• 2022.09.08
    ¬P´Á¥|

¤¤§C¦¬¤J®a®x¥iÀòÃB¥~°hµ|¸É§U ¬Ù©²ÀÀ©ú¦~­­¥[¯²³Ì¦h2% §U±º¹L°ª³qµÈ

[2022.09.08] µoªí
¶PÂÔ¡]¥ª¡^©Mù«~¬Ã¡]¥k¡^¬Q¤é·s¤@½üÀ³¹ï³q³f¿±µÈ©M¥Í¬¡¶}¤ä¼W¥[ªº°]¬F´©§U¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¥þ²y³q³f¿±µÈ«ùÄò¼vÅT¨õ¸Ö¬Ù¥Áªº¥Í¬¡­t¾á¡A¬Ù©²«Å¥¬¼·´Ú6»õ¤¸¡A¦b°hµ|©M®a®x¸É§U¤W¬°¤¤§C¦¬¤J®a®x´£¨Ñ¤@¦¸©Êªº¸gÀ٤䴩¡C¬Ù©²¤]­p¹º±N©ú¦~ªº¯²ª÷¤É´T­­¨î¦b2%¡A§Æ±æ¥iÂǦ¹ÓV½w³q³f¿±µÈªºÀ£¤O¡C

¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)©M¬Ù°]¬FÆUªøù«~¬Ã(Selina Robinson)¬Q¤é«Å¥¬¡A¬Ù©²±N¼W¥[¤U¤@½ü®ð­Ô¦æ°Ê°hµ|(Climate Action Tax Credit)¡B¼W¥[¨õ¸Ö®a®x¸É§U(BC Family Benefit)¥H¤Î±N¯²ª÷º¦´T­­¨î¦b³q³f¿±µÈ¥H¤U¡C

¶PÂÔªí¥Ü¡G¡u©Ò¦³¤H³£¥¿©Ó¨üµÛ¥þ²y³qµÈªºÀ£¤O¡A¨ä±À°ª¤F­¹«~Âø³f¡B¨Tªo©M¨ä¥L°Ó«~©MªA°Èªº¦¨¥»¡C§Ú­Ì¤U¤@½üªº¤ä´©±¹¬I¡A±N¬°¯²¤á­°§C¶}¤ä¡AÅý¬Ù¥Á¯à°÷¬Ù¿ú¡A¦P®É¦b¥Rº¡¬D¾Ôªº®É´Á¬°®a®x´£¨Ñ½w½Ä¡C¡v

®ð­Ô¦æ°Ê°hµ|¬O¸g¥[®³¤jµ|°È§½¨Ã»P³f³Òµ|(GST)°hµ|¤@¦P¨C©uµo©ñ¤@¦¸¡A¤À§O¦b¨C¦~7¤ë¡B10¤ë¡A²Ý¦~1¤ë¤Î4¤ë¦¬¨ì¡C

®ð­Ô¦æ°Ê°hµ|ªº¤@¦¸©Ê¼W¥[¦û¤F¼·´Úªº5»õ¤¸¡A¤¤§C¦¬¤Jªº®a®x±N·|¤@¦¸©Ê¼W¥[10¤ëµo©ñ¤@´Áªºª÷ÃB¡C¨C¦W¦¨¤H©Î³æ¿Ë®a®x²Ä¤@­Ó«Ä¤lªº°hµ|¡A±N¤@¦¸©Ê¼W¥[³Ì¦h164¤¸¦Ü212.38¤¸¡F¨ä«á¨C¤@¦W«Ä¤lªº°hµ|±N¼W¥[³Ì¦h41¤¸¦Ü55.13¡C

´«¨¥¤§¡A¥H¨|¦³¨â¦W«Ä¤lªº¤¤§C¦¬¤J®a®x¬°¨Ò¡A¸Ó´Á®ð­Ô¦æ°Ê°hµ|·|ÃB¥~³Ì¦h¼W¥[410¤¸¡C

µ|ª÷ÃB·|ÀH®a®x²b¦¬¤J¦h¤Ö½Õ¾ã¡A¶W¥XªùÂeªº®a®x¡A°hµ|ª÷ÃBÀH¤§»¼´î¡C

¥H¨â¦W¦¨¦~¤H¤Î¨|¦³¤@«Ä¤lªº®a®x¬°¨Ò¡A²b¦¬¤JªùÂe¬°43,051¤¸¡A§C©ó¸ÓªùÂe±N¥iÀò±o³Ì°ª°h´Úª÷ÃB¡A¦Ó¦¬¤J¤¶¥G©ó43,051¤¸©M139,026¤¸ªº®a®x¡A¤´¥iÀò±oÁY´îªº°h´Ú¡A¦Ó¦¬¤J¶W¥X139,026¤¸ªº®a®x«h¤£·|Àò±o¥ô¦ó°hµ|¡C

¦Ü©ó¨â¦W¦¨¦~¤Î¨|¦³¨â¦W«Ä¤lªº®a®x¡A¥iÀò¥þÃB°hµ|ªùÂe¦P¬°43,051¤¸¡A°ª©ó¸Ó¤ô¥­¦Ü³Ì¦h150,051¤¸®a®x¡A°hµ|»¼´î¡A¦b150,051¥H¤W«h¨S¦³°hµ|¡C¬Ù©²«ü¡A¥þ¬Ù¬ù85%¥Á²³·|¦]¬O¦¸®ð­Ô¦æ°Ê°hµ|¦Ó¨ü´f¡C

¦Ü©ó¬Ù©²¬O¦¸°Ê¥Îªº¾l¤U¬ù1»õ¤¸¡A±N³z¹L­ì¥ý¦W¬°¡u¨àµ£µo®i¸É§U¡v(Child Opportunity Benefits)ªº¡u¨õ¸Ö®a®x¸É§U¡v¨Ó¤ä´©¥ô¦ó®a®x¦¬¤J§C©ó82,578¤¸ªº®a®x¡C³o¨Ç®a®xªº¨C¦W18·³¥H¤U¤l¤k±N©ó©ú¦~ÀY¤T­Ó¤ë¡A¨C¤ë¥i¼W¥[58.33¤¸ªº¸É§U¡A3­Ó¤ë¦X¦@¦h¬ù175¤¸¡C

¥H¦³¨â¦W¤l¤kªº4¤H®a®x¬°¨Ò¡A©ú¦~ÀY3­Ó¤ë¸É§U¼W¥[«á¡A¨C¤ë¥i¦h116¤¸¡A3­Ó¤ë¦X¦@¼W³Ì¦h350¤¸¡C¦¬¤J§C©ó11.7¸U¤¸ªº®a®x¡A¸Ó3­Ó¤ë®Æ¤@¦@¦h³Ì¤Ö300¤¸¡C

­ì¦³ªº¡u¨àµ£µo®i¸É§U¡v­p¹º¦b2020¦~¶}©l¡A¦®¦b¨ó§U¥´À»¨àµ£³h§x°ÝÃD©M¨ó§U¤¤§C¦¬¤J®a®x¡Aµ¹¨ä¤l¤k¦³§ó¦h¾÷·|¡C

¬Ù©²®Æ¡A¥þ¬Ù¬ù75%¦³¥¼¦¨¦~¤l¤kªº®a®x¥i»â±o¡u¨õ¸Ö®a®x¸É§U¡v¡C

¦¹¥~¡A¬Ù©²­p¹º±N©ú¦~¥[¯²´T«×¤W­­³]¬°2%¡A§C©ó³qµÈ²v¡A³o¥Nªí­Y¤@¦W¯²¤á»Ý­nú¥I2000¤¸ªº¯²ª÷¡A¸Ó¦W¯²¤á©ú¦~±N¯à¬Ù¤U816¤¸¡C

¤W­z¤@¨t¦Cªº­p¹º±N¤ð¶·ÃB¥~¥Ó½Ð¡A¥u­n¬Ù¥Á¥h¦~¦³³øµ|¡A¬Ù©²¨t²Î±N¦Û°Ê­pºâ¡A¨Ãµo¥X°hµ|©Î¸É§U¡C

¤£¹L¡A¥Nªí¥»¬Ù·~¥D©Mª«·~§ë¸ê¤½¥q­ÒÅvªº²Õ´«h¹ï¬F©²±N¥[¯²´T«×¤W­­³]¬°2%«D±`¥¢±æ¡C

¨õ¸Ö©ÐªF¨ó·|(Landlord BC)¦æ¬FÁ`µô»®¯S¥§¨È§J(David Hutniak)»¡¡A·~¥D¤w¸g¦]¬°³qµÈ¤Î¤j¬y¦æªº¼vÅT¦Ó­±¹ïþÓ¥¨¤j¬D¾Ô¡A¹ï«Ü¦h¤p·~¥D¦Ó¨¥¡A¨º¨Ç¬D¾Ô¬O¯S§OÄY­«¡A¦Ó¥»¬Ù¤j³¡¤À¥X¯²³æ¦ìªº·~¥D«o¥¿¬O¤p·~¥D¡C

¥LÄò«ü¡A¬F©²¤£¯à±N³B²z¥X¯²³æ¦ì¤£¨¬°ÝÃD­«¾á¨ø¨ì·~¥D¨­¤W¡A¦ý¤S¦P®É¹w´Á¥i¨É¨ü«ùÄò§ë¸ê©Ò±a¨Óªº¥¿­±¦¨ªG¡F©Ò«ü§ë¸ê¥]¬A§ë©ñ¨ì²{¦³¯²°È¥«³õ©M¿³«Ø±MÄÝ¥X¯²©Ð«Îªº¶µ¥Ø¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992