• 2023.01.02
    ¬P´Á¤@

­n¨D¤¤°ê¤J¹Ò®È«ÈÀË´ú ¾ÇªÌ§å¬FªvÁ|°Ê ¥¼¦³®Ä¨¾¬Ì

[2023.01.02] µoªí
¹Ï¬°¤@¦W¥«¥Á±µ¨üÂåÀø¤H­ûªº®Ö»ÄÀË´ú±Ä¼Ë¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­n¨D±q¤¤°ê¤J¹Òªº®È«È¶i¦æ·s«aÀË´ú¡M¦h­Û¦h¤j¾ÇTemertyÂå¾Ç°|§U²z±Ð±ÂÀj°Ò(Kerry Bowman)ºÙ³o¶µ­n¨D¡u¬O¬Fªv¦æ¬°¡A¨S¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¦]¬°²{¦b¤w¸g¤£¬O¬Ì±¡¦­´Á¤F¡v¡M¬G¦¹Á|µL§U¨¾¤î·sÅܺضi¤J¥[®³¤j¶Ç¼½¡C

Àj°Òªí¥Ü¡A¤¤°ê¨ú®ø¤§«eªºÄY®æ«Ê±±¡A³y¦¨¤j­±¿n¶Ç¬V¡A¦ý¹ï¤¤°êªºOmicronÅܺؤF¸Ñ¤£¦h¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú»{¬°(¥X¥ÜÀË´úµ²ªG)³o¤£¬O­Ó¦n¥D·N¡A¤£¯àÅý§Ú­Ì§ó¦w¥þ¡CÁöµM±qªí­±¤W¬Ý¡A¥[®³¤j¬F©²¬O¿n·¥¥D°Ê¦a«OÅ@§Ú­Ì¡A¦ý¤J¹Ò¿z¬d¨Ã¤£¬O«Ü¦³®Ä¡A¦]¬°³q±`¤H­Ì¦b´X¤Ñ«á©Î´X©P«á¤~¬d¥X¬O¶§©Ê¡C¡v

³Ì¨Î¤èªkÀË´ú­¸¾÷¤Î¾÷³õ¼o¤ô

Àj°Ò«ü¥X¡A­n¨¾¤î·sÅܺدf¬rªº§ó¦³®Ä¤èªk¬OÀË´ú­¸¾÷¤W¤Î¾÷³õ³]¬I¤ºªº¼o¤ô¬O§_¦³¯f¬r©ÎÅܺدf¬r¡C

¦P¼Ë¨Ó¦ÛTemertyÂå¾Ç°|ªº°Æ±Ð±Â³Õ§JºüÂå¥Í(Dr. Isaac Bogoch)ªí¥Ü¡A¥Ø«eÁÙ¤£§¹¥þ²M·¡¸Ó¬Fµ¦ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A¦ý³oºØ±¹¬I¨Ã¨S¦³À°§U¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì±q¥H«eªº¸gÅç¤F¸Ñ¨ì¡A¹³³o¼Ë¶°¤¤©M¦³°w¹ï©Êªº®È¦æ±¹¬I¹ï¨¾¤î·s«a¯f¬r¶Ç¼½¨Ã¨S¦³¤°»ò§@¥Î¡A¬J¤£¯àªý¤î¯f¬r¶Ç¤J¥[®³¤j¡A¤]¤£¯àªý¤î¦b¥[®³¤j¥X²{·sªºÅܺءC¡v

¥L¤S¸É¥R¡A¦p¤¤°ê¦b¬Ì±¡ªº¼Æ¾Ú¡BÅܺءB¬Ì­]©M¶Ç¼½¤è­±¤½¶}³z©ú¡A±N·|¬O¦³¯qªºÁ|°Ê¡C

¥L»¡¡G¡u¦ý¬O§Ú­Ì­n¨D¨Ó¦Û¤¤°êªº®È«È©è¹F¥[®³¤j¤§«e¶i¦æ³±©Ê®Ö»ÄÀË´ú(PCR test)¨Ã¤£·|¹ï¥[®³¤jÀ³¹ï¬Ì±¡¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¬ã¨sªí©ú¤F¯f¬r¬O¦p¦ó³q¹L¤Hªº¬y°Ê©Ê¶Ç¼½ªº¡A³o·N¨ý¸Ó¯f¬rªº¤U¤@­ÓÅܺجƦܥi¯à¤£·|±q¤¤°ê¥X²{¡A§Y¨Ï¥X²{¤F¡A¤]¥i¯à±q¨ä¥L¶¡±µ³~®|¶i¤J¥[®³¤j¡C¦]¦¹¡A±q¬ì¾Ç©MÂå¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¶È¶È­n¨D¤¤°ê®È«È¶i¦æ³±©ÊÀË´ú¡A¹ï¥[®³¤j¤£·|¦³¤Ó¤j¼vÅT¡C

³Õ§Jºü¸É¥R»¡¡A¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H³£³q¹L±µºØ¬Ì­]©M·P¬V¾ú¥v§Î¦¨¤F§K¬Ì¤O¡C¦pªG¥þ¥@¬É§ó¦³§ó¦hªº¼Æ¾Ú´ú§Ç¡A«h¦³§U©óµo²{©M¤F¸Ñ·s¥X²{ªºÅܺءC¥L»¡¡G¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A²{¦b´ú§Ç·U¨Ó·U¤Ö¤F¡C¡v¥L´£¿ô¯S§O¬O¦Ñ¦~¤H©M¦³¨ä¥L°·±dª¬ªpªº¤H¸sÀ³¸Ó§ó¥[ª`·N¨¾Å@¡A¤ñ¦p¦b±K³¬«Ç¤ºÀô¹Ò¤¤À¹¤f¸n¡C³Õ§Jºü»¡¡G¡u¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¡A¬Ì±¡·|³vº¥´î®z©M®ø°h¡A¦³®É­Ô·|¥X²{°ª®p¡A¦³®É­Ô·|¥X²{§C¨¦¡C¥¼¨Ó¬Ì±¡ªº¼vÅT·|·U¨Ó·U¤p¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
­º¦¸ÁÊ©ÐÀx»W±b¤á ¨Sª«·~4¦~ªÌ¤]¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡j¶i¤J2023¦~¡M¥[®³¤j¤H±N¬Ý¨ì¥H¤U»Pª«·~¬Û³sªºµ|°ÈÅܤơC ¡´­º¦¸ÁÊ©ÐÀx»W±b¤á¡]First Home Savings Acc... ¸Ô±¡
«D¥[®³¤j¤H¤¸¥¹°_¸T¶R«Î ·~ªÌ«ü®ü¥~¶R®a¬Æ¤Ö Ãø¹K¼Ó»ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²±À¥Xªº«D¥[®³¤j¤H¶R«Î¸T¥O¤¸¥¹°_¥Í®Ä¡A¦®¦b´£°ª¥[¤Hªº¦í©Ð­t¾á¯à¤O¡A¦ý¦³¤j·Å¦a²£·~¬É¤H¤h½èºÃ±¹¬IµL§UÀ£§í¼Ó»ù¡A¦]µ´¤j... ¸Ô±¡
¡mCorriere Canadese¡n¡m©ú³ø¡n¦¨¥[°ê±Ú¸Ç¤é³ø¿W­] ±Ú¸Ç´CÅé ­±¹ïÄY®m¬D¾Ô ¦U¤è¤O«PÁp¨¹¥[§Ö´©¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬P®q¤é³ø¡n¡]¥[®³¤j¡^¤K¤ë¤w¥Ã¤[°±¤î¥Xª©¡A²{®É¡m©ú³ø¡n¿W¼µ¤j§½¨C¤é¥Xª©¡A¦ý­±¹ïþӽѦh¬D¾Ô¡C³o¨Ç¥[®³¤jªº¤¤¤å³ø³¹¹ï¥[®³¤jªºµØ¤HªÀ°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992