´¿«TµØ¥O³¡ªù«d¶}¤ä ¨â¦~áÇ2¢H
¯A´Ú60»õ ú®w©Ð¦A¤À°t

[2014.08.02] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ¦V©Ò¦³³¡ªù¡u¶}¤M¡v¡A´£¥X¦b2016/17¤Î2017/18¨â­Ó°]¬F¦~«×¡A¨C¦~«×§¡­n´î¬Ù1¢H¶}¤ä¡A§Y¬Ûµ¥©ó60¦h»õ¤¸´Ú¶µ¡A¥Øªº¬O­n³¡ªùÄY¦u°]¬F¬ö«ß¡B´£¤É®Ä²v¡A´î¬Ù¤£¦X®É©yªºªA°È©Î¤u§@¡C¬Ù¤Uªº´Ú¶µ­n¤Wú®w©Ð¡A­«·s¤À°t§@±À°Ê·s¬Fµ¦¤ÎªA°È¡C

¬F©²¦b¤µ¦~«×(2014/15¦~)¸gÀç¶}¤ä¹w­p¬°3250»õ¤¸¡A¦p­p¤Î°ò«Ø¤Î¤½¦@¾÷ºcµ¥¡A¤½¦@¶}¤äª÷ÃB4400»õ¤¸¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½¥»©P¤¤¥h«H¦U³¡ªù¡A­n¨D¦U³¡ªù¦b2016/17¤Î2017/18¨â­Ó°]¬F¦~«×¡A¦U¸`¬Ù1¢H¸gÀç¶}¤ä¡C

°ª¥Ã¤å¡G«e´£¤£·lªA°È½è¯À

¦U³¡ªù­n¹F¼Ð¡A«K­n§Q¥Î¾l¤U¤@¦~¦hªº®É¶¡·Q¤èªkáÇ¿ú¡u¥æ¼Æ¡v¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡AÂåºÞ§½ªº¸ê·½¥i¯à´î¤Ö¡A¦ý·|¥H¤£¼vÅTªA°È½è¯À¬°«e´£¡CÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P»¡¡A³¡ªù¤F¸Ñ·s­n¨D«á·|§@¥X¾A·íªº¦^À³¡C¹ï©ó«d´î¸ê·½·|§_¼vÅTÀô¹Ò§½¤u§@¡A¶À»¡¡R¡uÀô«O¬O¯S­º¬I¬Fªº­«ÂI¤§¤@¡A§Ú¬Û«H¬F©²¾ãÅé¨Ó»¡·|¦³¾A·íªº¥­¿Å¡C¡v

´¿«TµØ¦b¤µ¦~2¤ëªº¹wºâ®×¡A¤´¹w´Á¤µ¦~«×§¹µ²®É·|¦³¬Õ¾l¡A¦ýªñ¤é´N¥h«H¦U³¡ªù­n¨DáÇ¿ú¡C

°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½µo¨¥¤H«ü¥X¡A¨C¦~²Ä¤T©u¥ª¥k§¡¦V¦U¬Fµ¦§½¤Î³¡ªùµo¥X¤º³¡³q§i¡A²­z¬F©²¬°Äw¹º¤U¤@­Ó°]¬F¦~«×ªº¶}¤ä¹wºâ¦Ó¶i¦æªº¤º³¡¸ê·½¤À°tµ{§Ç¡Cµo¨¥¤H«ü¥X¡A¤µ¦~´£¿ô¦U³¡ªù¡uÀË°Q¶}¤ä±¡úG¤Î§óÄY®æªº°õ¦æ¤½¦@°]¬F¬ö«ß¡A°È¨D³¡ªùÄË¥X¸귽¡A±À°ÊºX¤U·s¬Fµ¦¡A½T«O¸ê·½¥Î±o¨ä©Ò¡A°t¦X·í«eªº¬Fµ¦Àu¦¸¡C¡v

«P³¡ªùÀ˵ø¤u§@Àu¦¸

´ä©²®ø®§¤H¤h­«¥Ó¡A¬F©²¥¼¨Ó´X¦~ªº¶}¤ä¤´¦³¼Wªø¡A¤£·|¦]¬°­n³¡ªùáÇ¿ú¦Ó¥O¾ãÅé¶}¤ä´î¤Ö¡A¦Ó²{®É­n¨D³¡ªùÀ˵ø¤u§@Àu¦¸¡A¨Ã´£°ª®Ä²v¡A¡u¥H©¹¥Î100¤¸°µ¡A¥H«á¥Î99¤¸¥h°µ¦n¡C¡v

®ø®§¤H¤h¤S«ü¥X¡A¤£¤Ö³¡ªù¥H©¹´£¥X·sªA°È«K·|­n¨D·s¸ê·½¡A¦ý¨ä¹ê¥i«ä¦Ò¥ý­«¾ã¤u§@Àu¦¸¡A¤º³¡½Õ°t¸ê·½´£¥X·sªA°È¡A¦Ó¬F©²¬O¤£¯àµL¥ð¤îªº­n¨D¼W¥[¼·´Ú¡C´ä©²®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A³¡ªùÀ³¦³¯à¤O¸`¬Ù1¢H¸ê·½¡A¦]¤£¤Ö³¡ªù¨C¦~¥Î³Ñªº¿ú¤]¤£¤î1¢H¼·´Ú¡C

§ó¦h´ä»D
¬Q34.6¢J¥þ¦~³Ì¼ö  ²`¦`¸¨¹r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q¤È¿ý±o³Ì°ª·Å«×¹F34.6¢J¡A¬O¤µ¦~¥H¨Ó³Ì¼ö¤@¤Ñ¡A°ª·ÅIJµo¹p«B¼vÅT¼sªFªu©¤¦a°Ï¡A¥]¬A¥»´ä·s¬ÉªF³¡¥X²{°{¹q¬ö¿ý¡C¤Ñ¤å¥x¬Q¤È4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK«e¤éªí¥Ü¡u¦b§ó·s«H¸¹¨t²Î¹Lµ{¤¤¡A©Î¦³¾÷·|¼vÅT¨ì²{¦³ªA°È¡v¡AÅܬ۹w§i¦C¨®©µ»~³°Äò¦³¨Ó¡A¬Q¤é§Y¹w¨¥¦¨¯u¡A¯þÆW½uµo¥Í¦C¨®ªA°È©µ»~¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¡A¯S­º±ç®¶­^®Ú¾Ú¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¡A©e¥ô­ì¬°«ß®vªº³¯Ä£²ø¬°¡u¤½²³¶°·|¤Î¹C¦æ¤W¶D©e­û¡v°Æ¥D®u¡A¥ô©R©ó¬Q¤é¡]8¤ë1¤é¡^°_¥Í®Ä¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤j¾Ç§K¸Õ©Û¦¬´ä¥Í­º½üµ²ªG¤w©ó¤W¤ë©³¤½¥¬¡A¥¼Àò¨ú¿ýªº¾Ç¥Í¥i©ó¬Q¤é¡B¤µ¤é¦A¿ï¨â¶¡¤ß»ö¤j¾Ç¡A¨C®Õ¥i¶ñ³ø4­Ó¾Ç¬ì¡C¾Ç¥Í­º½ü¥i¿ï¾Ü¤º¦a... ¸Ô±¡
³¢¬±¦¿²{ª÷¤ä²¼¥I³\  ÅG¤èºÙ¬°¿f³¢¬±´ð
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H¦@2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C³¢¬±¦¿ªº¨p¤H¯µ®ÑÃÒ¹ê¡A³\¤W¥ô¬F°È¥qªø«e¨â­Ó¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250