• 2023.03.08
    ¬P´Á¤T

¨õ¸Ö1¤ë211¤HÀÝÃÄ­P¦º ¦º¤`²v¤ñ7¦~«e°ª¹O­¿

[2023.03.08] µoªí
³Ì·s³ø§i«ü¨õ¸Ö¬Ù1¤ë¦³211¤H¦º©óÀÝÃÄ¡F¹Ï¬°¥h¦~4¤ë¥Á²³¦bºû¦h§Q¨È§Üij¬Ù©²À³¹ï¬r«~°ÝÃD¤£¤O¡C¡]¥[·sªÀ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B(BC Coroners Service)¬Q¤éµoªí³ø§i¡A«ü1¤ë¦³211¦W¬Ù¥Á¦]ÀÝÃÄ­P¦º¡A¬Û·í©ó¥­§¡¨C¤é¬ù¦³7¤H³à¥Í¡A¬O¹L¥h16­Ó¤ë¤º²Ä8¦¸³æ¤ë¦º¤`¼Æ¦r¬ð¯}200¤H¡A¦º¤`²v¤]¬Û¸û©ó2016¦~¬Ù©²«Å¥¬¶i¤J¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA®É‘C¤É¹O­¿¡C

¨õ¸Ö­º®uªkÂå©Ôªi¦]¯S(Lisa Lapointe)ªí¥Ü¡A¤µ¦~1¤ë¥»¬Ù¦A¦³211¤H¦]¦³¬r«DªkÃĪ«³à©R¡A§Y¥­§¡¨C¤é¦³6.8¤H¦º¤`¡A¬O¹L¥h10¦~¤¤³æ¤ë²Ä¤G°ª¬ö¿ý¡A¶È¦¸©ó¥h¦~¿ý±oªº216¤H¡C

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¿ý±o68¤H¦º¤`¡A¬O¦U½Ã¥Í§½¤¤³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°µá¨F½Ã¥Í§½ªº60¤H¡C211¦W¦ºªÌ¤¤¦³77%¬°¨k©Ê¡A69%¤H¦~ÄÖ¦b30¦Ü59·³¤§¶¡¡C

³ø§i«üÁöµM·Å­ôµØ¡B¯À¨½©M¤jºû¦h§Q¨Èªº¥D­n«°¥«¦a°Ï³ø§iªº¦º¤`¤H¼Æ¤´µM¬O³Ì¦h¡A¦ý¦º¤`²v³Ì°ªªº¦a°Ï¬°·Å­ôµØ¡B·Å­ôµØ®q¥_³¡¤Î¤¤³¡¡B¤º³°¥_³¡¤Î¥»¬Ù¦è¥_¦a°Ï¡C

­Y«ö·Ó½Ã¥Í§½²Î­p¡A¦º¤`²v³Ì°ªªº¬O·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(¨C10¸U¤H¦³64¤H¦º¤`)©M·Å®q½Ã¥Í§½(¨C10¸U¤H¦³52¤H¦º¤`)¡A¦Ó¥»¬Ù1¤ë¾ãÅ馺¤`²v¬°¨C10¸U¤H¦³47¤H¦º¤`¡A¤ñ°_¬ù7¦~«e¬Ù©²«Å¥¬¶i¤J¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA®É¨C10¸U¤H¦³20.5¤H¦º¤`¡A¦º¤`²v°ª¥X¤F¤@­¿¦h¡C

¦Û2016¦~4¤ë¬Ù©²«Å¥¬¶i¤J¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¥H¨Ó¡A¤w¦³¦Ü¤Ö11,195¤H¦º©ó¦³¬r«DªkÃĪ«¡A¦¨¬°¥»¬Ù«D¦ÛµM¦º¤`ªº¥D­n­ì¦]¡C¦ý©Ôªi¦]¯S«ü¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¦w¥þ¬r«~¨ÑÀ³­p¹º»P¥»¬ÙÀÝÃĦº¤`­Ó®×¦³Ãö¡C

¨õ¸ÖªkÂåªA°È³BÁÙ³ø§i¤F¨â©v¨u¨£ªº¬r«~ª`®g«Î(overdose-prevention sites)¦º¤`­Ó®×¡A¤À§O¦b¥h¦~¤Î¤µ¦~µo¥Í¡C¦¹¥~¡A¥h¦~¦³¹O1000¤H¦]ÀÝÃĦº©ó¨p¤H¦í¦v¡A¹O600¤H¦º©ó°s©±©MÁ×§ÈÅ@©Òµ¥«Ç¤º³õ©Ò¡A¬ù340¤H¦º©ó¤á¥~¡C

©Ôªi¦]¯S«üÀÝÃĦM¾÷Ä~Äò¥H«e©Ò¥¼¦³ªº³t«×¨Ï¥Í©R©MªÀ°Ï¥I¥X¥N»ù¡A¦b«Dªk¥«³õÁʶRÃĪ«ªº©Ò¦³¤H³£­±Á{ÄY­«¶Ë®`©Î¦º¤`ªº­·ÀI¡C

¦³Ãö²Î­p¼Æ¾Ú©|¥¼¤Ï¬M¥»¬Ù©ó1¤ë31¤é¥Í®Äªº·s¬r«~«D¦D¨Æ¤Æ¬Fµ¦ªº¼ç¦b¼vÅT¡C®Ú¾Ú·sªºÁŧK³W©w¡A18·³¥H¤W¤H¤h¥i¥HÄâ±a³Ì¦h2.5§J¥i¥d¦]¡B¾~¤ùÃþÃĪ«¡B·nÀY¤Y©M¥Ò°ò­f¤þÓi¨Ñ­Ó¤H¨Ï¥Î¡Cĵ¤è¤w±µ¨ì«ü¥Ü¡A¤£­n±q¤H­Ì¨­¤W¨S¦¬¬r«~¡A¦Ó¬O´£¨Ñ¦³Ãö°·±d©MªÀ·|¤ä´©ªº«H®§¡C

¦ý¦³§åµûªÌ»{¬°¡A¬r«~«D¦D¨Æ¤Æ¹ïÀÝÃĦº¤`²v¼vÅT¤£¤j¡A¦]¬°¦¹¬Fµ¦¤£¯à¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ§ó¦w¥þ¤Î³W½dªºÃĪ«¨ÑÀ³¡A½T«O¤£·|²V¤J¥¼ª¾ª«½è¡C

¬Ùºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}ÆUªø­³·ç¬Ã(Jennifer Whiteside)µoÁn©úªí¥Ü¡A°]¬F¹wºâ®×¤w¹w¯d¶W¹L10»õ¤¸§ïµ½ºë¯«°·±d»PÂ}Å}¤ä´©ªA°È¡A¥]¬A¼W¥[ªvÀø©M´_±dþH¦ì¡B³Ð³]ªÀ°Ï´_±d³]¬I¡A¥H¤Î¦b¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)¤Þ¤J­º­ÓµLÁ_Â}Å}Å@²z¼Ò¦¡¡C

¦o«ü­nÀ°§U¤H­Ì»PªvÀø©M´_±dªA°ÈÁpô°_¨Ó¡A­º¥ý­n®¾±Ï¥Í©R¡A¬Ù©²·|Ä~Äò´£¨Ñ¼·´ÚÂX¤j´î®`±¹¬I¡AÁ×§K¤H­Ì±µÄ²¨ì¦³¬r©M¦¨¤À¤£©úªº«DªkÃĪ«¡A¹wºâ®×©Ó¿Õª`¸ê1.84»õ¤¸¤ä´©¦³¬rÃĪ«À³¹ï¤u§@¡A¥H¤Î¼W¥[¦p¤G¤Ažq¶Ü°Ø(diacetylmorphine)µ¥¦w¥þ³B¤è´À¥N«~¿ï¶µ¡C

©Ôªi¦]¯S»{¬°¬Ù©²³ÌªñÃö©ó¼W¥[ªvÀø©M´_±d¿ï¶µªº¤½¥¬¥O¤H¹ª»R¡A³o¨ÇÃöÁ䪺À³¹ï±¹¬I¡A¹ï©ó¸Ñ¨M¥»¬Ù¸g¾úªº¥¨¤j©M´dºGªº¥Í©R·l¥¢³£¬O¥²­nªº¡A¡u¾Ú¦ô­p¥»¬Ù¦³¹O8¸U¤H±w¦³¾~¤ùÃþÃĪ«¨Ï¥Î»Ùê¡AÁÙ¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¸g±`¨Ï¥Î¥i¥d¦]µ¥¿³¾Ä¾¯¡A³o¨ÇªÀ°Ï¦¨­û¥Ø«e³£­±Á{Ö`¦ºªº­·ÀI¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¬Ù§ë¹O2»õ¤¸«O»Ù³­¹¦w¥þ §ïµ½­¹ª«¨ÑÀ³Ãì­ÝÀÙ³h
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²¾ú¥v©Ê§ë©ñ¹O2»õ¤¸¡A¾d©T¥»¬Ù³­¹¦w¥þ¡]food security¡^§Y­¹ª««ùÄò¨ÑÀ³ªº«O»Ù¡A±q¥H½T«O¬Ù¥Á¯à°÷§ó©öÀò±o... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¤µÄ³®§¤½§i±¹µü·SÃöª` ±M®a¾a¦¹¤ÀªR¤µ¦~®§¤f¨«¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³q³f¿±µÈ²v¥¿¦b½w¨B¤U­°¡A¦ý«Ü¦h¤H³£ÁÙ¬O´£¤ß¦QÁx¡A®`©È¥[®³¤j¥¡¦æ¬°¤F¾d©T¤Ï³qµÈ¦¨ªG¦ÓÄ~Äò¥[®§¡A¥O¥Á²³ªº¥Í¬¡§ó¶i¤@¨BÁ}Ãø¡C±M®a... ¸Ô±¡
°ê·|ij­û¤µ½è¸ß¶W¥«¦æ¬FÁ`µô ±M®a«P´£°ª¹s°â©±§Q¼í³z©ú«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W°ê·|ij­û¤µ¤Ñ¡]8¤é¡^·|¹ï¥[®³¤j¼Æ¶¡¤j«¬¹s°â¶W¥«ªº¦æ¬FÁ`µô¶i¦æ½è¸ß¡C±M®aªí¥Ü¡Aij­ûÀ³¸Ó±À°Ê´£°ª¹s°â©±ªº§Q¼í³z©ú«×¡C Lo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992