°ê»Ú¦Ñ¦æ´L±À¤¶¤H¿ï¦W³æ

[2014.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¨Æ°È©e­û·|¥D®u­J¬õ¥Éªí¥Ü¡AÄv©e·|ºÂ¿ï¦æ¬FÁ`µô¤H¿ïªá¤F«Ü¦h¤u¤Ò¡C¦o¦b°ê»Ú·|ij»{ÃѤF¤@¨Ç¦b·~¬É¼w°ª±æ­«ªº¦Ñ¦æ´L¡A¦A½ÐÂyÀY¤½¥q¦V¦Ñ¦æ´L½Ð±Ð­þ¨Ç¤H¾A¦XÀòÁÜÄv³vÄv©e·|¦æ¬FÁ`µô¤@¾¡C

ÂyÀY¤½¥q¦b¤j§å±À¤¶¦W³æ¤¤¡A¿z¿ï³Ñ6¦Ü9¤H¡CÄv©e·|³q¹Lµø¹³·|ij¡A¦A¦b³o6¦Ü9¤H¤¤¡A¿z¿ï¥X³Ì«á3¦W­Ô¿ï¤H¡A¨ÃÁܽÐ3¤H¨Ó´ä­±¸Õ¡A³Ì«á¿ï¥XStanley Wong¡C

¸u±o·~¬É¼·¡ ­J¬õ¥ÉºÙ¼y©¯

­J¬õ¥É»¡¡AStanley WongÀò©e¥ô¤@¨Æ¡A¦b¡mª÷¿Ä®É³ø¡n(Financial Times)ÁÒ¤U¤@¥÷±M³ø¹DÄvª§¨Æ°Èªº¥Zª«PaRR²v¥ý©ÜÅS¡AÄv©e·|°ß¦³´£¦­¹ï¥~¤½¥¬¦¹¨Æ¡C¹ï©óÄv©e·|¯à¸u½Ð³o¦ì·~¬É¼·¡¡A¦o»¡¬O²`¼y±o¤H¡C

Stanley Wong¬OÄvª§ªk±M®a¡A¾Ö¦³¥[®³¤j¦èªùµá²ï¤j¾Ç¸gÀپǾǤh¾Ç¦ì¡B¼C¾ô¤j¾Ç¸gÀپdzդh¾Ç¦ì¡A¥H¤Î¦h­Û¦h¤j¾Çªk¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C

2006¦~¥L´¿Àò©e¥ô¬°·Rº¸ÄõÄvª§¨Æ°È§½©e­û¡A¦b¥ô5¦~­t³d¥Á¨Æ­Ó®×ªº°õªk¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
±N»â¥j¼X¦aÀÀ«Ø¤½Àç«Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤j®H·s¼Ó½L¦³¼X¦a´ºÆ[¡A¬F©²¦ì©óÀA¥Ð«n¤Î¤K¶mªº«Ø«Î­p¹º¡A®Ö¤ß³¡¤Àµo²{¤@­Ó­±¿n¬ù2000¥­¤è¦Ìªº¨p¤H¹Ó¦a¡A¦ûÀÀ«Ø¤½Àç©Ð«Î¦a½L¬ù2¢H... ¸Ô±¡
¨HÂE­^¬y¤`­»´ä ³{¦N¶m«Ø¤W±N©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©óÀA¥Ð«nªº¨p¤H¹Ó¶é¡A®I¸®¤F¥Áªì­x»Ö¨HÂE­^¡A¸O¤W¦³´¿¥ô¥_¬v¬F©²¹A°ÓÁ`ªø§õ®Ú·½ªºÃD¦r¡C¨H¤óªº¸O¤W¨èþÓªº¦W¦r¬O¨H«a«n¡A¥ç§Y¨HÂE­^¡A¥L... ¸Ô±¡
¬F©²ÀA¥Ð«n«Ø«Î 27¤½³¼¹A¦a®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¹ÎÅé¤W¤ë©³´NÀA¥Ð«nµo®i­p¹º»P³W¹º¸p¶}·|¡A»P·|ªºªø¬KªÀ§U²z¤½¦@¨Æ°È¸g²z§d§Æ¤å¤Þ­z©x­ûªí¥Ü¡A¬ã¨s½d³ò152¤½³¼¡]¨£¹Ï¡^¡A·í¤¤27... ¸Ô±¡
©P¤@À®¡R«O»Ù¡u¨Æ¹ê±B«Ã¡v ¥i¥]¦P©Ê¦ñ«Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­µ¥¾÷·|©e­û·|ÀÀ­×­q²{¦³ª[µø±ø¨Ò¡A¦Ü¤µ¿Ô¸ß¤½²³¹F¤@­Ó¤ë¡A¯A¤Îªº¡m©Ê§Oª[µø±ø¨Ò¡n«Øij±N¡u¨Æ¹ê±B«Ã¡v¯Ç¤J«O»Ù¡C¥­¾÷·|¥D®u©P¤@À®±µ¨ü±M... ¸Ô±¡
ºÖ§Q¡u¥Ã¤[©~¥ÁÀu¥ý¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¾÷·|«Øij¦b¡mºØ±Úª[µø±ø¨Ò¡n«O»Ù·s²¾¥Á©Î®È«È¦b´ä¤£¨üª[µø¡C¦Ü©ó­Y³q¹L­×­q·|§_¼vÅT¬F©²ªº©Ð«Î¤ÎºÖ§Q¬Fµ¦¡A©P¤@À®ªí¥Ü¡A¬F©²ºÖ§Q¡u¤×¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250