• 2023.05.10
    ¬P´Á¤T

¦òÁp·|¡G¾Ç®Õ¥u»EµJ¦¬¥Í¡u¤£°·±d¡v ÁÒ¤U¨Ó¦~600¤p¤@¥Í ¥¸¤d¸U¤Þ¤J°t®M´£¤É­^¤å¤ô¥­

[2023.05.10] µoªí
¦ò±Ð·O·q¾Ç®Õ¤p¾Ç¥Í¬Q¤é¦b¥~Äy±Ð®v«ü¾É¤U¾Ç­^»y¡A¦³¾Ç¥ÍÁ|¤â¥H­^»y¦^µª°ÝÃD¡C¿ì¾Ç¹ÎÅé­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¬Q¤é«Å¥¬¥¸¸ê¬ù1000¸U¤¸¤Þ¤JÁp¦P±Ð¤j¬ãµoªº¡u¤p¤@¤J¾Ç­^¤åµû¦ô¡v¤Î¦U¶µ­^»y¬¡°Ê¡A¹w­pÄݤU7¶¡¤p¾Ç¤U¾Ç¦~¬ù600¦W¤p¤@·s¥Í¨ü´f¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¦³7¶¡¸ê§U¤p¾Çªº­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¡A¨ä¾Ç°ÈÅU°Ý²ø¸tÁ¾¡]¥ª¤»¡^¬Qªí¥Ü¸Ó·|ÄݤU¤p¾Ç¨S»Ý­n©M¨S±ø¥ó¦X¨Ö¾Ç®Õ¡C·|Äݤp¾Ç®Õªø·|¥D®u§d¥Ã¶¯¡]¥ª¤­¡^»{¬°¾Ç®ÕÀ³»EµJ±Ð¨|¡A«D¦¬¥Í¨Æ©y¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í¤H¤f¥X²{µ²ºc©Ê¤U¶^¡A¾Ç®Õ¦¬¥Í°ÝÃDº¥²{¡A5¶¡¸ê§U¤p¾Ç¤U¾Ç¦~¤£Àò±Ð¨|§½¸ê§U¶}¿ì¤p¤@¯Å¡A±Ð¨|§½¥ç¦h¦¸©IÆ~¿ì¾Ç¹ÎÅéÅTÀ³¦X¨Ö¾Ç®Õ¡CÁÒ¤U¦³7¶¡¬z¶K¤p¾Çªº­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¡A¦U®Õ±x¼ÆÀò¸ê§U¶}¿ì¤U¾Ç¦~¤p¤@¯Å¡A¹w®Æ¦@¦³¬ù600¦W¤p¤@·s¥Í¡C¦òÁp·|¾Ç°ÈÅU°Ý¬Q¤éªí¥Ü¡A¸Ó·|¨S¦³»Ý­n©M¨S¦³±ø¥ó¦X¨Ö¤p¾Ç¡C¸Ó·|¤p¾Ç®Õªø·|¥D®uºÙ¡A­Õ¾Ç®Õ¥u»EµJ¦b¦¬¥Í¨Æ©y¬O¡u¤£°·±d¡v¡A»{¬°À³»EµJ±Ð¨|¡C

­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¾Ç°ÈÅU°Ý²ø¸tÁ¾»¡¡A¾Ç¬É³\¦h¦~«e¤w­±¹ï¹L¾Ç¥Í¤H¤f´î¤Ö¡A¦ý¤µ¦¸¾Ç®Õ³£¡u¤ñ¸û³Q°Ê¡v¡A³Q°Ý¸Ó¿ì¾Ç¹ÎÅé±N¦³¦ó¦¬¥Íµ¦²¤¡A¥L«ü¾Ç®Õªºªì¤ß¬O§U¾Ç¥Í¾Ç²ß¡B¦¨ªø¡A¡u¾Ç®Õ°µ¦n³o¨Æ¡A¦ÛµM¹ï®aªø©M¾Ç¥Í¦³§l¤Þ¤O¡v¡C

³Q°Ý¦¬¥Íµ¦²¤ ÅU°Ý¡Gªì¤ß¬O§U¾Ç¥Í¾Ç²ß

¦ò±ÐÁp¦X·|·|Äݤp¾Ç®Õªø·|¥D®u§d¥Ã¶¯¸É¥R¡A§@¬°®Õªø©Î±Ð®v¥u»EµJ¦¬¥Í¬O¡u¤£°·±d¡v¡A»{¬°¾Ç®ÕÀ³¸Ó»EµJ±Ð¨|¡A¡u¤£»Ý«ä¦Ò½ÆÂøªº¨Æ¡K¡K§Ú­Ìªº¤Ñ¾¬O±Ð¦n¤pªB¤Í¡v¡C

®Õªø¡G¡u±Ð¦n¤pªB¤Í¡v¦ÛµM§l¤Þ³øŪ

¥t¥~¡A¦òÁp·|¬Q«Å¥¬¥¸¸ê¬ù¤d¸U¤¸¤Þ¤JÁp¦P±Ð¤j¬ãµoªº¡u¤p¤@¤J¾Ç­^¤åµû¦ô¡v¡A®Æ¤U¾Ç¦~´f¤ÎÄݤU7¶¡¤p¾Çªº¤p¤@·s¥Í¡C¦ò±ÐÁp¦X·|¾Ç°ÈÅU°Ý§õ¥ÉªKªí¥Ü¡A¤É¤p¤@¾Çµ£ªº­^»y¤ô¥­¦³·¥¤j®t²§¡A¬°ªì¤p­^»y±Ð¨|±a¨Ó«Ü¤j¬D¾Ô¡AºÙÄÝ·|¥ç­±¹ï¦P¼Ë°ÝÃD¡C

¸Ó¿ì¾Ç¹ÎÅé§Æ±æ³z¹L¤Þ¤J­^¤åµû¦ô¤Î¦U¶µ­^»y°t®M¡A´£¤É¾Ç¥Í­^»y¤ô¥­¡C¤U¾Ç¦~°_¡A¦ò±ÐÁp¦X·|ÄݤU¦U¤p¾Ç·|¦w±Æ¤p¤@·s¥Í¨Ï¥Î¥­ªO¹q¸£°µµû¦ô¡A¤À¬°³]µ§¸Õ©M¤f¸Õ¡A²[»\´ú¸Õ¦r¥À¿ë»{¡B¥y¤l²z¸Ñ¡B»y­µ·NÃÑ¡B¤é±`·¾³q¡B³æ¦r®ÔŪµ¥¡C¿ì¾Ç¹ÎÅé¤é«áÀÀ¨C¦~7¤ë¦Ü8¤ë¡u¤p¤@¾AÀ³¤é¡v´Á¶¡¡A¬°·s¥Íµû¦ô¤ô¥­¡A®Æ¨C¦~10¤ë¡A±Ð®v¥iÀò±o¾Ç¥Íªºµû¦ô³ø§i¡A«ö¾Ç¥Íªí²{¬°¥L­Ì¡u©Þ¦y¡v©Î¡u¸É©³¡v¡C

±Ð®vÀòµû¦ô³ø§i ¦]§÷¡u©Þ¦y¸É©³ ¡v

¦ò±ÐÁp¦X·|Äݮդ§¤@¦ò±Ð·O·q¾Ç®Õ¡A®Õªø­S¨qµX»¡¡A·s«a¬Ì±¡¤Uºô½Ò«ùÄò¦h®É¡A§Y¨Ï«ì´_¹êÅé½Ò¡A¾Çµ£¦­«eªø®É¶¡¶·À¹¤f¸n¤W½Ò¡A¯d·N¨ì¾Ç¥Í­^»yµo­µ°h¨B¡A¦oÁ|¨Ò»¡¡Aªì¤p¥Í¡ut¡v©M¡us¡vµo­µ¤£·Ç¡C¸Ó®Õ¥h¦~°_¡AÅý¤p¤@·s¥Í¸Õ¦æ°µ¡u¤p¤@¤J¾Ç­^¤åµû¦ô¡v¡A»{¬°¦³§U§ïµ½¾Ç¥Í®z¶µ¡C­S¨qµXªí¥Ü¡A±Ð®v·|°Ñ¦Òµû¦ôªº¼Æ¾Ú¡A¥[±jµo­µ¤í¨Îªº¾Ç¥Í¦b«÷­µ(phonics)¤è­±ªº½m²ß¡F¾Ç¥Í¦bµû¦ô¹Lµ{¤¤¡A¥ç·|±µ¨ü¡u«e´ú¡v©M¡u«á´ú¡v¡A§U¤F¸Ñ¨ä­^»yÅ¥¡B¼g¡BŪ¡B»¡¦U¤è­±ªº¶i¨B±¡úG¡C¦ò±ÐÁp¦X·|¦P®É±j½Õ¡A±À¥X¦U¶µ­^»y¾Ç²ß¬¡°Ê¥Øªº«D§l¤Þ³øŪ¡B´£¤ÉÄvª§¤O¡A¦Ó¬O¦®¦b§ïµ½¾Ç¥Í­^»y¯à¤O¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ_²ø3¦~«á¡A¤W¤ëªì¤~´N¥ôªº®û·|¤j¾Ç¾Ç¥Í·|·F¨Æ·|«e±ß¡]8¤é¡^«Å¥¬Á`Ãã¡C¨Æ½t¤W¤ë®û¤j®Õ¤è¬I»@¡A¾Ç¥Í·|·F¨Æ·|¦¨­û¤£º¡®Õ¤è¨S¸ÑÄÀ²M·¡Ãg³B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^©Ò¦³µ§¸Õ±N©ó¤U©P¥|¡]18¤é¡^§¹¦¨¡A¦Ò¥Í¦b¸Õ«á±N­n¦b¤É¾Ç©Î´N·~¤À§Ã¸ô§@¥X§à¾Ü¡C³Ò¤u³B¥»¤ë°_¦Ü8¤ë±N±À¥X¡u´N·~³Ð... ¸Ô±¡
¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G¤å¤Æ©øÂξÇ
¡i©ú³ø±M°T¡j®É­È¬K®L¥æ»Ú¡A¼éÀã·Å·xªº¤Ñ®ð¥¿¾A¦X©øÂÎÁc´Þ¡A ÂÎÂΤj­x¥þ­±¶i³õ¡I ¦b¤j®a°Ê¤â·ÀÂΤ§«e¡A¤£§«°±¤@°±¡A ¥ý¤F¸Ñ¤@¤U... ¸Ô±¡
¤Hª«¨Ò¤l®w¡G§Ú¨S¦³¤°»ò¯S®íªº§Þ¥©¡A§Ú¥u¬O¨è¨ìÅý¦Û¤v·P°Ê¥sµ´¬°¤î¡C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWµÛ¦WÀJ¶ì®a¦¶»Ê©ó4¤ë22¤é±ß¤WºÃ¦]¤[¯f¹½¥@¦b®a¦Û¿~¡C85·³ªº¥L¥H¡u¶m¤g¡v¡B¡u¤H¶¡¡v¡B¡u¤Ó·¥¡vÀJ¶ì¨t¦C¨ÉÅA°ê»Ú¡A§@«~¤§©Ò¥H¦¨¬°... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¦¬©x·¥³t¤§®È
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¨g³¥®É³t¡n¨t¦C­·Ãû¥þ²y¹O20¦~¡A¤@²³¨t¦C¥D¨¤ºt­û»P¨¤¦âÄ~Äò½Ä¯}ÀIªý¡A§¹¦¨¤£¥i¯à¥ô°È¡C5¤ë18¤é¨t¦Cªï¨ÓÀ£¨÷¤§§@¡m¨g³¥®É³t10¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992