• 2023.01.07
    ¬P´Á¤»

©x­û¨pÂå¶}·|Á¿«ü¤Þ ¬F©²·s«aÃÄ¥ý¤©´ä¤H «D´ä¤HºÉ¶q¶}¦ÛÁÊÃÄ

[2023.01.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä»P¤º¦a©ú¤é³qÃö¡A¥»´ä½Ã¥Í³¡ªù¬Q¤È»P¨p®aÂå¥Í¶}·|Á¿¸Ñ¦³Ãö¦V«D²Å¦X¸ê®æ¤H¤h³B¤èÃĪ«ªºµ{§Ç¤Î¦¬¶O¸Ô²Ó«ü¤Þ¡A«Øij¨p®aÂå¥ÍÀ³¥ý±N¬F©²§K¶O´£¨Ñªº·s«a¯S®ÄÃijB¤è¤©´ä¤H¡A¦V«D´ä¤H«hºÉ¶q³B¤èÂå¥Í¦Û¦æ¦VÃļtÁʱoªºÃĪ«¡A­Õ¬£¬F©²ÃĤ©«D´ä¤H­nµn°O¨ä¨­¤À¤å¥ó¡C½Ã¥Í¸p¥tµo«H©IÆ~¨pÀçÂåÀø·~¬É¬°·s«a±wªÌ´£¨ÑªA°È¡A¥i¦b³q­·¨}¦nªºÀô¹Òªv²z·s«a±wªÌ¡A¤ð¶·¤@©w¨Ï¥Î¹jÂ÷¯f©Ð¡A¥H´î¤Ö¤½ÀçÂåÀø¨t²ÎÀ£¤O¡C

¥»´ä¬Q·s¼W19,722©v·s«a¶§©Ê­Ó®×¡A¨ä¤¤19,527©vÄÝ¥»¦a­Ó®×¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¦V¨pÀçÂåÀø¬É§Oµo«H¡A´£¨ìªñ¤é¨C¤é·s¼W¬ù¨â¸U©v·s«a¶§©Ê­Ó®×¡A¹w´Á¤ô¥­±Nºû«ù¤@¬q®É¶¡¡C¤¤¤ß¹ªÀy·~¬É¦V·s«a±wªÌ´£¨Ñªù¶E¡B¦í°|©Î»·µ{ÂåÀøªA°È¡A¥H´î¤½ÀçÂåÀø¨t²Î­t¾á¡C¤¤¤ß¤S´£¿ô¡A¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¥i¦b³q­·¨}¦nªºÀô¹Òªv²z·s«a±wªÌ¡A¤ð¶·¤@©w¨Ï¥Î¹jÂ÷¯f©Ð¡A°µªk»P³B²z¨ä¥L©I§l¨t²Î·P¬V¯f¤H¬Û­Y¡C

¶}Ãĵ¹«D´ä¤H¶·µn°O¨­¤À

¾Ú¤F¸Ñ¡A½Ã¥Í¸p¡BÂåºÞ§½¬Q»P¦³µn°OÂå°·³qªº¨p®aÂå¥ÍÁ|¦æºô¤W·|ij¡A¦V·~¬ÉÁ¿¸ÑÀ³¦p¦ó­qÁʤΨϥθg´ä©²­qÁʪº·s«a¤fªAÃÄ¡A¦p¬£µoµ¹«D´ä¤H·s«a±wªÌ¡A¶·µn°O¨ä¨­¤À¤å¥ó¡C»P·|ªº®a®xÂå¥ÍªL¥Ã©MºÙ¡A¬F©²¦b·|¤Wªí¥Ü¦ô­p¦³¨¬°÷·s«a¤fªAÃÄÀ³¥I»Ý¨D¡A±©¦³Ãö³¡ªù¹w´Á³qÃö«á±N¦³¸û¦h«D­»´ä©~¥Á¨DÂå¡A¬G¥ý¶}·|²z¶¶¬£ÃÄ«ü¤Þ¡C

°£¸g¬F©²¨ú±o¤fªAÃÄ¡A¨p®aÂå¥Í¥iª½±µ¦VÃļt¶RÃÄ¡CªL¥Ã©MºÙ¡A´ä©²¬Q¦b·|¤W«Øij¨p®aÂå¥Í¤é«á¥ý±N¬F©²ÃĪ«³B¤è¤©´ä¤H¡A¨Ã¦V«D´ä¤HºÉ¶q³B¤è¦Û¦æ¦VÃļtÁʱoªºÃĪ«¡C³Q°Ý¨ì¦p¦ó¹w¨¾«D´ä¤H¶RÃĪ£½æ¡AªL»¡¦Û¤v¤@¦V¥u¦V¦³¹jÂ÷¥Oªº±wªÌ³B¤è¬ÛÃöÃĪ«¡A°µªk¤w¥iÁקK¦³¤H¶RÃÄ¡u¬Ýªù¤f¡v©Îª£½æ¡C

±Z«T©ú¡G¨¾¥N¿Ë¤Í¶RÃÄ ¾aÂå¥Í¾Þ¦u

­»´äÂå°|Ãľ¯®v¾Ç·|·|ªø±Z«T©úªí¥Ü¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¨â´Ú·s«a¤fªAÃij̧֥»¤ë¤¤¤~¯à¨ÑÀ³¨p®aÂå°|©M¶E©Ò¡A¨ä¤¤½÷·ç¤fªAÃĦ¨¥»»ù¬ù6700¤¸¡AÀq¨FªF«h¬ù6500¤¸¡C¥L¬Û«H³qÃö«á¥²µM¦³¤º¦a¤H¨ì¨p®a¶E©Ò¬°¿Ë¤Í¶RÃÄ¡A»{¬°»Ý¾aÂå¥Í«O«ù¾Þ¦u¡A¥u¦V¸g¶EÂ_ªº±wªÌ³B¤è¡A¨Ã´£¿ô¨â´Ú¤fªAÃħ¡¦³¤£¾A¦XªºªA¥ÎªÌ¡A¨Ò¦p½÷·çÃÄ»P¤£¤ÖÃĪ«¬Ûú}¡A¤£«Øij¥¼¸gÂå¥Í³B¤è¦ÓªA¥Î¡C

±Z¤S»¡¡A²{®ÉÃļt¥u¥i¦V3Ãþ¾÷ºc°â½æ¨â´Ú¤fªAÃÄ¡A¤À§O¬OÂåºÞ§½¡B¨p®aÂå°|©M¨p®a¶E©Ò¡A¤@¯ëÃĩеLªkÁʶR¡A¦p¥«¥Áµo²{ÃĩЦ³°â¡A«Ü¤j¥i¯à¬O¤ô³f¡B°²³f©Î¤£©ú¨Ó¾ú¡C

¥_¨¤ÃĩЯA°â¥¼µù¥U·s«aÃÄ ¨k¤l³Q®·

¥»³ø¤é«e³ø¹D¦³ÃÄ©Ð¥X°â¥¼¸gµù¥Uªº·s«a¤fªAÃÄ¡A½Ã¥Í¸pÀH«áªí¥Ü±N¥[±j¨µ¬dºÊºÞ¡C¸p¤è¬Q¤½¥¬¤@¦W41·³¨k¤l¯A¶û«Dªk°â½æ¥¼¸gµù¥U·s«a¤fªAÃijQ®·¡A¦³Ãö³¡ªù¬Q¦b¥_¨¤¬YÃĩеo²{¯A¨Æ¨k¤l°â½æ¦W¬°¡uPrimovir¡vªº¤fªAÃÄ¡C½Ã¥Í¸pµo¨¥¤H­«¥Ó¥»´ä²{®É¥u¦³Àq¨FªFªºMolnupiravir¤Î½÷·çªºPaxlovidÀò­ãµù¥U¥Î§@ªvÀø·s«a¡A¨â´ÚÃÄ¥u¥i¸g¤½¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¤ÎÂå¥Í¨ÑÀ³¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
ªFÅK¥[±Kªï¶}Ãö ¥¼²[¦­¤WÁc¦£®É¶¡ ij­û¼~9¥d¨®­¢Ãz ´äÅK¡G¦­±á·f¨®¸ó¹Ò«È¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä»P¤º¦a©ú¤é°_­º¶¥¬q«ì´_§KÀˬ̳qÃö¡A¶}³q7­Ó¤f©¤¡A¨ä¤¤¸¨°¨¬w¤ä½u¨C¤é¥_¤W¦³3.5¸U­Ó°tÃB¡A¬°3­Ó³]­­ÃB³°¸ô¤f©¤¤¤³Ì¦h¡C´äÅK¸¨°¨... ¸Ô±¡
ÀÀ¹LÃöªÌ´éÅç®Ö»Ä ¤W¤ôÀË´ú¯¸µ¥¥yÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä»P¤º¦a©ú¤é­º¶¥¬q³qÃö¡A¥ô¦ó¤H©¹ªð¤º¦a¶·«ù48¤p®É¤º®Ö»Ä³±©ÊÃÒ©ú¡A¤j§å­p¹º©ú¤é¹LÃöªº¥«¥Á¬Q¤é«e©¹ÀË´ú¯¸±Æ¶¤°µ®Ö»Ä¡A¥ç¦³¥«¥Á«e¨Ó... ¸Ô±¡
34¸U¤H¤w¹w¬ù¥_¤W ¹L¦~«e¤i³Ì·m¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä»P¤º¦a©ú¤é³qÃö¡A«e±ß°_¶}©ñºô¤W¹w¬ù¥¼¨Ó8©P4­Ó³°¸ô¤f©¤¥_¤W°tÃB¡AºI¦Ü¬Q±ß6®É¤w¹O34¸U¤Hºô¤W¹w¬ù©¹¤º¦a¡A³qÃö­º¤Ñ¦WÃB¥¼Ãzº¡¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦a©ú¤é­º¶¥¬q³qÃö¡A¥«¥Á¥_¤W¶·¥ý¨ú±o±Ä¼Ë°_­p48¤p®É¤º®Ö»Ä³±©Êµ²ªG¡C¬F©²¬Q¤½¥¬¡A©óªÀ°ÏÀË´ú¤¤¤ß©ÎÀË´ú¯¸¦Û¶OÀË´ú¡A¬Q°_°£Àòµo¯È¥»ÀË... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù©ú¤é¶}Ãö¡A´ä¤H¨Ó©¹¿DªùµL°tÃB­­¨î¡C´ä¿D¸ó¹Ò«È²î©ú¤é¥ç´_¯è¡A¨â²î¤½¥q­º¶¥¬q¶È«ì´_¨Ó©¹¤WÀô´ä¿D½XÀY¤Î¿Dªùœ®¥J½XÀY¯è½u¡A¨ä¤¤ª÷¥ú­¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992