• 2022.06.07
    ¬P´Á¤G

¨õ¸Ö­º©vµUµk±wªÌ©~·Å¥« ¥«¥Á«P¬F©²¥[±j¸ê°Tµo¥¬
ÃĩЫü¼È¥¼¦¬¨ì±M·~²Õ´¦³Ãö³qª¾

[2022.06.07] µoªí
GraceªºÃĩз|Ä~Äò°õ¦æÄYÂÔªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥H´î¤ÖµUµk¶Ç¼½ªº­·ÀI¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¥q®{¤Ó¤ÓºÙ·|¶Ô²M¬rÀH¨­ª««~¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)©P¤@(6¤é)¤½¥¬¡A¬Ù¤º½T¶E¤@©vµUµk(Monkeypox)¯f¨Ò¡A±wªÌ©~©ó·Å­ôµØ¡C·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)¤w®i¶}¬ÛÃöªº¤½¦@½Ã¥Í¦æ°Ê¡A¨Ãµ¥«Ý°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç(NML)½T»{¡C¦³¥«¥Á»{¬°¬F©²¦bµUµk¸ê°T«Å¶Ç¤£¨¬¡A¦ý¤´·|¯S§Oª`·N­Ó¤H½Ã¥Í«OÅ@¡AÄ~ÄòÀ¹¤f¸n©M²M¼äÂù¤â¡C¦³ÃĩЫh«ü¡A¼È¥¼¦¬¨ìÃĬɱM·~²Õ´¦³ÃöµUµk½T¶E­Ó®×³qª¾¡A¦ý¤]·|«O«ùĵ­ç¡A¥[±j²M¼ä¤Î­n¨DÅU«ÈÀ¹¤f¸nµ¥¡C

BCCDC¬y¦æ¯f¾Ç®a¨¯®æº¸(Mayank Singal)ªí¥Ü¡A¸Ó¦W±wªÌ³Ìªñ´¿¥~¹C¡A¨Ã´¿»P¥t¤@¦W½T¶EµUµkªº¤H±µÄ²¡C°ò©ó«OÅ@¨pÁô¡A¨¯®æº¸¨S©ÜÅS¸Ó¯f¤Hªº®È¦æ¦aÂI©Î¦³Ãö¥L­Ìªº¥ô¦ó¨ä¥L¸ê®Æ¡C

®Ú¾Ú¥@½Ã(WHO)²Î­p¡A´X­Ó«DµUµk¬y¦æ°ê®a¦Û¤W¤ë¥H¨Ó¡AºI¦Û¤W©P¤»(4¤é)¦@µo²{¹O780©vµUµk·P¬V¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¦b¼Ú¬w¡C¥[®³¤j©M¬ü°ê¤]½T¶E¥Ñ¦è«Dºt¤Æ¤ä¤Þ°_ªº·P¬V¡A¸Óºt¤ÆªK¶É¦V©ó¤Þ°_»´¯g¯e¯f¡C¥[®³¤j¥Ø«e¦³¦Ü¤Ö77©v½T¶E¡A»í¬Ù¦û³Ì¦h¡A¥ç¬O°ê¤ºµo²{­º©v½T¶E­Ó®×ªº¬Ù¤À¡C

BCCDC«ü¥X¡AÁöµM¥þ²y³Ìªñ·P¬VµUµkªº­Ó®×¡A¤j¦h¨£©ó»P¨ä¥L¨k©Êµo¥Í©Ê¦æ¬°ªº¦~»´¨k©Ê¤¤¡A±©µUµk¯f¬r¤´¥i³q¹L¤H»P¤H±K¤Á±µÄ²¡A«y¹Â©M¥´¼QÀ¡µ¥©I§l¹D­¸ªj¶Ç¼½¡C¥Ø«e©|¥¼²M·¡µUµk¯f¬r·|§_³q¹Lºë²G¡B³±¹D©Îª½¸z²G¶Ç¼½¡A¦ý½T¹ê¥i³z¹L©Ê¦æ¬°®Éªº±K¤Á±µÄ²¶Ç¼½¡C

BCCDC¦b¨äºô­¶¤¤«ü¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡²{®É¦³­­¶qªºµUµk¬Ì­]¡uImvamune¡v¡A¥i¥Î©ó±±¨îµUµk¶Ç¼½¡A¨Ã¹w¨¾±µÄ²¹LµUµkªº¤H±w¤WÄY­«¯e¯f¡A±©¤w·P¬VµUµkªº¤H¤£·|¦]¬°ª`®g¬Ì­]Àò¯q¡C

·í§½·|¦bµUµk­Ó®×¥X²{®É¡A¨Ñ¦U¬Ù¤Î¦a°Ïªº¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¨Ï¥Î¡A¥[°ê¦U¤è¥¿½R°Ó¡A¥H¨M©w¨Ï¥Î³o¨Ç¬Ì­]ªº³Ì¨Î¤èªk¡A¥H§U±±¨î¯f¬r·P¬V±¡ªp¡C¯e±±¤¤¤ß±j½Õ¡AµUµk¹ï¤½²³ªº­·ÀI«D±`§C¡A´¶³q¥Á²³µL»Ý±µºØ¬Ì­]¡A¬G¦¹¥Ø«e¤£»Ý­n±À¦æ¥þ¥Á¬Ì­]±µºØ­p¹º¡C

¥«¥Á¥q®{¤Ó¤Óªí¥Ü¡Aª¾¹D¥[®³¤j¤w¥X²{¦h©vµUµk­Ó®×¡A¦ý¹ï¨õ¸Ö¬Ù¥X²{­º©v½T¶E¤@µL©Òª¾¡C¦o»{¬°µUµk¦³¶Ç¬V©Ê¡A¥]¬A¥i¥H³z¹L­¸ªz¶Ç¼½¡A¬F©²À³¥[±j«Å¶Ç¡AÅý¥«¥Á¥[¥H´£¨¾¡C·íª¾¹D²{®ÉªºµUµk­Ó®×¥D­nµo¥Í¦b»P¦³¿Ë±K©Ê±µÄ²ªº¤H¤h¨­¤W®É¡A¥q®{¤Ó¤ÓºÙµy¬°©ñ¤ß¡A¦ý¦o¤]¤F¸Ñ¨ì­¸ªz¤]¬OµUµk¶Ç¼½ªº³~®|¤§¤@¡A¬G¦¹¦b¤½²³³õ©Ò·|¦pÀ³¹ï·s«a¯f¬r¯ë¡AÄ~ÄòÀ¹¤f¸n¡B¶Ô¬~¤â©M®ø¬rÀH¨­ª««~¡C

¦ì©ó¦Cªv¤å¶ø³t·ÆÀ](Richmond Olympic Oval)ªºÃÄ©ÐOval Integrative Pharmacy¡A¨ä­t³d¤HGraceªí¥Ü¡A¦o­Ì¤@¯ë¬O±q¨â­ÓÃľ¯±M·~²Õ´Àò±o³Ì·sªº¸ê°T¡A±©¦Ü¨ü³X®É¤´¥¼¦¬¨ì¬F©²¤Î²Õ´ªº¬ÛÃö³qª¾¡C¦o«üÃĩЦ۷s«a¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¤@ª½°õ¦æÄYÂÔªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A¾­û©MÅU«È»ÝÀ¹¤f¸nµ¥¡A¨ä¥L®ø¬r²M¼ä±¹¬I¤]¤@ª½¦b°µ¡A¬Û«H¤w¨¬°÷¹w¨¾µUµk¯f¬r¶Ç¼½¡C

Grace¤S«ü¡A¦ÛµUµk­Ó®×´é²{«á¡A¥u¦³¤@¦WÅU«È´¿¦bª`®g·s«a¬Ì­]®É¶¶«K°Ý¤@¥yÃö©óµUµkªº¨Æ¡A¦ü¥G¥«¥Á¹ïµUµk¨S¤Ó¤jÃöª`¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/RbdUjHWQQj4

§ó¦h­n»D¤@
þH³æ©Î¤ò¤yµ¥ª«¥ó¥i¶Ç¬V¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]BCCDC¡^´£¨Ñ¤¤¤åºô­¶¤¶²ÐµUµkªº¯gª¬¡A¥H¤Î¤@¥¹¥X²{¥i¯à¯gª¬®Éªº«ü¤Þ¡C®Ú¾Ú«ü¤Þ¡A¥«¥Á­Yµo²{ºÃ¦ü¯gª¬¡AÀ³°¨¤W... ¸Ô±¡
´ì¨ÊÀÀ¸T¤âºj¶R½æ¶i¤f ¥[°êºj©±ºÙ¥ý¨£·mÁʼé
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h´£¥X·sªººj±ñºÞ¨îªk®×¡A«Øij¦b¥þ°ê­áµ²¤âºj¼Æ¶q¡A¸T¤î¤âºj¶i¤f¤Î¶R½æ¤§«á¡A¥þ°ê¤@¨Ç¦a°Ï¨£¨ì¤âºj¾P¶q²r¼W¡C ¦³©±... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h«ü¤¤¤è¾÷®v¬DÆ]¤£­t³d »¯¥ß°í©á¥[¦M®`¤¤°ê°ê®a¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤@Äþ³d¤¤°ê¾Ô¾÷¾÷®v¹ï¥[®³¤j°»¹î¾÷±Ä¨úªº¦MÀI¦æ°Ê¡A¨ÃºÙ¤§¬°¡u¤£­t³d¥ô¤Î¬DÆ]¡v°µªk¡C¥[­x¦¹«e³ø§iºÙ¡A¤¤°êªÅ­xªº­¸¾÷¦h¦¸¦M... ¸Ô±¡
¤pÂí¯ÉÀÀ·s³W­­©Ð«Îµu¯² §K®È¹C©u¤H¬y¼W±a¨Ó¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b½Ñ¦pAirbnb©MVRBOµ¥ºô¤W«×°²¦í±J¥­¥x½Ï¥Í«e¡A¥[°ê¦U¦a¤@¨Ç¤p«°Âí¨Ã«D¨ü¹C«ÈÅwªïªº®È¹C¥Øªº¦a¡CÀHþÓ®L©u«×°²°ª®p©u¸`ªº¨ì¨Ó¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992