6¤ë³qµÈ¤É¦Ü2.4% ­¹ª«»ù°ª¥ø
®õ­x¬F©²¸T¥X¤f ¦Ì»ù1©P¤T¯Å¸õ

[2014.07.19] µoªí
¹Ï¬°µØ¤H¥D­n­¹Â³¤j¦Ì¡Mªñ´Á»ù®æ‘C¤É¡MÅý¥«¥Á¥Í¬¡¦³¦Ê¤W¥[¤ç¤§·P¡C¡]¤Õ°¶¥ÁÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¯à·½¤Î­¹ª«»ù®æ±À°Ê¡M²Î­p§½ªí¥Ü¥[°ê6¤ë¥÷ªº³qº¦²v¤W¤É¨ì2.4%¡A¹F¦Ü28­Ó¤ë¥H¨Óªº°ª¦ì¡M¥«¥Á¥Í¬¡»á¦³¦Ê¤W¥[¤ç¤§·P¡M³o¥i±q¥«¥Á¦b¶W¯Å¥«³õÁʶR­¹ª«¤W¥i¥XºÝ­Ù¡C¦³±q¨Æ³ªo­¹«~§åµo¤½¥q«ü¥X¡M­¹¦Ì¦b¤@©P¤º»ù®æ¥X²{¡u¤T¯Å¸õ¡v¡M¼vÅT¤£¤Ö¥«¥Á¡M¦P®É¥ç¼vÅT¶i¤fªº­¹«~§åµo°Ó¡C

¼w´f¶T©ö¤½¥q­t³d¤HRebecca Chu§i¶D¥»³ø¡M³­¹­¹«~¹L¥h¤@¦~¨Ó»ù®æ¤j´T¤W¤É¡M·í¤¤­ì¦]¥]¬A¿Uªoº¦»ù¤Þ¦Ü¹B¶O¥[»ù¡M¥[¹ô»P¬üª÷µ²ºâ¶×²v®t´T¤j¡M¤u¤HÁ~¹S¤W¤Éµ¥¦hºØ¦]¯À¡C¦Ó¤j¦Ìªº»ù®æªñ´Áµu®É¶¡¦h¦¸½Õ¤É¡M¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¬O»P®õ°ê¤j¦Ì¥X¤f¤j´T´î¤Ö¦³Ãö¡C

¦o»¡¦pªG¥«¥Á¤£µ½§Ñªº¸Ü¡MÀ³°O±o2­Ó¦h¤ë«e®õ°ê­x¬F©²¤W¥x¡M¨ä¤W¥x«á¥Ñ©ó¬Fªv­ì¦]¶J¦s©ó¦Ì­Ü¤ºªº¤j¶q­¹¦Ì¨S¦³¶}­Ü¿é©¹¥~°ê¡C¥H¥»¦a¶W¯Å¥«³õ¬°¨Ò¡M¥­®É¥X°âªº­¹¦Ì·¥¤j³¡¤À¬O²£¦Û®õ°ê¡M²{¥Ñ©ó®õ°ê¦Ìªñ2­Ó¦h¤ë¨Ó¨S¦³¥X¤f¡Q­P¤j¦Ì¨Ó·½¤j´T´î¤Ö¡M¥u¾a¶V«n©M¬Z®H¹ë¤è­±¶i¤f¡C

¦o«ü¥H¨ä¥N²zªº®õ°ê­»¦Ì¡uªü©j谦̡v¬°¨Ò¡Mªñ´Á¨Ó»ù¤£Â_¤W¤É¡M¤wÅý¦o¡uÃø©óÀ³¥I¡v¡C¦o»¡²{®É¤w¼È®É°±¤î¤J³f¡M­ì¦]¬O¥«³õÄvª§¤j¡M°ª»ù¤J³f¤£¥Nªí¤@©w¥i¥H§âº¦»ùÂश©ó®ø¶OªÌ¨­¤W¡Q²Ä¤G¬O¦p¥H°ª»ù¤J³f¡M­Õ­Y®õ°ê­x¬F©²¬ðµM¶¡¶}¦Ì­Ü«ì´_¿é¥X­¹¦Ì¡M­¹¦Ì»ù®æ©w·|¤U½Õ¡M©¡®É¥H°ª»ù¤J³fªº¦Ì¤£ª¾«ç¼Ë³B²z¡C

¦o±H±æ®ø¶OªÌ©ú¥Õ¤j¦Ìº¦»ù­ì¦]¡M¨ü¼vÅTªº°£¬O®ø¶OªÌ¥~¡M­¹¦Ì¶i¤f°Ó¦P¼Ë¬O¨ü®`ªÌ¡M²{¶¥¬q­¹¦Ì¶i¤f°Ó¥u¯à»P¥«¥Á¦@´çÃøÁ}¡M¬ß­¹ª«»ù®æ¦­¤é¦^¸¨¡C

§ó¦h³£·|·s»D
®L¤é¤w¦Ü ¹C«È¦pÃV
®L¤Ñ¨ì¨Ó¡A¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¨ì³B¥i¨£¥~¨Ó¹C«Èªº¼vÂÜ¡C¹Ï¬°¥«¤¤¤ß¥¡µó§¨µn¥´¤hµó«K°±ªy¤F¤£¤ÖÂù¼hªº®È¹C¤Ú¤h¡AÅý­¼«ÈÆ[¥ú¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h³o­Ó©P¥½¦³¦h¶µ¬¡°Ê¡A¥«¥Á¥~¥X«e©¹¥«¤¤¤ß¤@±a¡A©y­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A§K¨ü¶ë¨®¤§­W¡C ³o¨Ç¬¡°Ê¥]¬A¡GHonda IndyÁÉ... ¸Ô±¡
´òÅy60¸U«Ø¤½´Z Á`µôºÙ¶ñ¦a¬I¤uÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h¥«¥«ªøºÖ¯S«e¤é«üºÙ¡u´òÀØ®¶¿³¤½¥q¡v¡]Waterfront Toronto¡^®ö¶O¤½©®¡Aªá¶O60¸U¤¸«Ø³y¤F¤@­Ó³æ¶¡ªº¤½¦@¬~¤â¶¡... ¸Ô±¡
ºÖ¯S¥~µcÄv¿ï¥«Ä³­û
¦h¥«¥«ªøºÖ¯Sªº­ô­ô¡B²Ä2¿ï°Ï¡]©É³³ºÑ¨¦¥_¡^¥«Ä³­û¹D®æºÖ¯S¡]Doug Ford¡^¾á¥ô§Ì§ÌºÖ¯SªºÄv¿ï¸g²z¡A¥ý«e¤wªí©ú¤F¤£·|Äv¿ï³s¥ô¡C¬°«O¦í²Ä2¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ¬Q¤Ñ¦V¤@¦W´¿¦b²¾¥Á³¡ªù­t³d¼f®ÖñµoÅ@·Ó¥Ó½Ð¤u§@ªº¤k¤½°È­û´£¥XÀ˱±¡A¸Ó¦W«e¤½°È­û¯A¶û¹H¤Ï¸Û«H¡A¨ó§U22¦W¤£¦X¸ê®æªº¥Ó½Ð¤H¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250