• 2023.05.18
    ¬P´Á¥|

´ä¤p¾Ç¥Í¾\Ū¤O¥þ²y²Ä¤G ¶}¨÷¿³½ì»¹30¦a°Ï

[2023.05.18] µoªí
¬Q¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¨àµ£¹Ï®Ñ°Ï¡A¦³¾Çµ£¦Û¦æ¾\Ū¡A¥ç¦³®aªø³­¦ñ¤l¤k¬Ý®Ñ¡C¡u¥þ²y¾Ç¥Í¾\Ū¯à¤O¶i®i¬ã¨s¡v¬Q¤é¤½¥¬µ²ªG¡A°Ý¨÷½Õ¬dÅã¥Ü30%ªº­»´ä¤p¥|¥Í¦³¿@«p¾\Ū¿³½ì¡A¸û2016¦~¤U¶^6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¦P®É¡A¥»´ä®aªø¾\Ū¿³½ì¥ç°¾§C¡A14%¤÷¥À¡u¤Q¤À³ß·R¡v¾\Ū¡A©ó¥þ²y53­Ó°ê®a©Î¦a°Ï±Æ²Ä§À¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨¥¶}¨÷¦³¯q¡A´ä¤j±Ð¨|¾Ç°|¬Q¤é¤½¥¬5¦~¤@«×ªº¡u¥þ²y¾Ç¥Í¾\Ū¯à¤O¶i®i¬ã¨s¡v(PIRLS)µ²ªG¡A¥»´ä2021¦~¤p¥|¥Í¾\Ū¯à¤O¦b¥þ²y43­Ó¦a°Ï±Æ²Ä¤G¡A¶È¦¸·s¥[©Y¡A¹Î¶¤ºÙ¥»´ä¾Ç¥Í¦b·s«a¬Ì±¡¤Uªí²{¨S°h¨B¡F¤£¹L¥»´ä¾Ç¥Íªí¥Ü¡u¾\Ū¿³½ì¿@«p¡vªº¦³30%¡A¤ñ¨Ò§C©ó30­Ó¦a°Ï¡A¥»´ä®aªø¦PÃþ¤ñ¨Ò§óÄÝ¥þ²y³Ì§C¡C¦³¤p¾Ç®ÕªøºÙ¡Aªñ¦~¹q¤l®Ñ²±¦æ¡A©Î±È¾\Ū·s¼é¬y¡A«Øij·í§½¸ê§U¾Ç®ÕÁʶR¹q¤l®Ñ©M°t®M¡A§U§ó¦h¾Ç¥Í°ö¾i¾\Ū²ßºD¡C

PIRLS¦Û2001¦~°_Á|¦æ¡A¤µ©¡¦³57­Ó°ê®a©Î¦a°Ï°Ñ¥[¡A·í¤¤µû¦ô43­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¤p¥|¥Íªí²{¡A¦ì¦C­º¦Wªº·s¥[©YÀò587¤À¡A¥»´ä¥H573¤À©~¦¸¡A±Æ²Ä¤Tªº¬O«Xù´µ(¨£ªí)¡C¥»´ä¦³144¶¡¤p¾Ç°Ñ»P¤µ©¡PIRLS¡A°Ñ¥[ªÌ¥]¬A3830¦W¤p¥|¥Í¡B3765¦W®aªø¡B155¦W¤¤¤å¬ì±Ð®v¤Î¦U®Õ®Õªø¡C°Ñ»P¾Ç¥Í·|³Q¦w±Æ°µ´úÅç¡A¶·§¹¦¨¤@½g¸ê°TÃþ©M¤@½g¤åÃÀÃþ¤å³¹¾\Ū²z¸Ñ¡AÃD«¬¥]¬A¶ñªí¡B°t¹ï¡Bµuµª©Mªøµªµ¥¡C

¬Ì¤U32%´ä¥Í¨C¤éŪ ´ä¤j¡G¥þ²y¤Ö¼Æ

¥»´ä¤p¥|¥Í¤µ©¡¥­§¡¤À¬°573¤À¡A¸û¤W©¡2016¦~°ª3¤À¡A¥þ²y±Æ¦W¥ç¤É¤@¦ì¡C¨ü·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡A¥»´äºô½Ò©M¹êÅé½Ò¥æ´À¡C¬ã¨sµo²{¡A¬Ì±¡¤U¥»´ä31.9%¾Ç¥Í¨C¤Ñ©Î´X¥G¨C¤Ñ¦b®Õ¤º¡u¦Û¦æ¦wÀR¦a¾\Ū¡v¡A¬ù34%¨C©P¤@¨â¦¸¦Û¦æ¦b®Õ¤º¾\Ū¡A21.5%ºÙ¨C¤ë¤@¨â¦¸¡C´ä¤j¹Î¶¤«ü¥X¡A¥»´ä¤p¥|¥Í¬Ì¤U¾\Ū±¡úG¥¼¨£°h¨B¡A¦b¥þ²yÄݤּơC¥t¤@Ãä´[¡A¬ã¨sÅã¥Ü¥»´ä¾Ç¥Íªº¾\Ū¿³½ì¨Ã«D¦P¼ËÄÝ¥þ²y«e¦C¡Aªí¥Ü¾\Ū¿³½ì¿@«pªº¤ñ¨Ò¬°31%¡A§C©ó¥þ²y30­Ó¦a°Ï¡C

®a®x¤ä´©¤è­±¡A¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤l¤k¦b®a¾Ç²ß®É¡A¤@¥b¥H¤Wªº®aªø·|´£¨ÑÃB¥~±Ð¨|¸ê·½¡A¥]¬A®Ñ¥»(61.9%)¡B¹q¤l¸Ë¸m(61.9%)¡C´£¨Ñ®Ñ¥»¬°ÃB¥~¸ê·½ªº®a®x¡A¤l¤k¾\Ū¦¨ÁZ¬°592¤À¡A¸û¨S´£¨Ñªº®a®x°ª27¤À¡C

¾ÇªÌ¡G®a¤¤®Ñ·U¦h ¯à¤O¿³½ì·U±j

´ä¤j±Ð¨|¾Ç°|§U²z±Ð±Â¡BPIRLS­»´ä¦a°Ï¬ã¨s­ûÁé¦Ë±öªí¥Ü¡A­Y¾Ç¥Í±q¾\Ū·P¨ì´r§Ö¡A©Îı±o¡u¶}¨÷¦³¯q¡v¡A¥i´£¤É¾\Ū¦Û«H¡A¡u(¾Ç®Õ)­n¨D¥æ«Üªøªº¾\Ū³ø§i¡A¦³«Ü¦h¥\½Ò¡A¥L­Ì«h¦³À£¤O©M¨I´e¡v¡C

ªñ¤é¥»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤U¬[¤j§å®ÑÄy¡A³Q°Ý°µªk·|§_¼vÅT¾Çµ£¾\Ū¿³½ì©M§¡¿Åµo®i¡APIRLS­»´ä¦a°Ï­º®u¬ã¨s­û¡B´ä¤j±Ð¨|¾Ç°|°Æ±Ð±ÂªL¸«¸­»¡¡A¬Û«H­»´äªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦³¨¬°÷®ÑÄy¡A¤SºÙ¬ã¨sµo²{­Y¾Çµ£®a¤¤®Ñ¥»¤Î¨àµ£®Ñ·U¦h¡A¾Çµ£¾\Ū¯à¤O¡B²ßºD©M¿³½ì·U¥¿­±¡C¦o»¡¡A­Õ¤p¥|¥Í±µÄ²¨ì¦Ü¤Ö26¥»®Ñ¡A©Î®a¤¤®Ñ¥»¤Î¨àµ£®Ñ¹F26¦Ü100¥»¡A¾\Ū¯à¤O©¹©¹¹F¨ì¥»´ä¾Çµ£ªº¥­§¡¤ô¥­¡C

¦³®ÕªøºÙ¹q¤l®Ñª©Åv¶Q Æ~¬F©²¸ê§U

¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M¤p¾Ç(ªø¨FÆW)½²¥@ÂEªí¥Ü¡A¤£¤Ö¾Ç®Õ§¡¦b¬Ì¤U¹ªÀy¾Ç¥ÍÄ~Äò¾\Ū¡A¥H¨ä¾Ç®Õ¬°¨Ò¡A°±½Ò´Á¶¡¾Ç¥Í¥i¦^®Õ¨ú¥\½Ò¡A¶¶«K­É®Ñ¡A¥ç´£¨Ñ¹Ï®Ñ®ø¬r¸Ë¸m¡C¥L¤SºÙ¡Aªñ¦~¹q¤l®Ñ²±¦æ¡A©Î±È¾\Ū·s­·®ð¡A¦ý¹q¤l®Ñª©Åv¶O©ù¶Q¡A«Øij¬F©²´£¨Ñ¸ê§U¡C

±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A¬Ì±¡¤U­»´ä¾Ç®Õ¶¡·²¼È°±­±±Â½Ò¡A¾Ç®Õ¹B¥ÎÆF¬¡¼Ò¦¡¡A¥R¤À§Q¥Î°t®M¤Î¸ê·½¤ä´©¾Ç¥Í«ùÄò¦b®a¾\Ū©M¾Ç²ß¡A¹F¨ì¡u°±½Ò¤£°±¾Ç¡v¡A®Æ¥»´ä¾Ç¥Í¦]¦¹«O«ùÀu¨q¾\Ū¯à¤O¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦­«e³Q´¦±N¦h¶µ¬Fªv¾ÇªÌ¡B¨ã¬FÄÒ­I´ºªÌ¡B»P¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v¬ÛÃöªº§@«~¤Î¸ê®Æ¤U¬[¡A¯S­º§õ®a¶W¦^À³«ü¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦³³d¥ô½T«OÀ]Â亮e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð©P¦u¤¯¦­«e¾ú¥v©Ê³X¨Ê¡A¥L¨Æ«á±µ¨ü»P±Ð©vÃö«Y±K¤Áªº­C¿q·|¥Zª«³X°Ý¡A´£¤Î­»´ä±Ð°Ï¾á¥ô¡u¾ô¼Ù±Ð·|¡v¡]bridge c... ¸Ô±¡
¤õ¤H®×¤W¶D ±±ÅGª§©í°ÊªZ¥i¯à «ß¬F¥q«ü¥¼¦Ò¼{¨Æ¥D©Î¨ü¬DÆ] µªÅG¤è¡G­Y¬Iŧ«Y«}§i¨Æ¥D¥ý•Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~11¤ë11¤é°¨¾b¤s¤@¨k¤l¾D¤H²O©ö¿U²G«áÂI¤õµI¨­¡A¨Æ«e¤@¹ï¤Ò°ü¯A¥H²Ê¨¥«ü½|¸Ó¨k¤l¡A³Q±±¦b¤½²³¦a¤è¤ºÂZ¶Ã¯´§Ç¦æ¬°¸o¡A¸g¼f°T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó¦Ü¤µ¨Æ¹jªñ4¦~¡A¤@¨k¤@¤k¬Q¤é¤À§O´N2019¦~6¤ë12¤é¦bª÷ÄÁ¤Î¦P¦~11¤ë18¤é²z¤j¥~ªº½Ä¬ð¡A¦bªF°Ïµô§Pªk°|¤Î¤EÀs«°µô§P... ¸Ô±¡
6¦Ì¤u§@¥x¸Ñ²îÃì ²î¼t°h¥ð¤u¼ZÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦ç¬Q¤éµo¥Í¹Ü©R¤u·~·N¥~¡C¤»¦¯¨k¤u¤H©óü®§ý¤s¸ô²î¼t¸Ñ¶}ÅKÃì®É¡A¥¢¨¬¥Ñ6¦Ì°ª¤u§@¥­¥x¼Z¤U¡A¨ü¶Ë©ü°g¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡C³Ò¤u³B´N·N¥~®i¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992