• 2022.09.09
    ¬P´Á¤­

¼é¬Ý¤å¥v¡G³qÃö

[2022.09.09] µoªí
±q­»´ä¹LÃö¤º¦aªº¤H¦³±æ¦b´ä¡u°f¦V¹jÂ÷¡v¡C¸g­»´ä¡B¼sªF¬Ù¤Î²`¦`¥«©x­û°Q½×¡A·s¦w±Æªì¨B¿ï§}¸¨°¨¬wªe®M°Ï§@¸ÕÂI¡A¦ýÀË´ú¼Ð·Ç¡B¤º¦a·|§_¬£¤H¨Ó´äµ¥¹ê¦æ²Ó¸`©|¥¼¤½¥¬¡A´ä©²ºÙ¦³«Ý»P¸f²`¬F©²°Ó°Q¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½¥u»D¼Ó±èÅTªº³qÃö¡A¦bªñ¤é¡u°f¦V¹jÂ÷¡v±¹¬I¦¨§Î¤U¦ü¥G¦³¤F¶i®i¡C¤µ¤Ñ°ê»Ú¥æ©¹¤w¦¨¦U¦a¸gÀÙ©R¯ß¡A¥H¦Ü¦U°ê·s«a¬Ì±¡¥¼¸Ñ«K¿n·¥¶}Ãö¡A°ß¦³ÄY®æ¹ê¬I¬õ¶Àºñ½Xªº¤¤°ê¤£­n»¡¥X°ê¡A³s¥X¬Ù¥X¥«¤]«D©ö¨Æ¡C¦p¦¹©t®q«Ü¤£«K¡H¤£¹L±q¾ú¥v¬Ý¨Ó¡A½T¤S¦³¨ä²W·½¡C

¶¶±q

¤£¦P©ó·í¥N°ê¥~®È¹C¦h§Kñ¡B°ê¤º¬y°Ê¤Ö­­¨î¡A¥j¤H­nÂ÷¶m´N­n¦³¾ÌÃÒ¡A¦p©Pªº²Å¸`¡B­ðªº¹L©Ò¡B©úªº¸ô¤Þ¡C²¦³º¦b¥H¹A¬°¥»ªºªF¤è¥@¬É¡A¥H´ËÄY¤áÄy¨î«×§â¤H»P¤g¦a¸j¦b¤@°_¡A¤~¯à½T«O¥Í²£¤O»Pµ|¦¬¡A¥H¦Ü´Â§Ê©R©x°h¥ð¤]­n¦^¶m¡C¦Ü¤µ¤H¤f¬y°Ê¦Û¥Ñ¦ý¤áÄy«o«D¦Û¥Ñ¡A°l¨D¤j«°¥«¤áÄy¤´¬O°ê¤H±`ºA¡Aªñ¦~¨î«×©ñ¼e¡A¤j«°¥«§Y¯É¯É¥X©Û§l¯Ç¤H¤~¸¨¤á¡C¦Ó¦b©¼¨¹¡A¤é¥»¦¿¤á¹õ©²ªº¤áÄy­Ë¦¨¬°ªñ¥Nµo®iªº¤Ï§@¥Î¤O¡G¤é¥»ºû·sªº­ì°Ê¤O¡A´N¬O¦N¥ÐªQ³±¡Bûd¥»Às°¨¤@²³¾ÕÂ÷¬G¶m(²æÿ)ªºªZ¤h¡A­Ë¹õ®Ö¤ßªø¦{ÿ«KºD±`¹ï²æÿªÌ±q»´µo¸¨¦Ó¿n»E¤j¶q¤H¤~¡C

¤u°Ó

¤£¹L¾ú¥vÁͶդ@ª½¬O±q¹A·~¶i¤Æ¦¨¤u°ÓªÀ·|¡A¤¤°ê¤]¤£¨Ò¥~¡G¥@¤W²Ä¤@­Ó¥iµø¬°¤u°ÓªÀ·|ªº§º¥N¡A¶m§ø¤H¤f¦Û¥Ñ¬y¤J«°¥«¡A¦b·s¦a¤è¦íº¡¤@¦~«K®³¨ì¤áÄy¡A¬y°Ê¤O¤£¨È©ó²{¥N¡C¤£¹L¶W«eªº§ï­²¬°¤£ºâ°ª®Äªº¥j¥N¬F©²±a¨Óªº°ÝÃD¥ç¤j¡A°Ó·~¿³²±¤Uµ|­«Ýd»´¦ÓµLªk¼x§L¡A¶Ò§L¶Ò¨Óªº¤S¦h¬O°ª¬y°Ê¤U¥¢¥hÂk±Jªº¬y¥Á¡A¤¾§L¤¾¶O°ª¥ø¡A¤¸¥N¤áÄy§Y­«·s­­¨î¾·~¡C³Ì­«­nÂà§é¬O©ú¥Nªº¶À¥U¡A¹ïÀ³¾Ô¶Ã¤U¤H¤f´²¶Ã¤Î«e¨â¥N­«°Óªº¡u¹ú¯f¡v¡A§â¦Ê©m­«·s¸j©ó¤g¦a¡A³þ©w©¹«á¤­¦Ê¦~ÄY®æºÞ²z°ò¦¡X¡X·íµM¦b¥Ø¸@¦è¤è±U°_ªº²{¥N¥Ø¥ú¬Ý¨Ó¡A¨º¤£³×¬O­Ë°h¡C

Ãöµ|

¦Ó³Ì©úÅã¼vÅTªñ¥N¾ú¥v¨«¦Vªº¡u³qÃö¡v«h¬O¶T©ö¡Cªñ¥N­WÃø°_ÂI¾~¤ù¾Ôª§·½¦Û¶T©ö¦b¦¹¤£ÂØ¡A²`¼h¦]¯À©TµM¬O©ú²M°ê¦w»Ý­n¤Uªº®ü¸T¡X¡X¨Æ¹ê¤W©ú¥½¥ç´¿¡u¶©¼y¶}Ãö¡v¡A¦è¤è¤å©ú¤Î¥þ²y¤T¤À¤§¤@¥Õ»È¬y¤J¡A¤@«×§ïµ½°ê®w¤Î­x³Æ¡A±¤¥ç©ì«±³f¹ô¨î«×¡A¥¼³Q±Mª`§ÜÀ»©ú¾Gªº²M­ÉÃè¡C¤£¹L³o©Î³\¬O¹L«×­«¹A§í°Óªºµ²ªG¡A¦b°Ó·~µo¹Fªº­ð§º¤¸¡A®ü³°¶T©ö¤@ª½¬Oµ|¦¬¤Î¤å¤ÆªºÃ­©w¨Ó·½¡A¤×¥H¥u³Ñ¥b¾Àªº«n§º¬°¬Æ¡A¦Ó¤£¤î¬O«p©¹Á¡¨Óªº¬Fªv¥ô°È¡C°£¤F«O¦u»P§_ªº°ÝÃD(©úªì§½¶Õ¹êµLªk¶}©ñ)¡A¡u«ì´_¤¤µØ¡v«á¦Û§Ú¿±µÈ¥H¦Ü§Ñ°O¦p¦ó´L­«¥~°ê¡A§ó¬O¾ú¥vªº¤j±Ð°V¡C

¡½¸­«B¦à

®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

¤å¡G¸­«B¦à

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä586´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G®v¤Í°t
¡i©ú³ø±M°T¡jªB¤Í¥i¥H¸ò§Ú­Ì¦@¨É§Ö¼Ö¡A¤]¯à¤À¾á¼~·T¡A¤j®a¤]¥i¤¬¬Û¾Ç²ß©M¶i¨B¡C¦pªG§A¯à»PµÛ¦W¤Hª«°µªB¤Í¡A­þ¬O½Ö¡H¦Ó§A¤S·Q±q¹ï¤è¨­¤W¾Ç²ß¤°»ò©O¡H ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯q¤Í¡G¥¿ª½¤£ªü¡B¨¥¦Ó¦³«H¡B¨£¦hÃѼs ·l¤Í¡GºD©ó³{ªï¡Bªü½Û©^©Ó¡Bªá¨¥¥©»y [´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä501´Á] ... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡GÀþ¶¡¬Ý¡u²´¡v²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡vªº®õ¤s¬O¤HÁÙ¬O¤s¡H§Aª¾¹D¡u±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I¡vªº±¡¤H¬O½Ö¶Ü¡H¤@°_¸C¤j²´·ú¬Ý¬Ý§a¡I ¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s ¦³²´¤£ÃÑ... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G²´·ú·Q®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¦æ®É¡A¬Ý¨ìµyÁa§Y³uªº¬ü´º¡A§A·|®³°_¤â¾÷¦£©ó©çÄá¡AÁÙ¬O³z¹LÂù²´ª½±µÆ[½à²´«eªº®õ¤s¡H¦p¦ó¤~¯à²`¨èÅé·|´ò¥ú¤s¦â¡A¦Ó¤£ªP¤@µf­u©¹ªº§V¤O... ¸Ô±¡
¾÷´¼¤p«Ä¡GÁo±Óªº±ä¾Þ¤§¤l¡X¡X±ä¨R
¡i©ú³ø±M°T¡j±ä¨RºÙ¶H ±ä¨R¬O±ä¾Þªº±f¤l¡A¾Ú¡m¤T°ê§Ó¡n°O¸ü¡A±ä¨R¦Û¤pÁo±Ó¡A¤­¡B¤»·³®É´¼¤O«K¸ò¦¨¤H¬Û­Y¡CªFº~¥½¦~¡A§d¤ý®]ÅvÃØ°e±ä¾Þ¤@°¦¤j¶H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992