• 2023.04.26
    ¬P´Á¤T

¤Hª«¨Ò¤l®w¡G§â¥Í¬¡ªº½è¯À´£°ª¡A¤µ¤Ñ¬¡±o¤ñ¬Q¤Ñ°ª¿³¡B§Ö¼Ö¡A©ú¤Ñ¤S­n¤ñ¤µ¤Ñ°ª¿³¡B§Ö¼Ö¡A´N¦¹¦Ó¤w¡A³o´N¬O¤H¥Íªº·N¸q¡A¬¡¤U¥hªº¯u¿Í¡C

[2023.04.26] µoªí
¶¼­¹»P¼g±MÄæ¥H¥~¡A½²Äi¥ç·R¼g®Ñªk¡A¹L¥h´X¦~¬Ò¦³Á|¿ì´§¬K®i¡C¥L´¿©ó¡u½²Äi´§¬K®i2021¡v¡]¹Ï¡^¤W¯º¨¥¤@ª½·Q¦bµóÃäÂ\Àɼg´§¬K¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§@®a½²Äi³Ìªñ¦]ªÑÀV°©ºL¸H¼È°±§ó·sªÀ¥æ¥­¥xªº¤é°O¡Aºô¥Á¯É¯É¯d¨¥¯¬Ä@¥L¦­¤é±d´_¡C½²Äi°±§ó«e¨â½g¤é°OÁ¿­z¥X°ê¦Yªe³b¤Î²H¤ô³½¨ë¨­¡A¦b«Å¥¬¦]¯f°±§ó¤é°O®É¤]¤£§Ñ«Õ¦Û¤v¤@Àq¡G¡u¦í°|¸ò¦Y¦MÀI®Æ²z¤Î²H¤ô³½¨ë¨­µLÃö¡A½Ð©ñ¤ß¡C¤@¯º¡C¡v¥L»{¬°¤H³Ì­«­n¬¡±o¦Û¦b¡A¥ÑŪ¹q¼v¨ì¨B¤J¤¤¦~¦¨¬°§@®a¡A³£¥uþÓ­«¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡A°l¨DµL©ëµL§ô¡A¤º¤ß´r®®¡AÀòª÷±eÅA¬°¡u¯u¥¿ÃtÅxªº¤H¡v¡C

©ñ¤U¹q¼v §ë¨­¤å¾Â

½²Äi(1941-)¬O­»´äµÛ¦W§@®a©M­¹®a¡A»P¶ÀÀL¡B­Ù¦J©Mª÷±e³QÅA¬°¡u­»¦¿¥|¤j¤~¤l¡v¡A³ß·R¦Y³Üª±¼Ö¡A¨ä§@«~¥D­n¬°´²¤å¡B­¹µû©M¹C°O¡C§ë¨­¤å¾Â¤§«e¡A¥L¥»¬O¹q¼vºÊ»s©M»s¤ù¤H¡C½²Äi¥Í©ó·s¥[©Y¡A¤÷¿Ë½²¤å¥È¬O¸Ö¤H¡A©óªò¤ó¥S§Ìªº·s¥[©Y¹q¼v¤½¥q¤u§@¡A­t³dµo¦æ©M«Å¶Ç­Ý¥ô¹q¼v°|¸g²z¡C½²Äi¤p®É­Ô¦í¦b¹q¼v°|¼Ó¤W¡A¤@¥Xªù¬O¤j»È¹õ¡A¨ü¤÷¿Ë¼vÅT¡A¦Û¤p«K·R¾\Ū½Ķ¤p»¡¡A¥ç¦¨¬°¹q¼v°|ªº±`«È¡A°ª¤¤²¦·~«á§ó¿ï¾Ü¨ì¤é¥»Åª¹q¼v¡C¾A³{ªò¶h¤Ò»Ý­n¦³¤H³B²z¤é¥»¹q¼v·~°È¡A«K¸u½Ð½²Äi¥b¤uŪ¡A¾á¥ôªò¤óªº¤é¥»¥Nªí¡A­t³dú}¬~¤u§@¡A¦Û¦¹½²Äi¸ò¤÷¿Ë¤@¼Ë¨ü¸u©óªò¤ó¡Cª½¦Üªò¤óÂà¾Ô¹qµø¥«³õ¡A¹q¼v´î²£¡A¥L¦³·P¦Û¤v¥u·|¡u¤u¼t¦¡¡v¤j¶q¥Í²£§@«~¡A©ó¬O½ÐÃã¨ì¿W¥ß»s¤ù¤½¥q¤u§@¡A¦A¨ì¹Å¥Ý¹q¼v¤½¥q¾á¥ô»s§@³¡°ÆÁ`µô¡A´¿ºÊ»s¦¨Às¨t¦C¹q¼v¡A¬G½²Äi¤]¦³³¡¤À½Í¹q¼vªº¤å¦r§@«~¡C

¦b¹q¼v°é¥´ºu40¦~«á¡A½²Äi¶}©l¹½­Â¡A©ó®a±Ú¦Û¶Ç¡m½²Äi®a±Ú¡n¦Û¨¥¨S¦³¤@®MºÊ»sªº¹q¼v·P¨ìº¡·N¡A¡u¹q¼v¬O¤@ºØ¶°Å骺³Ð§@¡A¤£¯à§â§A³ßÅwªº¨º¤@³¡¦û¬°¤v¦³¡v¡C¬°¤F¥iºÉ±¡³Ð§@¡A¥Ñ¦Û¤v´x´¤¤@¤Á¡A½²Äi©ñ¤UÄá¿ý¾÷¡A©ó¦U¤j³ø³¹±MÄæ°õµ§¡A§â¦Y³Üª±¼Öªº¿³½ì¤Æ¬°¹C°O©M­¹µû¡C

¤Î®É¦æ¼Ö ºÉ¹Á¬ü­¹

½²Äi»{¬°¡A¤HÀ³¸Ó¤Î®É¦æ¼Ö¡A¶X¦~»´¦h¨ì¥@¬É¦U¦a®È¹C¡AºÉ±¡«~¹Á¬ü­¹¡C¡m§Ú³ßÅw¤H¥Í§Ö¬¡ªº¼Ë¤l¡n¤¤¡A¥L»¡¹D¡G¡u­n¬O®È¦æ¤]¦³°tÃBªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¥ý¥Î§¹¥¦¡C¦~»´¤H­IþÓ­IÅn¨ì³B¨«¡A¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A³U¤lùؤִX­Ó¿ú¤]¤£­nºò¡C¥ýªø¨£ÃÑ¡Aµ²¥æ¤Ñ¤UªB¤Í¡K¡K¤j³½¤j¦×ªº°tÃB¤]«D¦­ÂI¥Î§¹¤£¥i¡C¨ì¥Î°²¤ú®É¡A«ç»ò¥h°Ù°©ÀY®ÇÃ䪺¦×¡H«ç»ò¥h«r¤û»L¤Wªºµ¬¡H«ç»ò¥h­é¥Ì½©¤Wªº¥Ö¡H¡v¥Lı±o°µ¤HÀ³¨«»·´X¨B¸ô¡A¡u¥h¦Y¤@®a¤ñ¸û¦³¤ô·ÇªºÀ\ÆU¡A§O¹ï¦Û¤v¤£°_¡v¡A¦]¦¹¥L¹ï¶¼­¹¦³¿W¯S­n¨D¡AÁ¿¨D­¹§÷·sÂA¡A²i½Õ«á¥i¦Y¨ì­¹§÷­ì¦³ªºÂA¨ý¡A§ó´£¥X¡u¤é¥»¤H¤£¦Y¤T¤å³½¨ë¨­¡v¡B¡u¤õÁç¨S¦³¤å¤Æ¡vµ¥ª§Ä³¬Ýªk¡C

¹ï½²Äi¦Ó¨¥¡A¤H¥Íªº·N¸q¬O¦Y¦n¡BºÎ¦n¡B¦hÅéÅç¡A¯à°÷°µ¨ì³o´XÂI¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¡C¥|¤j¤~¤l¤¤¡A¥L¬O°ß¤@¯AÂy¶¼­¹·~ªº¤@¤H¡A¥ý«á¦h¦¸¸gÀçÀ\ÆU©M±À¥X­¹«~¡F¤S¶}³]®È¦æªÀ¿ì®È¦æ¹Î¡A±a»â¹Î¤Í¨ì²§°ê¦Y³Üª±¼Ö¡C¦Ó³Ì¬°¤H¼ô±xªº¡A­n¼Æ¨ì1990¦~¥N¥½¦Ü¤dÁH¦~¥N¡A¥L¸g±`¾á¥ô¹qµø¥x®È¹C¤Î¶¼­¹¸`¥Øªº¥D«ù¡A¦VÆ[²³¤¶²Ð­»´ä¤Î¥~°ê¯S¦âÀ\ÆU©M¬ü­¹¡A2012¦~¥L§ó¾á¥ô¤¤¥¡¹qµø¥x­¹ª«¬ö¿ý¤ù¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡nªºÁ`ÅU°Ý¡C²{¹O¤K¦¯ªº½²Äi¨ÌµM»P¥@¬É¦P©I¦P§l¡A¦bYouTube¶}³]ÀW¹D¡u½²Äiªáªá¥@¬É¡v¡AÃD§÷¤£­­¶¼¶¼­¹­¹¡A¥u­n¥L·Q¤¶²Ð¡A¤å©Ð¥|Ä_¡B®a¨ã¡B®Ñªk¡B­µ¼Öµ¥¡A³£¥i¦¨¼v¤ù¤º®e¡AÄ~ÄòÀH¤ß©Ò±ý¡C

¤å¡G¤èºö´@

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä639´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§ë½Z¶é¦a¡GÀ\À]ªº¦Ñ±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¤W¡A¯ùÀ\ÆU¤º®æ¥~¼ö¾x¡C ¡u¦ÑÁó¡A³Ìªñ¦n¹³§ó¦h«È¤H¨Ó¥úÅU¤F¡C¡v«á­I·L¾mªº¦Ñ¥DÅU´I¨û¤@Ã仡¡A¤@Ãä¨É¨üþÓ¥Lªº¦­À\¡C¬ïµÛ¥Õ¦â³ò¸È... ¸Ô±¡
µü¤¤ª«¡G¤@ºw¦P®É§@¬°¡u¤ñ¡v©M¡u¿³¡vªº²´²\¡X¡XŪ©Pº~½÷¡q¤@ºw²\¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j«Où¡D®¦®æº¸¡]Paul Engle¡^©M®È¬üµØ¤å¤p»¡®a¿µØ­d©ó1967¦~³Ð¿ì¤F¡u°ê»Ú¼g§@­p¹º¡v¡AÅý¤¤´ä¥x¼g§@ªÌ»E­º¬ü°ê·R²üµØ¤j¾Ç¡A... ¸Ô±¡
¤å¦rµo»Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¤å¡G²ö¯E§Ê ¹Ï¡GJohnnyGreig@iStockphoto ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Y«Â«Y¶Õ ¡÷ ­·ÀY¤Q¨¬ ¦³¯¾¦³¸ô ¡÷ ¦³±ø¤£¯¿ ¦n­¹Ãi­¸ ¡÷ ¦n¦YÃi°µ ¼u¤T¼u¥| ¡÷ ¬D¤T´z¥| ¨D¨D¨ä¨ä... ¸Ô±¡
Talk of the town : AI in public services
¡i©ú³ø±M°T¡jIn response to an increase in hiking accidents, the Fire Service... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992