2014·s«Î¤Î¬ü¤Æ®a©~
·s»D¥D­¶  

¡½ ¥Ø¿ý
¥D­¶
¿W¥ß«Î¯Ê³f ¬f¤å¼Æ¶q¦h
§ë¸ê¤½´J
¤p§ë¸ê ¤j¦^³ø
¤p­±¿n¡B¤jªÅ¶¡
¦h«°°O¡G¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«ªº®t²§
³Ð·N®a¨ã¦uªù¤f
°®²bªÅ®ð¤ô·½ ¥´³y°·±d¥Í¬¡Àô¹Ò
¡u¤Ñ¦a¤H¦X¤@¡v¤§¾Ü¦a«Ø«Î©y§Ò¦N
¬ü¤Æ®a©~ÀYµh ¦h«°®iÄý°½®v

¡½ ¬ÛÃö¯S¥Z
2025¾Ç®Õ¦~Ų
2025µØ¸Ç³Ð·~®a¼ú
2025·s«Î¯S¥Z
2025·s¦~¯S¥Z
2024¸t½Ï¯S¥Z
2025·s¨®·sÃd
2024·s«Î¯S¥Z(II)
2024ºÖ§Q¤Î²¾¥Á«ü«n
2024¾Ç®Õ¦~Ų


¤p­±¿n¡B¤jªÅ¶¡

¤p­±¿n¡B¤jªÅ¶¡
¯«©_ªÅ¶¡ÅܤjÅ]ªk
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
©Ð¶¡±Ä¥Î¤F¦Ì¦â¨t§@¬°¥D¦â¡Aµ½¥Î¤FÂd¤l¤U­±©M§ÉªO«áªºªÅ¶¡¡A¼W²K¦¬¯Ç®e¶q¡A¦Ó¥B³õ¤Wªº±¾µe¤£¬ð¤a¦a§âµø½uµJÂI©Ô°ª¡A¨ÏªÅ¶¡·Pı§ó¤j¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
Ãè¤l¯àÀ°§U©µ®iµøÄ±ªÅ¶¡¥H¤Î¸É¥R¥ú·½¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
·s¿³ªº¤@°ïÃè­±¬ä¿j¥ç¬O³]­p®vªº¦nÀ°¤â¡A¥O¤@«Çªº¸ËæC§óÅã½ì¨ý¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
·t¦âÃè¤l´I¦³®É¥N·P¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
¥Õ¦âªºÀð¾À©M³Ã­Ñ¥OªÅ¶¡Åã±o§ó¶}´­¡A¦ÓÂAÆAªº¬õ¦â«h¥O¼p©ÐÅܱo§ó¦³¬¡¤O¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
²`¦â½Õªº©Ð¶¡¤j¦³À£­¢·P¦Ó¥O¤Hı±oªÅ¶¡§ó¤p¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
³z©úªºÀ\´È¬°«Ç¤º²K¥[¤@¥÷¬ÂÄn·P¡A¦Ó¯S·N³yªº°²¤Ñªá¥ç¥OªÅ¶¡·P§ó¤j¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
ªøªøªººu½ü¬[¤l¡A¥R¤À§Q¥Î³·Âd®ÇªºªÅ»Ø¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
µ½¥Î§ÉÀYªO«áªº¦ì¸m¨Ó©ñªF¦è¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
¨¬°÷¦¬¯ÇªÅ¶¡ªº¨àµ£§É¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
¤@ª«¨â¥Îªº®Þ¤Æ¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
¤j¹Ï®×ªºµ¡Ã®¥O©Ð¶¡¬Ý°_¨Ó¸û¤p
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
¦Ó¤p¸Hªá¹Ï®×ªºµ¡Ã®´N¥O©Ð¶¡¹ï¤ñ¤U¸û¤j¡C
«ö¹Ï¤ù©ñ¤j
À𹢤£©y¹L©ó²ÖÂØ¡C

¡@«Î»ù¸`¸`¤W¤É¡A¬°¤F¥O®ø¶OªÌ¥i¥H­t¾á¨ì¨Ñ´ÚÃB¦¨¬°·~¥D¡A¤£¤Ö«Ø¿v°Ó³£±À¥X¤F¤p­±¿n³æ¦ì¡A¤£¹L¤p³æ¦ìÁöµM¸Ñ¨M¤F®ø¶OªÌ¡u²ü¥]¡v¤Wªº°ÝÃD¡A«o¬°¥L­Ì±a¨Ó¤F¥t¤@­Ó§xÂZ¡X¡X¦p¦ó§â¤@¤j°ïª««~¶ë¶i²Ó¤pªÅ¶¡¡A¦Ó¤S¤£Ä±¾ÖÀ½¡H¥H¤Uªº«ØÄ³¡A¥i¥HÀ°§Aªº¤p©Ð¶¡¡A¬Ý¤W¥h§ó¤j¡B®e¯Ç¯à¤O§ó°ª¡C

¡@µøÄ±®ÄªG½g

¡@¤Hªº²´·ú®e©ö³Q©Ò¨£ªº¼v¹³¦Ó´ÛÄF¡A¥u­nµ½¥Î¤p¹D¨ã¡A´N¥i¥O©ú©ú­±¿n¤@¼ËªºªÅ¶¡¡A¬Ý¤W¥h¼e´¯¤£¤Ö¡C

¡@¤@µ¥©ó¤GªºÃè¤lÅ]ªk

¡@Ãè¤lµ´¹ï¬O¤p«Ç¦í¤áªºÄ_ª«¡C¤j¦h¼Æ¤p­±¿nªº³æ¦ì³£¦³¨â­Ó°ÝÃD¡A´N¬O®æ§½¸û§½«P¡Bµ¡¤á¸û¤Ö¡AÅã±o«Ç¤º¯U¤p¦Ó©ü·t¡AÃè¤l«ê¦n¥i¥H¤@¦¸¸Ñ¨M¨â­Ó°ÝÃD¡C

¡@§Q¥ÎÃè¤l¤Ï®g¥ú½uªº¯S¼x¡A¥i¥H¥ß¨è¥OªÅ¶¡¬Ý°_¨Ó¦³Âù­¿ªº¤j¤p¡A¦Ó¥B¥i¥H¥©§®¦a§â¥ú½u¡]¤£½×¬O¦ÛµM¥úÁÙ¬O¿O¥ú¡^¤Þ¨ì¸û·tªº¨¤¸¨¦ì¸m¤W¡C

¡@§âÃè¤l¸Ë¦b¯UªøªÅ¶¡³Ì¬°¾A¦X¡A¨Ò¦p¥ÈÃö¡B¨«¹D¡B½Ã¥Í¶¡µ¥¡A³£¬O¸Ë³]Ãè¤lªº¦n¦a¤è¡C°£¤F¤@­±´¶³qªº¤jÃè¤l¡A¤j®a¥ç¥i¿ï¾Ü¯ù¦â¡B·t¦â¡B¬Æ¦Ü¦³¹¢ªáªºÃè¡A¤@¤è­±¥O³]­p§ó¦³®É¥N·P¡A¦P®ÉÁ×§K²£¥ÍªÅ¶¡²V²c¡A¤£·|Åý¤H¤@ÀY¼²¤W¥h¡C

¡@­nª`·Nªº¬O¡AÁ×§K§â¤j­±Ãè¤l¾ã­ÓÂЦb©Ð¶¡ªº³Ì¤jÀð¾À¤W¡A¤]¤£©y§â¨â­±Ãè¤l§e90«×¨¤ªº¸Ë³]¡A¦]¬°³o·|®e©ö¥O¤H¦b¤ºÄ±±o·wÀYÂà¦V¦Ó¤£¾A¡C

¡@²L¦â¬°¥Dªº¤jÁx¦â±m¹B¥Î

¡@¤p©Ð¶¡ªºÀð©y¿ï¥Î¨ã¦³ÂX´²©Ê¥\¯àªº§N¦â¨t²L¦â¡A¨Ò¦p¨Å¥Õ¦â¡B¯Â¥Õ¦â¡B²L¦Ç¦â¡B²Lºñ¦âµ¥¡A¦Ó¥B­n¿ï¥Îªí­±¥ú«G«×°÷°ªªº§÷½è©Îªoº£¡A¥O¥ú½u¯à¥R¨¬ªº¤Ï®g¡A¯à¨Ï¤p­±¿nªº©Ð¶¡Åã±o¸û©ú«G¡C¦b¿ï¦â®É¡A¥i¥H‰ë¥©¶§¥úªº´Â¦V¦A§@¦Ò¶q¡G¶§¥úÃø¥H·Ó¨ìªº´ÂªF¡B´Â¥_©Ð¶¡¡AÀ³¦h¥Î°¾©ú«Gªº²L¦â¡A¦Ó¤é·Óªøªº´Â«n¡B´Â¦è©Ð¶¡¡A´N¥i¦h¥Î§N¦â¨tªoº£Àç³yªÅ¶¡·P¡C

¡@¥t¥~¡A¦b·í¤¤¥i¥H¿ï¾Ü¤@­ÓµJÂI±Ä¥Î¤jÁxªº©ú«GÂA¦â¡A¨Ò¦p§â¨ä¤¤¤@­±Àð¨ê¦¨¤ÑÂŦâ¡A©Î¬O¿ï¥Î¤@¥óÂA¦â¨tªº³Ã­Ñ©ñ¦bÀð«e­±¡A¥´¯}¨I´eªº¦L¶H¡A¥O¾ãÅé§ó¦³¥ßÅé·P¡C

¡@¬°¤F¥OªÅ¶¡¬Ý¤W¥h§ó¦³³s³e©Ê¡A¬Û¾FªÅ¶¡¥i¦@¥Î¤@¼Ëªº§÷½è¡A¤£¥Î¯S·N§â¦a­±¤À¹j¡C¿ï¥ÎÃC¦â®Éªº¹D²z»P¿ïªoº£¬O¤@¼Ëªº¡AÀ³¿ï²L¦â¡A¨Ò¦p²L¤ì¦â¦aªO©Î²L¦ÇºÏ¿jµ¥°µ¬°°ò¦¡C­nª`·Nªº¬O¡A¥Ñ©ó²L¦âµ¹¤Hªº·Pı¸û»´¡A²`¦âªº·Pı¸û­«¡A¦]¦¹­n¦uµÛ¡u¤W²L¤U²`¡vªº­ì«h¥h°t·fÀð¦â»P¦aªO¡G©Ð¶¡ÃC¦âºCºC¹L´çº¥ÅÜ¡A«Î³»À³¬°³Ì²L¦â¡BÀð¾Àº¥²`¡A¦aªOªºÃC¦â¤S¦A¥[²`¡A³o¼Ëªº¦w±Æ³Ì¯à¨Ï¤Hı±o©M¿Ó©MµÎªA¡C

¡@¨ã¬ï³z·Pªº³z©ú³Ã­Ñ

¡@¦b¤p¤pªºªÅ¶¡¤º¡A¦h©ñ´X¥ó®a«~¥Î¨ã«K¶û¾ÖÀ½¡A³o®É¥i¿ï¥Î³z©ú©Î¥b³z©ú§÷½èªº®a«~¡A¦p³z©úªºÀ\´È¡B¬Á¼þÂdªùªºÃoÂdµ¥¡A§Q¥Î³z©ú§÷®Æªº³z¥ú·P¡A¤@¤è­±¥O¥ú½u¥i¬ï¹L³Ã­Ñ¦Ó¥O«Ç¤º§ó©ú«G¡A¤@¤è­±¦bµøÄ±®ÄªG¤WÅã±o©Ð¶¡¦³¸û¦hªÅ¶¡¡A´î¤ÖÀ£§í·P¡C¦b¤p«Ç¤¤¡A¦³®É¤]­n¥Î¨ì«Ì­·¡BÂd¤lµ¥§@¬°ªÅ¶¡ªº¤À¹j¡A¦Ó¬Á¼þª«®Æ¥ç¥¿¦n¬O§@¬°°Ï¹j®a«~ªº¦n§÷®Æ¡C

¡@¹ï©ó¤@¨Ç¦hÂøª«ªºªB¤Í¡A¦pªG¨Ï¥Î¬Á¼þÂd¦¬¯ÇªF¦è¡AÂøª«´N·|³Q¤H¤@ÄýµL¿ò¡C«ØÄ³¿ï¾Ü¦³¿i¯½¬Á¼þªùªºÂd¤l¡B©Î¬OÂdªù³y¦¨ÁôÂæ¡ªºÂd¤l´Ú¦¡¡C

¡@®e¶q¼W¦h½g

¡@¥|´²ªºÂøª«·|¥OªÅ¶¡§ó¨£¾ÖÀ½¡A¦]¦¹µo±¸ªÅ¶¡¥h¦¬ÂÃÂøª«´N¬O¤p³æ¦ì¦í¤áªº­º­n¤j¨Æ¡C

¡@µ½¥Î©ö³Q©¿²¤ªºªÅ¶¡

¡@¤p©Ð¶¡µL½×«ç¼Ë¤p¡AÁ`·|¦³³Q¤H©¿²¤ªºªÅ¶¡¦bµ¥µÛ³Qµo±¸¡A¨Ò¦p¦³³o¨Ç¡G®Þ¤Æ«á©Mªº®ÇÃ䪺ªÅ¶¡¡BÀ𪺦º¨¤¦ì¡Bªù¤f®ÇÃä¡B¯ù¤L¤U¡BÀð¾À­±¤W¡B¤ÑªáªOªºªÅ¶¡¡B¨«´Y¡B§É§Àªº¦ì¸m¡B§É¤U©³¡B§ÉÀYªO«á­±©M¨âÃä¡A³·Âd®ÇªºªÅ»Ø¡B§¤´Z¤WªºªÅ¶¡µ¥¡C

¡@¥u­nµ½¥Î³o¨Ç©ö³Q©¿²¤ªºªÅ¶¡¡A¦¬¯Ç¶q´N·|ÆJµM¼W¥[¡I¤j¤ùªºÀð¾À¬O«Ü¦n¥ÎªºªÅ¶¡¡G¹qµø¥i¥Hª½±µ±¾¨ìÀð¤W¡A©Î¬O°v¤@­Ó¾ÀÂd¡A©Î´X¤ù¤ìªO¡A´X¤f±¾¹_¡A§â»´¨­ªºÂøª«¤@¤f®ð¥þ©ñ¤W¥h¡A¨º»ò¦a¤W¨Ñ¤H¨«°ÊªºªÅ¶¡´N·|¦h¤F«Ü¦h¡C

¡@¿ï¾Ü¦h¥\¯à³Ã­Ñ

¡@ÀHµÛ³æ¦ì­±¿n¶V¨Ó¶V¤p¡A¯à¤@ª«¦h¥Îªº¦h¥\¯à³Ã­Ñ´N¶V¨Ó¶V¨üÅwªï¡C³o¨Ç³Ð·NµL­­ªº®a«~¡A¤j¦h¨ã¦³ÆF¬¡¦hÅܪº¥Î³~¥H¤Î¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¦¬¯Ç®e¶q¡A­Ë¦p¦³¤j¶q¦¬¯ÇªÅ¶¡ªº®Þ¤Æ¡B¥i±Æ©ñ®Ñ¥»Âø»xªº¯ù¤Lµ¥¡A§âÂøª«¦¬©óµL§Î¤§¾l¡A¥ç¬Ù¥h¦h¶RÂd¤lªºª÷¿ú©MÂ\©ñÂd¤lªºªÅ¶¡¡C

¡@¸Ë­×»P¿ïÁʳíÑ

¡@¦b¬°¯U¤pªÅ¶¡¾ã­×®É¡A©y¥ý¬Ý³Ã­Ñ¦A·Q¸Ë­×¡A¦]¬°¾A¦X²Ó¤pªÅ¶¡ªº®a«~¥i¯à¦³­­¡A¥ý¬Ý¹L¥«­±¤W¾A¦Xªº³ÃÍï¡A©w¤U¤F¤ß¥Ø¤¤ªº­·®æ¡A¤j·§ª¾¹D¤j«¬³Ã­Ñ­n©ñ¦b¬Æ»ò¦ì¸m¡A¤§«á¤~·Q¸ËæC¡AÅý¸Ë­×ªº­·®æ¸òµÛ³Ã­Ñ¨«¡A³y°_¨Ó§ó±o¤ßÀ³¤ß¡C¥i¥H¦h¦Ò¼{ªÅ¶¡ªºÆF¬¡©Ê¡Aµ½¥Î·Æ­y©Ôªù©Î¥b°ªªºÂd¥N´À±K³¬ªº¹jÀð¡A¿ï¾Ü¥iÆF¬¡§ïÅܥγ~ªº³Ã­Ñ¡A¦p®Þ¤Æ§É©M¯à°÷«ö±ßÀ\¤H¼Æ¦ÓÅܤjÁY¤pªºÀ\®à¡C

¡@¯S§O«ØÄ³¥i­q³yÂd¤l¡A³o¼Ë´N¥i¥H¥R¤À§Q¥Î¨ì«Ç¤ºªº¨C¤@¦TªÅ¶¡¤F¡C




MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8295