• 2023.03.13
    ¬P´Á¤@

ªü¥P¥£»´¨ú´I«w °ÒÁp´e©M­×«w¹y

[2023.03.13] µoªí
§õ¦w«×§ù¨F¯S¡]¥k¡^¬Q¥ý«á§U§ð¥[¤ñº¸°¨¥[§Æ´µ¡B¥[¤ñº¸°¨¤Ñ¥§§Q¡]¥ª¡^¤Î°¨¥Ð¶ø­}¥[¯S¡]¤¤¡^¡A±a»âªü¥P¥£§@«È¥H3¡G0¤j³Ó´I«w¡C¡]Getty Images¡^
¥d´µ¦Ì¸ô¡]¥k¡^¤µ©u¥[·ù°ÒÁp«á²Ä2¦¸»â¬õ¡A³Ì²×²y¶¤´e©Mº]§Àªº­×«w¹y¡A³sÄò¨â½ü¥¢¤À¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^¶W¤@­ôªü¥P¥£¬Q¦b­Û´°¥´ým¾Ô¡A§@«ÈÂÇ«e¾W§õ¦w«×§ù¨F¯S¥æ¥X3¦¸§U§ð¡A§U²y¶¤¥H3¡G0¥´±Ñ´I«w¡A¨ú±o¤­³s±¶«á27¾Ô±o66¤À¡A»â«eª§¨ú½Ã°Ãªº¦¸®u²y¶¤°Ò«°5¤À¡C ¦Ü©ó¤W½ü­^¶W¡uÂù¬õ·|¡vºG§]§Qª«®ú7³Jªº°ÒÁp¡A¤é«eÁö¦b¼ÚÅQ16±j­º¦^¦X¤j³Ó¨©­}´µ¡u¤Ï©³¡v¡A¦ý¬Q¤é­«ªðÁpÁÉ«o¦b½ð¤Ö1¤H¤U¡A¥H0¡G0¨¥©Mº]§Àªº­×«w¹y¡A³sÄò¨â³õÁpÁÉ¥¢¤À¡A½ð¤Ö1³õ¤U³Qº]­ºªºªü¥P¥£©Ô¶}16¤À¡C

ªü¥P¥£¦¹§Ð¥H§õ¦w«×§ù¨F¯S¡BÁl¾W¥¬¥d¬ù¨F¥d¤Î¥[¤ñº¸°¨¤Ñ¥§§Q§ð°í¡A±©ªì¬q»P´I«w»ô¨B¨B¬°Àç¡Aª½¦Ü17¤ÀÄÁ¤~¥X²{¡u¤J¦×¡v§ð¶Õ¡A¡u§L¤u¼t¡v¤¤³õ®æ¦C¨F¥d¥ª¸ôª½½u§®¶Ç°¨¤Ñ¥§§Q¯¶¦ì®gªù¡A³Q­Ë¤àªù±N»«¯S¥§¥£¾×¥X¡A«o¼²¤¤¶¤¤Í«á½Ã¦wªF¥§Ã¹»«»¹Â\¯QÀs¡A¦Ó¸gµø¹³µô§P(VAR)¤¶¤J«á¡A«ü°¨¤Ñ¥§§Q±µÀ³¥Ö²y®É¶V¦ì¦b¥ý¦Ó§P¤J²yµL®Ä¡C

±¶¦è´µ¾i¶Ë4­Ó¤ë´_¥X

ªü¥P¥£¨ä«á±±¨î¾Ô§½¡A21¤ÀÄÁ¡A§ù¨F¯S¶}¨¤²y¤©¥[¤ñº¸°¨¥[§Æ´µ³»¤J¥´¶}¬ö¿ý¡F5¤ÀÄÁ«á§ù¨F¯S¥ª¸ô¶Ç°ªªi°¨¤Ñ¥§§Q³»¦¨2¡G0¡C36¤ÀÄÁ¡A§ù¨F¯S¤S§®¶Ç«á¤Wªº®æ¦C¨F¥[¡A±©«áªÌ¦]±±²y¥Ï¸}¥¼¯à¥nÃö¡A³Q»«¯S¥§¥£¨S¦¬¡C§ù¨F¯S¤Î«á¦b38¤ÀÄÁ©R®g¬WÃä¥X¬É¡A¥¼¯àÂX¤jÀu¶Õ¤§¾l¡A§ó®tÂI¦b43¤ÀÄÁ³Q´I«w°l¦^¤@²y¡A·í®É´I«w¤¤³õ¦w¹F´µ´^§Q®³ºI±oªü¥P¥£ªù±NÄõ´µ¹Fº¸¶Ç²y¡A©ó¥k¸ô¯¶¦ì¬I®i²Á®g°ª¥X¡C

44¤ÀÄÁ¡A°¨¤Ñ¥§§Q¥ª¸ô¯¶¦ì®g¡uºÛ§Q¡v³Q»«¯S¥§¥£¥Î¸}¾×¥X¡C¸É®É1¤ÀÄÁ¡A§ù¨F¯S¥ª¸ô¶Ç¤¤¤©¸T°Ï¤ºªº¤¤³õ°¨¥Ð¶ø­}¥[¯S¡A«áªÌ§á¹L¼Ä½Ã«á®g¦¨3¡G0µ²§ô¥b³õ¡C´I«w´«Ãä«áª§¨ú¯}³J¡A¤¤¾Wªü¾ú¤s¤j¦Ì¯ª°ì´¿©ó71¤ÀÄÁ«l³»¤¤·°¡A¥Oªü¥P¥£±o¥H«O«ù³ÓªG¦Ü§¹³õ¡C­È±o¤@´£ªº¡A¾i¶Ë4­Ó¤ëªºªü¥P¥£«e¾W¥[¤ñº¸±¶¦è´µ¬Q©ó77¤ÀÄÁ«á³Æ¤W°}´_¥X¡C

¥t¥~¡A°ÒÁp¬O§Ð»P¹L¥h¨â¥M¦³¨â­Ó¥¿¿ïÅÜ°Ê¡A¥Ñ¬d¹y¨¯¯ª¤Î¶³¤ñ¨F¥d¨ú¥N¶O¯S¤Î¹F¬¥ªv¾á¥¿¡C±©­±¹ïº]§Àªº­×«w¹y¥¼¦û¤W­·¡A§ó©ó23¤ÀÄÁ³Q¹ï¤âÁl¾W¥Ý½T¯SªñªùÀYºl´X¥G±o¤â¡A¦ýªù±N­}°ò¨È¤Î®É¼³¥X«O¤£¥¢¡C

¥d´µ¦Ì¸ô­¸¶Ð VAR§ï§P¬õµP

32¤ÀÄÁ¡A°ÒÁp¤¤³õ¥d´µ¦Ì¸ô­¸¨­ÄdºI½ð¶^¹ï¤è¤¤³õ¥d¸ô´µ¦ã¥d©Ô´µ¡A²yÃÒÁö­ì¥»¥X¥Ü¶ÀµP¡A¦ý¸gµø¹³µô§P(VAR)ÂЮ֫á§ï§P¬õµP³vÂ÷³õ¡A¥O¡u¬õÅ]¡v¶·¤j¥b³õ10¤HÀ³¾Ô¡C

´«Ãä«á½ð¦h1¤Hªº¡u¸t¤H¡v¤Ï«È¬°¥D¡A«á½ÃÀò¥[©¼¼w´µ©ó49¤ÀÄÁ¥k¸ô¶Ç¤¤¡A«á³Æ¤J´Àªº³Á´ö¦Ì¥§»~±N¥Ö²y¼²¦V¦Û®a¤jªù¡A¦ý¤Î®ÉÀò¶¤¤Í¶³¤ñ¨F¥dÅ@ªÅªù¡C53¤ÀÄÁ¡A­×«w¹y¦A¦³¤¤³õ¥Ý¯S´¶´µ®g»@²y¤¤·°¡C64¤ÀÄÁ¡A¥Ý½T¯SÂǤÏÀ»¥b³æ¤M¥ª¸}¬I®g¦A³Q­}°ò¨È±Ï¥X¡C¤£¹L¡A¬õÅ]¥ç¦³¤¤³õ¯ë¥£¶O«n­}´µ©ó68¤ÀÄÁ»·®g³Q«È­xªù±N¤Ú´µ¥£¼³±Ï¦A¤¤¬W¼u¥X¡C1¤ÀÄÁ«á¡A©¼¼w´µ¥ç¬I»·®g¦P§i¤¤¬W¡C³Ì²×Âù¤è´e©M0¡G0¡C¬õÅ]26¾Ô±o50¤ÀÄò±Æ²Ä3¡A­×«w¹y«h26¾Ô±o22¤ÀÄò·q³­¥½®u¡C

¯Ã¥d¯À¤îÀZ¶Õ ªü¦Ì®Ô«á³Æ¤J´À±þ¯}¡u¯T¡v

¦¹¥~¡A¯Ã¥d¯À¾a«á³Æ¤W°}ªºªü¦Ì®Ô«Ø¥\¡A¬Q¤é2¡R1ÀI³Ó¨ì³Xªº¯T¶¤¡Aµ²§ô5½ü­^¶W¤£³Ó¡AÁÉ«áÀ£¹L§Qª«®ú¤W²Ä5¦ì¡A¸¨«á²Ä4ªº¼ö¨ë4¤À¡F¯T¶¤«h±Æ13¦ì¡A¦ý»P§À3ªº¯ë¥§­T¤Ò¥u¬O3¤À®t¶Z¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
VAR§P²¦º¸¥]«e¾W®¦®³°ò«Â·G´µ¦b§¹³õ«e3¤ÀÄÁ¡u­¹¶B½k¡v¡A¥O¤Ú¶ë¶©®³ÅåÀI¦a¦b©P¤é¦è¥Ò¾a©Ôªâ®L¤W¥b³õ¸É®Éªº¤J²y¡A¤µ©u²Ä9¦¸¥H1¡R0¦bÁpÁɳӥX¡AÁÉ... ¸Ô±¡
³Á¤Ú¤ñ¸É®Éµ´±þ PSG­W¾ÔÀI³Ó¤ñ´µ¯S
ªk¥Òº]­º¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¬QÂÇ¥d¸ô¤hĬ®³¦b37¤ÀÄÁ¥ý©ÞÀYÄw¡A¶¤¤Í°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¡]¹Ï¥k¡^§¹³õ«e±µÀ³¬ü´µª½½u«á¡A¥H°ª³t±À¹L¤ñ´µ¯Sªù±N¤ñĬªv¡]¹Ï... ¸Ô±¡
¥[®É¤£¼ÄÁú°ê  ¤¤°ê¨È«C¬×8±j¥X§½
¤¤°êU20¡]°ê«C¶¤¡^¬Q¥X¾Ô¨È«C¬×8±j¤j¾ÔÁú°êU20¡AÁö¾Ì·sæºû§^º¸±Ú·s¬P«e¾W¤ì¶ð¤O¨j¡P¨Ì©ú¥d¤é¥ý¶}¬ö¿ý¡A¦ý³Ì²×³Q§æ¥­½ð¥[®É¤U¡A¤Ï­t1¡G3¥X§½... ¸Ô±¡
¥î®a®Ô¯}3¦~ÀA¼Ð¯î
´ä¶¤¬P±N¥î®a®Ô¬Q©ó¼w°ê¦Ð¤ò²y¤½¶}Áɨk³æ¨MÁÉ­±¹ï¤¤°ê¶¤¦n¤â§õ¸ÖõÓ¡A¦b¥ý¿é¤@§½¤U¡A­W¾Ôªñ1.5¤p®É¥H§½¼Æ2¡G1¤Ï³Ó«Ê¤ý¡A¦Û2020¦~1¤ëªº®õ°ê¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992