X¨üªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¤]¬O»ù®æ¤Wº¦ªº­ì¦]¤§¤@¡C¡v

¥L«ü¥X¡AÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¾÷²¼ªº»ù®æ§e¤Wº¦ªºÁͶաA¦ý¨ú¨M©ó¤H­Ìªº­¸¦æ¥Øªº¦a©M­¸¦æªº®É¶¡¡A¾÷²¼ªº»ù®æ¤´¦³¤W¤Uªi°Ê¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡G¡u¦pªG¤H­Ì¦b®É¶¡¦w±Æ¤è­±¯Ê¥FÆF¬¡©Ê¡A¤@©w«D­n·f­¼©P¤­¤U¤È°_­¸ªº¯è¯Z¡A¨Ã¦b©P¤éªð¦^¡A¨º»ò¡A¾÷²¼ªÖ©w¬O¶Qªº¡C¡v

¤µ¦~¸t½Ï®Æ¬°­¸¦æ©ô©u

¥L»¡¡G¡u¸t½Ï¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A¦]¬°¬Ì±¡ªºÃö«Y¡A¦³ªº¥[®³¤j¤H¥i¯à¤w¦³¨â¦~¨S¦³»P¿Ë¤H¹Î»E¡A©Ò¥H¡A¹w´Á¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`¬O¤H­Ì­¸¦æªº©ô©u¡C¡v

¥v±K´µ«ü¥X¡A¯èªÅ·~ªº¯u¥¿´_Ĭ¬O»P°Ó°È®È¹Cªº¥þ­±«ì´_±K¤Á¬ÛÃöªº¡A¦ý¨´¤µ¬°¤î¡A«Ü¦h¥ø·~¤´¦b´N¬O§_«ì´_°Ó°È®È¹C¶}®iµû¦ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
Áp¨¹NDP§å°ê·|©µ¿ð´_·| ®£¬Ì´ÁºÖ§Q©¡º¡¥Á²³¥¢´©
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|»â³S¦¶²z¥Á¡]Peter Julian¡A¹Ï¡^¥h«HÁp¨¹¬F©²¡A¤£º¡°ê·|´_·|¤é´Á±À¿ð¦Ü¤U¤ë22¤é¡A¥H­P¦h¶µ§Y±N¨ì´Áªººò«æ¬Ì... ¸Ô±¡
¨F¬ÙICUÃzº¡ 6­«¯g¯f¤HÂಾ¦w¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¥Ñ©ó¤w½a©óÀ³¹ï¯}¬ö¿ýªº·s«aªÍª¢­«¯g¯f¤H¡A¥¼¨Ó72¤p®É¤º±NÂಾ6¦W²`¤ÁªvÀø³¡¡]ICU¡^¯f¤H¦Ü¦w¬ÙªºÂå°|¡C ®Ú¾Ú¨F¬Ù½Ã¥Í§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992