• 2014.07.10
    ¬P´Á¥|

©î¼u¦æ°Ê¥N¸¹Elton John

[2014.07.10] µoªí
·s¦a¤Îªø¹ê¦X¸ê¤è®×¥ç³]¥¨«¬¤Ñ¹õ¡]¹Ï¡^¡C®x¤WÃҨѫü¤½¶}¿Ô¸ßµ²ªG¡A¥«¥Á¹ï¤Ñ¹õ¦s¼o¨S¦³©úÅã¨ú¦V¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®x¤W¬Q³zÅS¡A¦è¤E·þ¾É©e­û·|¤º³¡¼f®Ö¤Î¤½²³¿Ô¸ßµ²ªG¡A·s¦a»Pªø¹ê¦X²Õ°]¹Î¡u¬¡¤O¬P¡v¡A©óª§³v³æ¤@©Û¼Ð¹Lµ{¤¤¡Aµyµy¸¨«á©óùÚ°ò¥ü·~ªº°]¹Î¡u­»´äîPµÑ¡v¡C¤£¹L¡A³\¥K¤¯¬°¸Ñ¨M¥~¬É½èºÃ¦è¤E¦³©x°Ó¤Äµ²¶ûºÃ¡A´£¥X¼·¦a¤©¨ä¥Lµo®i°Ó°Ñ»P¡A§ó½á¤©¥Rº¡¡uÃÀ³N®ð½è¡vªº¦æ°Ê¥N¸¹¡A¦W¬°¡uElton John¡v¡C

¼BÀA¬u¬Q¸ÑÄÀ¡A©Û¼Ð¹Lµ{¯A¤Î°]¹Î»P¬F©²¤é«á°Ó°Q¨Æ©y¡A¬G3­Ó¤J³ò°]¹Îªº«Øij®Ñ¡A¥]¬A­»´äîPµÑ¡B¬¡¤O¬P¡A¥H¤Î«H©M¡B¤E­Ü¤ÎµØ¤H¸m·~¦X²Õªº¡uÃÀªL°ê»Ú¡v¡A¦b¤½¶}¿Ô¸ß´Á¶È¦³­­«×¤½¶}¡C«Øij®Ñªº°]°È¸ê®Æ«O±K¡A¥H§K¼vÅT¤é«á°]¹Î»P¬F©²ªº¬¢½Í¡C·í·þ¾É©e­û·|¤ºªº«Øij®Ñµû¼f©e­û·|¡A§¹¦¨µû¼f³ø§i¯óÀÀ¥»«á¡A¥ç¥u¨Ñ·þ¾É·|¦¨­û¬d¾\¡C

¼B«üµû¼f¯A¤Î¬F©²¤º³¡°Q½×Äݾ÷±K¡A·þ¾É·|¦¨­û¤¤°£¤F¥D®u³\¥K¤¯¤Î©Ð«Î§½ªø®]©ú´­Àòµo°Æ¥»¡A¨ä¥L¨Mµ¦§½ªøµ¥·þ¾É·|¦¨­û¡A¥u¥i¨ìÆW¥J¬F©²¤j¼Óªº¿ì¤½«Ç¬d¾\¡C

µû¼f³ø§iÅã¥Ü¡Aµû¼f©e­û·|¬°¦U«Øij®Ñµû¤À¡A­»´äîPµÑªº«Øij®Ñ©~­º¦ì¡A¬¡¤O¬P©~¦¸¡AÃÀªL¡u¥]§À¡v¡F¦Ó¤½¶}¿Ô¸ß³¡¤À¥æ¥Ñ²z¤j¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s©Ò³B²z¡A¦©°£³¡¤À»P¦U°]¹Î¦³Ãöªº¤½²³·N¨£«á¡A­»´äîPµÑ»P¬¡¤O¬P±o¤À¬Ûªñ¡C

¥«¥Á¹ï³æ¤@©Û¼Ð­t­±

¤£¹L¡A¤½¶}¿Ô¸ßµ²ªGÅã¥Ü¥«¥Á¹ï³æ¤@©Û¼ÐªººA«×¶É¦V­t­±¡A»{¬°À³³]¿W¥ß¾÷ºcºÊ·þ¦è¤EÀç¹B¡Aµo®iªº¦a¿n¤ñ²v¥çÀ³­°§C¡A¨Ã´î¤Ö«D¤å¤ÆÃÀ³N¶µ¥Øªº¤ñ¨Ò¡C

³\¥K¤¯«á¨Ó«Øij¤¤¼Ð°]¹Î¶·¼·¦a¨Ñ¨ä¥Lµo®i°Ó°Ñ»P¡A§ó­É­^°êµÛ¦Wºq¤â¦ã¹y²øªº¦W¦r¡A¬°¦æ°Ê«a¦W¡uElton John¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¦w¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A­è©ó¥»¤ë¤W¥«ªºÂEºÖ°ó¡A¦³¤@­Ó350²@¤É¾ê¸Ë¡B©ó¥»¤ë5¤é¹L´Áªº¦³¾÷¶Â¨§¨§¼ß¼Ë¥»¡AÅç¥X¨C§J§t54¸U­ÓÄú¼ËªÞ­M±ìµß¡A¶W... ¸Ô±¡
±çÄv¿ïÅU°ÝÁp¸p¤Ï¡u·¥Åv¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿´À±ç®¶­^Äv¿ï¯S­º¯¸¥x¨Ã¥X¥ôÄv¿ï¿ìÅU°Ýªº¡u±ç¯»¡v¡B¤T¤Q·|¥l¶°¤H§õ«ß¤¯¡A¬Q©M¦h¦W¤T¤Q·|²z¨Æ¦b¡u¥D³õ·s»D¡vºô¯¸µoªíÃD¬°¡q¨IÀq¡A´N¬O·\... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¶×Â׹ﭻ´ä¬F§½µoªí³ø§i«á¡A¤é¸ê§ë¦æ¤j©MÃÒ¨é¥çµoªí³ø§i¡A¸ò¶×ÂװۤϽաA«ü­»´ä¹C¦æ¥Ü«Â±q¤£¥H¼É¤O»D¦W¡A¬Û«H¦b³Ì«áÃöÀY­»´ä¤Î¥_¨Ê¦³±æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é±N¦b¬F©²Á`³¡¡A»P8­Ó¤½°È­û¡B¬ö«ß³¡¶¤¤Îĵ¶¤¨ó·|¥Nªí·|­±¡A½Í½×¬F§ï¿Ô¸ß¡B¥ßªk·|¡u©Ô¥¬¡v¼vÅTµ¥Ä³ÃD¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AªL¤Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¬Õ§Q¹F130»õ¤¸ªº´äÅK¬Q«Å¥¬¡A¤µ¦~­û¤u¥­§¡¥[Á~5.25¢H¡A§C©ó¤u·|­n¨Dªº6¢H¦Ü7¢H¡A°_Á~ÂI¡B³»Á~ÂI©M©]¯Z¬z¶K¥ç¦³¼W¥[¡C¦³´äÅK... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250