• 2024.02.27
    ¬P´Á¤G

±ç·R¸Ö¡G23±ø¤£À³³Æ¦Ó¤£¥Î «üÅ@°ê¦w¬O«ùÄò¾Ë¨î³d¥ô ¹J·s±¡úG¥i¦A¥ßªk

[2024.02.27] µoªí
®É¥ô«ß¬F¥qªø±ç·R¸Ö2002¡B03¦~±À°Ê¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk®É¡A´¿»¡¿Ô¸ß¤½²³®É¡A¤]¿Ô¸ß¤¤¥¡¡C¦o¤â«ù¤µ¦¸¥ßªkªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¾Ð­z·í®É¤¤¥¡©ñ¤âµ¹¯S°Ï±À°Ê¥ßªk¡A¤]¤£¥Îª§¨ú¡A§_«h¤£·|¦³¨ä«á±ø¤åªº­×­q¡A¡u¬O¹ï§Ú­Ì«Ü¤j«H¥ô¡v¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²Ä~2003¦~«á¦A±À°Ê¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥»¦a¥ßªk¡A§{¶¡¦³·N¨£«ü23±ø¥ßªk¡u³Æ¦Ó¤£¥Î¡v¡C·í¦~¦³¥÷±À¾P¥ßªkªº«e«ß¬F¥qªø±ç·R¸Ö±µ¨ü¥»³ø±M³X®É»¡¡A¤£¦s¦b23±ø¥ßªk«á¡u³Æ¦Ó¤£¥Î¡v©Î¡u¥ßªkÄY¡B°õªkÃP¡v¡A±j½Õ¦³ªk«ß´N­n°õ¦æ¡A¡u¥ßªk·|¤£À³¸Ó³q¹L¤@¨ÇµL¥Îªºªk«ß¡A©Ò¥H(23±ø)¤£¬O¥u©ñ¦b³oùØÀ~¤H¡v¡C¦o«üºûÅ@°ê¦w¬O«ùÄòªº¾Ë¨î³d¥ô¡A¤ñ³ë§Y¨Ï·í¦~¦³³q¹L23±ø¥ßªk¡A¤¤¥¡¤§«á¤]¥i¦A­n¨D¯S°Ï¥ßªk¡C

©ú³ø°OªÌ ªLÀy

03¦~¹ðÅý¨B ªÀ·|¥¼©ú°ê¦w·§©À

¥H¬°´ä¤£·|²{«q°ê ¾ú2019»Ý¨¾­«²{

¬F©²2003¦~ºM¦^¯ó®×«e´¿¦hµfÅý¨B¡A±ç·R¸Ö¸ÑÄÀ·í®É¥X©ó¬Fªv¦Ò¼{¡A§Æ±æ´î¤Ö¤Ï¹ïÀ£¤Oª§¨ú¯ó®×³q¹L¡A¡u¤£¬O»¡¬F©²Ä@·N³o¼Ë°µ¡v¡C¦o±j½Õ¡A¤µ¦¸¥ßªk¨Ã«D¤ñ2003¦~§ó¡u»¶¡v¡A¦Ó¬O¤º¦a¤Î¥þ²y¹ï°ê®a¦w¥þÆ[©À¦³§ïÅÜ¡A2003¦~¦Ü¤µ¤]20¦h¦~¡A¡u¬O§_»Ý­n§óÄYÂÔªº±¹¬I©O¡H¡v

2002¦~¬F©²±Ò°Ê23±ø¿Ô¸ß¡A¬F©²¦hµf±j½Õ¤£¤Þ¶i¤º¦aªk¨Ò©Îªk«ßÆ[©À¡C¦b¤½²³¿Ô¸ß«á¤Î¥ßªk·|´£­×¥¿®×¡A¬F©²¦h¦¸­×­q¯ó®×¡A¥]¬Aªí©ú¥i¥}²×¨­ªº¸o¦æ¥²¶·¸g³­¼f¹Î¼f°T¡A¦b¤C¤@¹C¦æ«á§ó§@¥X¤T¶µ¸û¤jÅý¨B¡A«á³QºÙ¡u­é¤ú¤è®×¡v(¨£ªí)¡C

±ç·R¸Ö¦b±M³X¤¤»¡¡A·í¦~¯S°Ï¦^Âk¤£¤[¡AªÀ·|¥¼©ú¥Õ°ê®a¦w¥þ·§©À¡AµJÂI©ñ¦b«OÅ@¤HÅv¦Û¥Ñ¡A¡u°µ¨ì¨C±ø³£¤£¹H¤Ï¨â­Ó°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡v¡C¦o§Î®e¡A·í®É¥H¬°­»´ä¤£·|¥X²{«q°êµ¥¸o¦æ¡A¸g¾ú2019¦~¤Ï­×¨Ò­·ªi¡A»Ý¨¾¤î­«²{¡A¡u²{¦b¦³¸gÅ窾¹D³o¨Ç·|µo¥Í¡A¬O§_­n³B²z¡H¡v

¦o´£¿ô­»´äºûÅ@°ê¦w¾Ë¨î³d¥ô¤£­­©ó23±ø¸o¦æ¡A¤é«á¦³·s±¡úG¥i¦A¥ßªk¡A¨Ò¦p­»´ä¤´¥¼¦³¼Æ¾Ú¦w¥þªk¨Ò¡A¦Ó¥Ø«e23±ø¥ßªk¬O°w¹ï¤ñ¸û¦¨¼ôªº±±¸o¡C¤£¹L¡A¦o¬Û«H­YªÀ·|¦w©w¡A¦PÃþ¥ßªk¤u§@·|¤Ö¤@ÂI¡C¦oÁ|¨Ò»¡¡A¤º¦a¡m°ê®a¦w¥þªk¡n´£¨Ñ®Ø¬[¡A»Ý­n¨ä¥L¡u³æ¦æªk«ß¡v¤ä¼µ¡A¨Ò¦p¤º¦a¥ý«á³q¹L¡m¤Ï¶¡¿Òªk¡nµ¥¡C

°ê®a¯µ±K±Ä¤º¦a©w¸q ¡u°ê¦w¨S¤À¨â¨î¡v

¦³§O©ó2003¦~¡A¤µ¦¸¿Ô¸ß¤å¥ó«Øijª½±µ±Ä¥Î¤º¦aªk«ß¡u°ê®a¦w¥þ¡v¤Î¡m°ê®a¯µ±Kªk¡n¤¤¡u°ê®a¯µ±K¡v©w¸q¡A«áªÌ¤]²[»\¸gÀ٤ΪÀ·|µo®i¯µ±K¡A¤Þ°_¥~°ÓÃöª`¡C±ç·R¸Ö±j½Õ¡A¡u°ê®a¦w¥þ¨S¦³¨â¨î¤§¤À¡v¡AÁöµM°ê®a¯µ±K·§©À¤Þ¥Î¤º¦a¡A¦ý¥»´äªk®x¤´¥Î´¶³qªk¤è¦¡¸àÄÀ¦ó¿×¡u°ê®a¯µ±K¡v¡C¦o¸ÑÄÀ¡A¥H«e©Î¨S¦³·Q¨ìÃþ¦ü¸gÀ٩ΪÀ·|µo®i°ê®a¦w¥þ·§©À¡A¦ýªÀ·|ÅܤF¡A¯A¸gÀÙµo®i¾÷±K¡A¤]¥i²o¯A¬Fªv©Î°ê¦w¡C

·m©ÜGDP ­Õ¹Ï·d¶Ã¸gÀ٩ίAª÷¿Ä¦w¥þ

³Q°Ý¤Î¦p¹w¥ý©ÜÅS¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¼Æ¦r¡A¦o»¡ºî¦X¾ÇªÌ¤ÀªRGDP¹w´ú¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý­YµLÅv­­¤U·m¥ý©ÜÅS¡A¥Øªº¬O·d¶Ã¸gÀÙ¡A«h¥i¯à¯Aª÷¿Ä¦w¥þ¡C³Q°l°Ý¨Ò¤l»P¦^Âk«e¡m©ú³ø¡n®É¥ô°OªÌ®u´­³Q±±ÅѨú°ê®aª÷¿Ä¯µ±K®×¬Ûªñ¡A±ç·R¸Ö»¡µLªkµû½×¡A§Î®eÀ³¹ï¥»´ä¥qªk¨î«×¦³«H¤ß¡A¡u¦pªG­ø«H¡BµL«H¤ß³£µL¿ìªk¡A¥u¯à¬Ý¤é«á°õ¦æ®É¡A¥L­Ì´N·|¬Ý¨ìªk«ß¤£¬O¥Î¨Ó°w¹ï¥~°Ó¡v¡C

03¦~­Ò¥Î³­¼f ¤µºÙªk©x¸û©ö³Q°_©³

·í¦~23±ø¸o¦æ´£¥X±Ä¥Î³­¼f¹Î¼f°T¡A¤£¹L¦b¥Ø«e¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤U¡A«ß¬F¥qªø¥i­n¨D¤£±Ä¥Î³­¼f¹Î¼f²z¯A°ê¦w®×¥ó¡A±ç·R¸Ö»¡·í¦~ªk©x¡B³­¼f¹Î©MÀ˱±©x¨S¨º»ò®e©ö³Q¡u°_©³¡v¡A¥B°ê¦wªk¤w±Ä¥Î3¦Wªk©x¼f°T§@¡u¸ÉÀv¡v¡C

¦oªí¥Ü¡Aªk«ß¤£¯à°±¯d¦b03¦~ªº¥@¬É¡A­n»P®É­Ñ¶i¡A¤Ï°Ý°ê¦wªk¹ê¬I¥H¨Ó¡A¡u³o3¦~¦³¨S¦³¹ï¥ô¦ó¤@­Ó³Q§i¤£¤½¹D¡H¡v

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±à¥»¦a¥~°ê°Ó·|  ¦³­Ò¸gÀÙ­«·s©w¦ì  ®LÄ_ÀsºÙ¦hÀu´f¬Fµ¦¼µ´ä  §ë¸ê¨ü«O»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¬Q¥ý«á·|¨£¥»¦a¤Î¥~°êª÷¿Ä¬É¡B°Ó·|¥Nªí¤Î°]¸g¬É¤H¤h¡C¬Q¤È»P·|ªº­»´äÁ`°Ó·|¥D®u¨¿Ä¬¤ÖµDºÙ¡A»P·|ªÌ¦b·|¤W¤Ï¬M¥»´ä»ÝÄ~Äò... ¸Ô±¡
¨£ª÷¿ÄºÊºÞ¤¤¥~¸ê¥Nªí  ³\¥¿¦t¡G®L¹ªÀy·~¬É¦h»¡¦n­»´ä¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¬Q¦­¦b¬F©²Á`³¡·|¨£ª÷¿Ä¬É¡BºÊºÞ¾÷ºc¡A¥H¤Î¤¤¸ê»P¥~¸ê¥Nªí¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³\¥¿¦t·|«áªí¥Ü¡A®LÄ_Às¹ï¥»´ä§@¬°°ê®aªº... ¸Ô±¡
ÂX¦Û¥Ñ¦æ  ¹s°â¬É¡G­¹ª±¬°¥D  Áʪ««D¥D¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦w¤Î«C®q¤U¤ë6¤é°_¯Ç¤J­u´ä¿D¦Û¥Ñ¦æªº¤º¦a«°¥«¡C­»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®uÁªô¦w»ö¬QºÙ¡A¸Ó¨â­Ó«°¥«ªº®È«È»P¤º¦a¨ä¥L«°¥«®t¤£¦h¡A¡u³£¬O§Æ... ¸Ô±¡
¤u·|ºÙ¾÷®v¼Æ¥¼´_¬Ì«e °ê®õ¡G¤ð¶· «ü¥Ø«e¤H¤â¨¬À³¥I ¦³«H¤ß´_¬¡¸`¤£Áиt½ÏÂÐÂá
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì«á°ê®õ¯èªÅ¾÷®v¤H¤â¤£¨¬¡A¥Ñ°ê®õ¾÷®v²Õ¦¨ªº­»´ä¯èªÅ¾÷²Õ¤H­û¨ó·|¬QºÙ¾÷®v¤´µu¯Ê¡A¦Ü¤µ¸û¬Ì«e¤í¹O1300¤H¡A¦ô­p©Î»Ý³Ì¤Ö3¦~¤~¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ­×¨Ò¤Þ¤J«D¥»¦a°ö°VÅ@¤h¡A¦h­ÓÅ@²z±M·~¹ÎÅé©M°ö°V¾÷ºc¬Q©ó¥ßªk·|ªk®×©e­û·|ªí©úÃöª`Å@¤hºÞ²z§½§âÃöÅv¤O¡C­»´äÅ@²z±M¬ì¾Ç°|½èºÃ¡A­×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992