• 2022.11.21
    ¬P´Á¤@

¤¨¤j½Ã¤W¥ô²Ä¤T¤Ñ±À·sªk®× ¸ó³¡ªù¦X§@ºÊ±±¿n¥Ç§U§ó¥Í

[2022.11.21] µoªí
¤¨¤j½Ã¤½¥¬¡m§ó¦w¥þªÀ°Ï¦æ°Ê­p¹º¡n¡C¡]¥q®{ªø°¶Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¤¨¤j½Ã¤é«e«Å»}´N¥ô®É©Ó¿Õ±N¨ó½Õ¬Ù©²»P¥«©²¤ÎªÀ°Ï¤§¶¡ªº¦X§@¡A¥[±jÀ³¹ï¬Ù¤º¤½¦@ªv¦w°ÝÃD¡A¤W¥ô²Ä¤T¤Ñ«K¤½¥¬±À¥X¥þ·sªº¡m§ó¦w¥þªÀ°Ï¦æ°Ê­p¹º¡n(Safer Communities Action Plan)­p¹º¡A¥[±j°õªk¥H¨¾¤î¿n¥Ç¦A«×¥Ç¨Æ¡A¥H¤Î¼W¥[¬ÛÃö¤ä´©ªA°È¡A«Ø³]¦w¥þ¤Î°·±dªºªÀ°Ï¡C¹w®Æ¤µ¤Ñ·s¬Ùªø·|¤½¥¬¤Þ¤J§ïµ½¦í«Î°ÝÃDªºªk®×¡C

¤¨¤j½Ã¬Q¤é»P¦h¦W¬Ù¬F©²©x­û¡B°õªk¾÷ºc¤ÎªÀ°Ï¥Nªí¡A¦b·Å¥«¤k¤ý¤½¶é(QE Park)¥l¶}°OªÌ·|¤½¥¬¬O¶µ­p¹º¡C¥L¦b¶}³õ¥Õ¤¤´£¤Î¬Q¤é¬O¸ó©Ê§O¬ö©À¤é¡A¥H¤Î¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤@¶¡¦P§Ó©]Á`·|­â±áµo¥Í³y¦¨¦h¤H¦º¶ËªººjÀ»®×¡A«ü¥X«O»Ù¤½²³¡A¤×¨ä¬O®z¶Õ¤Ö¼ÆªÀ¸sªº¦w¥þ«D±`­«­n¡A¬G¦¹¬Ù©²±À¥X¥þ·sªº¡m§ó¦w¥þªÀ°Ï¦æ°Ê­p¹º¡n¡C

¤¨¤j½Ã»¡¡G¡u©Ò¦³¤H¦b¦Û¤vªÀ°Ï¤¤³£À³·P¨ì¦w¥þ¡C§Ú­Ì¦P±¡©MÃöª`ºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}°ÝÃD¡A¨Ã±Ä¨ú¦æ°ÊÀ³¹ï¡A¦ýµ´¤£µ¥©ó±µ¨ü¿n¥Ç©Î¼É¤O¦æ¬°¡C¬Ù©²¥¿±Ä¨ú¿n·¥¦æ°Ê¡AÁpô¥D­n¾÷ºc¤Î²Õ´¡A¦X§@«O»Ù¤½²³¤ÎªÀ°Ï¦w¥þ¡A¥]¬A½T«O¼É¤O¸o¥Ç©Ó¨üÀ³¦³«áªG¡A¨ÃºÉ¥i¯à´£¨Ñ³Ì¦h¾÷·|¡A¨ó§U¥L­ÌÀ³¹ïºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}¬D¾Ô¡A¥H§K¥L­Ì³´¤J¸g±`¶i¥XºÊº»ªº´c©Ê´`Àô¡C¡v

¥L«ü­p¹º´Â¨â¤j¤è¦V¦Ó¦æ¡A¤@¬O¦³Ãö°õªk¡A«üªÀ°Ï¤º¹ï¼É¤O±Ä¨ú¹s®e§Ô¬Fµ¦©M»Ý½T«O¥Á²³±o¨ì«O»Ù¡C²Ä¤G¬O­n¤¶¤J¡AÀ°§U¥Ç¨ÆªÌ¥´¯}¨ä¥Í¬¡ªº´c©Ê´`Àô¤ÎÂ÷¶}ºÊº»¡A©â¥X¡u¸o®×ªº®Ú·½¡v³z¹L¤¶¤JªA°È¨Ó¨¾¤î¸o®×µo¥Í¡C

­p¹º¥D­n³z¹L¨î©w¬Ù¯Åªº¨ãÅé±¹¬I¡A±q°õªk©M¤¶¤JªA°È¨â¤è­±µÛ¤â¡A¦®¦b¥[±j°õªk³¡ªù¡BªÀ°ÏªA°È²Õ´¡B¥qªk¨t²Î°Ñ»PªÌ¡B ÂåÀøªA°È´£¨ÑªÌ¡A¥H¤ÎÂ}Å}©Mºë¯«°·±d´_±dªÌ¤§¶¡ªºÁpô¡A¨Ã³z¹L¦X§@©M¨ó½Õ¨Ó¸Ñ¨M»P¹w¨¾¤H­Ì¦bªÀ°Ï¤¤©Ò¹J¨ìªº°ÝÃD¡C

¬Ù©²·|¦¨¥ß¤@¤ä¦h³¡ªù¨ó½Õ¤p²Õ¥h¨¾¤î¸o®×µo¥Í¡C¸Ó¤p²Õ¥Ñĵ¹î¡B21¦W±M¾À˹î©x¡B21¦W·P¤Æ©x¡B21¦W»²§U¤H­û©M9¦WÃg±ÐºÊ·þ¤H­û²Õ¦¨¡C¥L­ÌªºÂ¾³d¥]¬A³z¹L¦D¨Æ¥qªk¨t²Î¡AºÊ¹î©M½Õ¬d¯A¤Î°ª­·ÀIºD¥Çªº®×¥ó¡B¦b³Q©ë¯dºD¥Ç¨ü¼f«e¦@¨É¨ä¸ê®Æ¡B¥Ç¤H¤@¥¹©w¸o³z¹L¦³Ãö¸ê®Æ¶q¦D¡BÂश¾A·íªºªA°È¨ó§U§ó¥Í¡BÃѧO¨ä¥Ç¸oÁͶդθó°Ï°ì¦@¨É¨ä¸ê®Æ¥H§ùµ´¥L¦A¥Ç¡C

³o¤ä¨ó§@¹Î¶¤¬O2008¦~¨ì2012¦~¹B§@ªº¨õ¸ÖºD¥ÇºÞ²z­p¹º(POM)ªº§ï¨}ª©¡A¸Ó­p¹º¶°¦Xĵ¤è¡Bºë¯«°·±d©MªÀ°Ï¤ä´©ªA°È´£¨ÑªÌµ¥ªÀ°Ï¦X§@¥ë¦ñ¡AºÊ¹î¤Î¨ó§UºD¥Ç¡A¦b­p¹º³Q¨ú®ø¸ê§U«e¨ú±o¤@¨Ç¦¨ÁZ¡C

¬F©²¥çÂX¥Rºë¯«°·±d¦M¾÷À³Åܤp¶¤¦Ü§ó¦hªÀ°Ï¡A¨ÓÅýĵ¤è¥i±Mª`¥´À»¸o®×¡A¦P®ÉÅýºë¯«°·±d°ª¦MªÌ¤Î¦­»PÂåÅ@¤H­ûµ¥Àò±o¤ä´©¡C¦¹¥~¡A¬Ù©²·|¶i¤@¨B»P·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)¤Î¤Ñ¦öÂåÀø¾÷ºc(Providence Health Care)¦X§@¡A¦b¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)«Ø¥ß·sªºÅ}Â}Å@²z¼Ò¦¡¡AÅý¦³»Ý­n¤H¤h±q±µ¨ü«æ¯g«Ç¦M¾÷À³ÅܪA°È¡AµLÁ_¹L´ç¨ì§Ù¬r¤ÎªvÀøªA°È¡C

¥t¥~¡A¬Ù©²·|¶}³]10¶¡¥þ·sªº­ì¦í¥Á¥qªk¤¤¤ß (Indigenous Justice Centre)¡A¦V­ì¦í¥Á´£¨Ñ¤å¤Æ¾A¤Áªº¤ä´©ªA°È¡A±q¦Ó¸Ñ¨M¥L­Ì¦b¥qªk¨t²Î¤Wªº®Ú·½°ÝÃD¡C

¬Ù©²¥ç·|©ó©ú¦~¬K¤Þ¤J¡m¨Ó·½¤£©ú°]´I¥O¡n(unexplained wealth order)ªk®×¡A °l¬d³z¹L¦³²Õ´¥Ç¸o¬¡°Ê©Ò±oªºª«·~¡B¨T¨®¤Î°ø¨×«~¡C

¥t¥~«ß¬FÆUªø¤U«ü¥O¥H§ïµ½²{¦æ«OÄÀ¨t²Î¡CÀ˱±©x¥ç·|¦b¸Ó«ü¥O¤U¡A®Ú¾Ú²{¦æÁp¨¹ªk¨Ò¦V¿n¥Ç¹ê¬I²M´·¤Î®e©ö²z¸Ñªº«OÄÀ³W©w¡A¥H«Ø¥ß¤½²³¹ïÀ˹î¨î«×ªº«H¤ß¡C³o³¡¤Àªº¬Fµ¦·|¦b©ú¤Ñ(22¤é)°_¥Í®Ä¡C

·s­p¹ºÁÙ¥]¬A¨ä¥L¨ó½Õ±¹¬I¡A¨Ò¦p¼W¥[¹ï¸£³Ð¶ËÁp·ù(Brain Injury Alliance)ªº¸ê§U¡A¬°§l¬r¹L¶q©Î¦]¨ä¥L¶Ë±w¦Ó¾É­P«á¤Ñ¸£³¡¨ü³Ð±wªÌ¡A¯S§O¬O¸g±`²o¯A¦D¨Æ¥qªk¨t²Îªº¤H´£¨Ñ§ó¾A¤Á¤ä´©¡C

¦¹¥~¡A¥qªk¾÷ºc·|»PªÀ°Ï¥ë¦ñ¥[±j¤À¨É¸ê°T¡A±q¦Ó´£¤É­Ó®×ºÞ²z®Ä²v¡A¥H¤ÎÂX¤j§Þ³N¨Ï¥Î½d³ò¡AÅýĵ¤è¦b³B²zºë¯«°·±d¦M¾÷®É¡A¯à¦³®Ä¦¬¶°©M¤À¨É¨Ó¦ÛÂåÅ@¤H­ûªº¸ê°T¡C

¨õ¸Ö¬Ù©²²oÀY»P¨ä¥L¬Ù¤Î¦a°Ï¦VÁp¨¹¬F©²¬IÀ£¥h¸Ñ¨M¦]Áp¨¹­×­q«OÄÀ³W¨Ò©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¡A¦³Ãö­×¨Ò¾É­P¬Ù¤Î¦a°ÏÃø¥H¦©©ã¥¿¦b­Ô¼fªº¿n¥Ç©M¼É¤O¸o¥Ç¡F¦Ó¥»¬Ù¬O¦¸ªº¡m§ó¦w¥þªÀ°Ï¦æ°Ê­p¹º¡n¦®¦b¦VÁp¨¹´£¥X¶D¨Dªº¦P®É¡A¸É¥RÀ³¦³¥´À»ºD¥Çªº¦æ°Ê¡C

´N¸ê°T±N©ó¦h­Ó³¡ªù¤À¨É¡A¬°Å}¯g¤H¤h­ÒÅvªºªÀ°Ï²Õ´«h»{¬°¡A¨º¥u¬O±N¦D¨Æ¥qªk¨t²ÎÂX¤j¡C

®Æ¤µ«Å¥¬¬ÛÃö©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃDªk®×

¤¨¤j½Ã¨Ã«ü¥X¡A·s¦æ°Ê­p¹º«Ø°ò©ó¬Ù©²¤w¶}®iªº¤u§@¤W¡A¬F©²¦P®É·|±À°Ê¨ä¥L¬ÛÃö¤u§@¡A¥]¬Aºî¦XÅ@²z©Ð«Î¡B¦¨¥ß·sªºªÀ°Ï¹L´ç¹Î¶¤©MÂX¤j¨äªA°È½d³ò¡A±q¦Ó¬°ÄÀ¥}´£¨Ñ§ó¾A¤Áªº§ó¥ÍªA°È¡A¥H¤Î¼·´Ú¤ä«ù¨õ¸Ö²Ä¤@¥Á±Ú¥qªk©e­û·|(BC First Nations Justice Council) ªº¤u§@ ¡A¬°­ì¦í¥Á´£¨Ñ§ó¦n¤Î¾A¤Á¨ä¤å¤Æªºªk«ß´©§U¡C

¤¨¤j½Ã³Q°OªÌ°Ý¨ì¾ã¶µ·s­p¹º¸êª÷±q¦ó¦Ó¨Ó¤Î©Ò»Ý¦h¤Ö®É¶¡¡A¤@®É¤§¶¡¥¼¯à¦^µª¡A«üµy«á·|¦^ÂСA¦ý´£¨ì¬Ù©²±N§ë¸ê300¸U¤¸¥h¦¨¥ßºë¯«°·±d¦M¾÷¤p²Õ¡A¦Ó­p¹º¨ä¤¤¤@¶µÂX¥Rµø¹³«OÄÀ¨t²Î«h¨C¦~§ë©ñ300¸U¤¸¡C

¾Ú±x¡A¤W­z«ß¬FÆUªøªº«ü¥O¦b¹L¥h¤@©P©ó¬Ùij·|¤º¤£Â_°Q½×¡A¤é«e¹{¤U©M©ú¤Ñ¥Í®Ä¡C´¿¥ô¾ÃMĵªº¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û´µ¹Ïº¸§J(Elenore Sturko)½è°Ý¡A´¿¥ô«ß¬FÆUªøªø¹F5¦~ªº¤¨¤j½Ã¡A¬°¦ó¦b¥ô´Á¶¡±q¤£¤Þ¤J¤W­z­p¹º¤Î«ü¥O¡C¦o§åµû¡A°ÝÃD¤£¦b©ó³¡¤À¬Fµ¦¤£¬O¦n¥D·N¡A¦o¥¢±æªº¦a¤è¬O¡A¤Ï¹ïÄÒ¡B¦h­Óĵ¹î¶¤¥î¡B¨õ¸Ö¬Ù¥«ªø·|ij(BCUMC)¤Î¬Ù¤º¦U³B¥Á²³³£¤@ª½¦b­n¨D¤Þ¤J·í¤¤³¡¤À±¹¬I¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¤¨¤j½Ã«h¯d«Ý¤W¥ô¬Ùªø«áªº©P¤é¤~¤½¥¬¡A³oÂI¥O¤H¤Ï·P¡C

¤¨¤j½Ã¤W©P´N¾®É¥ç´¿©Ó¿Õ·|µÛ¤â³B²z¥»¬Ù¤½¦@¦w¥þ¤Î©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃD¡AÄ~¥´À»ºD¥Ç¨Æ©y«á¡A¹w®Æ©P¤@¥L·|«Å¥¬¤Þ¤J»P©Ð«Î¦³Ãöªºªk®×¡C

§ó¦h­n»D¤@
§õ®a¶W°Ò¨¦ªð´ä«á·s«a½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¥X³X®õ°ê°Ò¨¦°Ñ»PAPECªº¯S­º§õ®a¶W¡Aªð©è­»´ä¾÷³õ«áªº®Ö»ÄÀË´ú§e¶§©Ê¡A²{¥¿¹jÂ÷¨Ã¦b®a¤u§@¡A©Î»Ý¥Hµø¹³¤è¦¡¥X®u·|ij¡C¯S­º¿ìµo¨¥... ¸Ô±¡
¦³§UµØ°ðªv¦w ¨HÆ[°·¤ÎªÀ°Ï¤H¤hªíÅwªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¤¨¤j½Ã¤½¥¬·sªº¡m§ó¦w¥þªÀ°Ï¦æ°Ê­p¹º¡n¡A¥H«Ø³]§ó¦w¥þ¤Î°·±dªºªÀ°Ï¡AªÀ°Ï¤Î­ì¦í¥Á¤H¤h§¡ªíÅwªï¡A»{¬°¥i«O»Ù©~¥Á¦w¥þ©M¦³§UªÀ°Ïµo... ¸Ô±¡
¥Û«T¤µ³X¥d¶ðº¸¬°¥[¨¬¥´®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ðº¸¥@¬É¬×¦b¬Q¡]20¤é¡^¥¿¦¡¶}¥´¡AªF¹D¥D¥d¶ðº¸¦b´¦¹õ¾Ô0¡R2¤£¼Ä¤Ì¥Ê¦hº¸¡C¥[®³¤j¶¤­º¾Ô«h¦b©P¤T¹ï°}¤ñ§Q®É¡A¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡ªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
ÂåÅ@¥[¯Z³Ðªñ10¦~¬ö¿ý ¹O21%¨C©P¦h°µ8¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°·±d«H®§¬ã¨s©Ò¡]CIHI¡^¤@¥÷¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¥h¦~¬Ì±¡´Á¶¡¥[°êÂåÀøÅ@²z¤H­ûªºÃB¥~¥[¯Z®É¶¡³Ð³yªñ10¦~¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡A¶W¹L21%ªº... ¸Ô±¡
­±¹ï®ü¦a¬F§½¤£Â_´c¤Æ §ù¾|¦h¤£±Æ°£  ­x¨Æ¤z¹w
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤éªí¥Ü¡A¤£±Æ°£­x¨Æ¤z¹w®ü¦a¡A«e´£¬O¥²¶·±o¨ì¸Ó°ê¦UÄÒ­ºªÖ¡C§ù¾|¦h¦b¬ð¥§´µ¤@³s¨â¤Ñ¥X®u°ê»Úªk»y°ê®a²Õ´¡]Intern... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992