´ÝÀeªü±^©ø¤½¶é´M¦^ ¤p«¬­¸¾÷¼Y·´ 2«C¦~¤`

[2014.11.13] µoªí
­¸¾÷¦b¦w¬Ùªü±^©ø¬Ù¥ß¤½¶é«n³¡¤@³B¾ðªL¤¤¼Y·´¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[«e¤Ñ¤U¤È±q¸UÀA¥«Buttonville¾÷³õ°_­¸ªº¤p«¬­¸¾÷¡M¦b«e±ß8®É¥b¥ª¥k»P¦a°ÏªÅ¤¤¥æ³q±±¨î¤¤¤ß¥¢¥h¤FÁpô¡M¦³Ãö·í§½¸g¹L8¤p®Éªº·j¯Á¤§«á¡M¦bªü±^©ø¬Ù¥ß¤½¶éªº¾ðªL¤¤§ä¨ì¸Ó­¸¾÷¼Y·´ªº´ÝÀe¡M¾÷¤W2¦W20¦h·³ªº«C¦~³à¥Í¡C

¼Y·´¤p«¬­¸¾÷ªº¾÷®v¬O¦W25·³¦L«×«C¦~¡M¦Ó¾÷¤W20¦h·³ªº­¼«È¡M¬Û«H¤]¨Ã«D¨Ó¦Û¥[®³¤j¡C

­¸¾÷¥¢¨Æ«á¡MÁ`³¡³]©ó¦w¬ÙTrenton¥«ªºÁp¦X±Ï´©¨ó½Õ¤¤¤ß(Joint Rescue Coordination Centre)»P¦w¬Ù¬ÙĵÁp¦X¶}®i¤F·j±Ï¦æ°Ê¡A¸g¹Lªø¹F8­Ó¤p®Éªº·j¯Á¡A³Ì²×¦b¬Q¤Ñ­â±á5®É¥b¥ª¥k¦bªü±^©ø¤½¶é¤@³B­Z±Kªº¾ðªLùصo²{¤F¥¢¨Æªº¤p«¬­¸¾÷¡C

¼Y¾÷¦aÂI¬O¦bªü±^©ø¬Ù¥ß¤½¶é¥H«nªºWhitney¦a°Ï¤@®y¤p¤s¡M¥Ñ©ó¸Ó³B¦a§Î±T¹ò¡M¾ðªL­Z±K¡M¤£³æ¨®½ø¤£¯à¾p¤J¡M³s·j±Ïª½¤É¾÷¤]¤]¤£¯à­°¸¨¡M·j±Ï¶¤¬O¦Q©ñ¤@¦W±Ï´©¤H­û¸¨¦a¡M¤~¦b¾ðªL¤¤µo²{¨â¨ã«ÍÅé¡C

¸Ó¬[¦b¦w¬Ù¤¤«n³¡¥¢¨Æªº¤p«¬­¸¾÷«¬¸¹¬°Cessna 150¡A¾r¾p¸Ó¬[­¸¾÷ªº¾÷®v¦b¬Q±ß8®É¥b¥ª¥k»P¦a°ÏªÅ¤¤¥æ³q±±¨î¤¤¤ßÁpµ¸®É¡Aªí¥Ü±N¶i¦æºò«æ­°¸¨¡C

¾÷®vªí¥Ü±Nºò«æ­°¸¨

¥L¹ï©ó¦Û¤v¬O§_¦³¯à¤O¦bÀI´cªº¤Ñ®ð­¸¦æ·P¨ì¾á¼~¡A¥L®`©È¦Û¤vµLªk¦b¿Uªo¯ÓºÉ¤§«e§ä¨ì¦X¾Aªº­°¸¨¦aÂI¡C

Áp¦X±Ï´©¨ó½Õ¤¤¤ßµo¨¥¤H¥d­}¤Ì(Alexandre Cadieux)¤W±Lªí¥Ü¡M¤¤¤ß±µ³ø«á¡M¥X°Ê¤@¬[¤j¤O¤h(Hercules)­x¥Î¹B¿é¾÷¤Î¤@¬[Griffonª½¤É¾÷·j¯Á¸Ó³æ¤ÞÀºÂù®y¦ì¤p«¬­¸¾÷ªº¤U¸¨¡M¦Ó¬Ùĵ«h¦b¦a­±·j¯Á¡C

¸Ó¬[¤p«¬­¸¾÷¦bµo¥X¨D±Ï«H¸¹®É¡M¥u³Ñ¤U¬ù40%¿U®Æ¡Mµ¥¨ì·j±Ï­¸¾÷±qTrenton¾÷³õ°_­¸®É¡M¿U®Æ¤w¸g¥Î¥ú¡C

¼Y·´ªº¤p«¬­¸¾÷¬O1976¦~¥X¼t¡M¬O¦h­Û¦h¤@­Ó­¸¦æ­Ñ¼Ö³¡Fly Block Time¤½¥qªº¥X¯²­¸¾÷¡M¾÷¤W¥u¦³¦³­­ªº­¸¦æ»ö¾¹¡M¦ý¬O´N¥i¥H§@©]¶¡ªº­¸¦æ¡C¸Ó¤½¥q»¡¡M¼Y¾÷¦º¤`ªº¾÷®v¦³200­Ó­¸¦æ¤p®Éªº­¸¦æ¸ê¾ú¡M¦Ó¦b¤W­Ó¤ë¦³¦b¼Y·´¨º¬[­¸¾÷­¸¦æ30¤p®Éªº¬ö¿ý¡C¦w¬Ù¬Ùĵ²{¥¿¦b½Õ¬d­¸¾÷¼Y·´ªº­ì¦]¡C

§ó¦h­n»D¤G
»«¹yÁà»D¥«ªø Àò37.5¸U¤¸Â÷¾ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨­¤w¬O¥[®³¤j³Ì°ªÁ~¥«ªø¡B§Y±NÂ÷¥ôªº¥Öº¸°Ï»«¹y¥«¥«ªøªâ¤ºº¸(Susan Fennell¡A¹Ï)±N¥iÀò±o¦X¦@37.5¸U¤¸ªºÂ÷¾ª÷¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥«¿ï¦b¤W¤ë©³Á|¦æ¡MÀHþÓ·s¤@©¡¥«Ä³­û·Ç³Æ¤W¥ô¡M±Ñ¿ï©Î¤£°Ñ¥[³s¥ôÄv¿ïªº¥«Ä³­û¡M¨ì¤F¥»¤ë©³´Nµ²§ô¨ä¥«Ä³·|ªº¤u§@¡M¦b¦h­Û¦h¡M¦³9¦Wij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´Û­â¨Æ¥ó¨Ã¤£¶È¶È¦s¦b©ó®Õ¶é¤º¡A¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡Aªñ45%ªº¥[®³¤j¤H·Pı´¿¸g¦b¤u§@³õ©Ò³Q¤H´Û­â¡A¦Ó¬I¼ÉªÌ©¹©¹´N¬O¤W¥q¡C ³o­Ó¥ÑHa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í³¡ªùªñ¤éµoªí1¥÷¦W¬°¡u¨¾¤î¦b¦h­Û¦h¦Û±þ¡v(Suicide Prevention in Toronto)ªº¬ã¨s³ø§iºÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250