¸UÀA¿W¥ß«Î»ù°l¶V¯Pªv¤å¤s
146«Î½L 66¶¡¶W¦Ê¸U

[2014.12.31] µoªí
¸UÀA¥«ªº¿W¥ß«Î¥­§¡°â»ù¦b¤W¤ë¯}¦Ê¸U¤¸Ãö¤f¡C
«í¥Í¦a²£¸g¬öÃÓ¼CµØ¡C

¸UÀA¥«¤W¤ë¥÷ªº¿W¥ß«Î¥­§¡°â»ù­º¦¸¯}¤F¦Ê¸U¤¸ªºÃö¤f¡M¶W¹L101¸U¤¸¡M¦Ó¥B¿W¥ß«Î¤Î¥b¿W¥ß«Îªº¥­§¡°â»ù»ô»ô¶W¶V¤F¦P¼Ë¨üµØ¸Ç©~¥ÁÅwªïªº¯Pªv¤å¤s¥«¡C

¤£¹L¡M«í¥Í¦a²£¸g¬öÃÓ¼CµØ(Chris Tam)±j½Õ¡M¦a²£¥«³õ¤ÀªR»Ý­n§óªø®É¶¡ªº¼Æ¾Ú¡M¥u¬Ý¤@­Ó¤ëªº¦¨¥æ¬ö¿ý¡MÃø¥H§@¥X¸UÀA¥«ªº«Î»ù¤w¸g»â¥ý¯Pªv¤å¤sªºµ²½×¡C¥Ø«e¥i¥H»¡ªº¬O11¤ë¥÷¥«³õ¹ï¸UÀA¥«¤Î¯Pªv¤å¤sªº¿W¥ß«Î¦³±j«lªº»Ý¨D¡C

¥Lªí¥Ü¡M¦b¦a²£²Î­p¤è­±¡M¤£¯à°÷¥H¤@­Ó¤ëªº¥æ©ö¨Ó§@¥Xµ²½×¡C¦pªG­n¶i¦æ¤ñ¸û¡M©yÀ³µ¥«Ý²Ä¥|©uªºµ²ªG¤½¥¬¡MµM«á¥H¾ã¦~¥|­Ó©u«×ªº¼Æ¾Ú¨Ó¤ÀªR¡C

¨â°Ïª«·~³£¦³±j«l»Ý¨D

ÃÓ¼CµØ«ü¥X¡M¥H¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)µoªíªº11¤ë¥÷MLS¦¨¥æ²Î­p¸ê®Æ¨Ó»¡¡M¨ä¹ê³o¨â­Ó¦a°Ïªº¿W¥ß«Î¤Î¨ä¥L¦Û¥Ñ·~Åvªºª«·~³£¦³±j«lªº»Ý¨D¡C

¥L¸ÑÄÀ¡M¤W¤ë¸UÀA¥«¦@¥X°â¬ù146¶¡¿W¥ß«Î¡M·í¤¤¦³53¶¡¥H¶W¥s»ù¦¨¥æ¡M¦ûÁ`¼Æªº36.3%¡M¦Ó°â»ù¶W¹L100¸U¤¸ªº¦³66¶¡¡M¦û45.2%¡C

¯Pªv¤å¤s¦P´Á¶¡°â¥X¤F¬ù130¶¡¿W¥ß«Î¡M¶W¥s»ùªº¦¨¥æ¦³35©v¡M¦ûÁ`¼Æªº27%¡M°â»ù¶W¹L100¸U¤¸ªº¦³43¶¡¡M¦û33%¡C

¦b½Í¨ì¸UÀA¥«µ¹¤Hªº¦L¶H¬O«Î½L¿ï¾Ü¸û¦h®É¡MÃÓ¼CµØ«ü¥X¡M¸UÀA¥«ªº­±¿n¤ñ¯Pªv¤å¤s¤j¤@­¿¡M¦ÛµMªº¿ï¾Ü·|¸û¦h¡C

¾Ú³o¦W¦a²£¸g¬ö¸É¥R¡M¥HMLSªº°Ï¤À¡M¨ä¹ê¸UÀA¤Î¯Pªv¤å¤s¤À§O¥Ñ41­ÓªÀ°Ï¤Î18­ÓªÀ°Ï²Õ¦¨¡M¤£¦PªºªÀ°Ï¦³þÓ¤£¦Pªº¼ç½è¡M©Ò¥H¤£«K´N³o¨â«°¥«ªº«Î»ù¤É¶Õ¼ç¤O©M§Ü¶^¯à¤O¨Ó§@¥X·§¬Aªº¤ñ¸û¡C

¦a²£ªº«ö¤ë¦¨¥æ¼Æ¾Ú½T¹ê¦s¦bþÓ¤ÏÂЪº±¡ªp¡C¨Æ¹ê¤W¡M¯Pªv¤å¤sªº¿W¥ß«Î°â»ù´¿©ó10¤ë¤]¯}¤F¦Ê¸U¤¸ªºÃö¤f¡M¹F¨ì1,015,833¤¸¡M¦ý¥u¬O¥¼¯à«O«ù¡M¦b¤W¤ë¦^¸¨¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡M¸UÀA¥«ªº¿W¥ß«Îªº°â»ù·|¸û¯Pªv¤å¤sªº§C¡M¦ý¤µ¦~ªº±¡ªp¦³©Ò¤£¦P¡MÀH¤F«Î»ùªº®t¶Z³v¨B¦¬¯¶¤§¥~¡M¦­©ó5¤ë¤Î8¤ë¤w¨â«×¤Ï¶W«e¡M¦Ó11¤ë´Á¶¡¡M¸UÀA¥«ªº¿W¥ß«Î¥­§¡°â»ù¤É¯}¤F¦Ê¸U¤¸¡M³y¥X¤F1,012,693¤¸ªº¬ö¿ý¡M¦Ó¥B¦A«×°ª¹L¯Pªv¤å¤sªº¥­§¡°â»ù¡C

¨Æ¹ê¤W¡M2013¦~1¤ë´Á¶¡¡M¯Pªv¤å¤sªº¿W¥ß«Î¥­§¡°â»ù¬O856,411¤¸¡M¤ñ¸UÀA¥«ªº785,334¤¸¡M¦h¥X¤F¶W¹L7¸U¤¸¡M¥u¤£¹L³o­Ó®t¶Z¥X²{¤F³v¨B©ÔªñªºÁͶաC

³o¨â­Ó¥«³õªº¥b¿W¥ß«Îªº¥­§¡°â»ù¨«¶Õ¬Û­Y¡C¥h¦~1¤ë¡M¯Pªv¤å¤sªº¥­§¡°â»ù¬O503,480¤¸¡M²¤¬°°ª¹L¸UÀA¥«ªº480,368¤¸¡C¤£¹L¡M¤W¤ë¸UÀA¥«¥b¿W¥ß«Îªº¥­§¡°â»ù¤w¤É¦Ü612,335¤¸¡M»P¯Pªv¤å¤sªº598,773¤¸¤ñ¸û¡M¤Ï¦Ó°ª¥X¤F13,562¤¸¡C

»P¦¹¦P®É¡M¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|ªº¥æ©ö¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡M¤W¤ë¸UÀA¥«ªº¦@ºÞÂí«Î?¦@ºÞ¬f¤å¤Î³s«Îªº¥­§¡°â»ù¡M¤]°ª¹L¯Pªv¤å¤s¡M´T«×¤¶©ó6.8%¦Ü25%¤§¶¡¡C

¥Ñ©ó¸UÀA¥«¤Î¯Pªv¤å¤sªºµØ¸Ç©~¥Á²³¦h¡M³o¨â­Ó¦a²£¥«³õªº»ù®æ¨«¶ÕÀ³·|³Æ¨üµØ¤HªÀ¸sªºÃöª`¡C¤]³\¥ç·|¦³¤H»{¬°ªñ´Á¼Æ¾Ú¤Ï¬M¸UÀA¥«ªº¦a²£¥«³õ¤w¦û¤F»â¥ýªº¦ì¸m¡C

µM¦Ó¡MÃÓ¼CµØ«ü¥X¡M¥H11¤ë¥÷¦UÃþ«Î»ùªººî¦X¥­§¡°â»ù¤Î¤¤¦ì°â»ù¨Ó»¡¡M¤´µM¬O¯Pªv¤å¤sªº«Î»ù¬°°ª¡C

®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|ªº¼Æ¾Ú¡M¤W¤ë¥÷¯Pªv¤å¤s¦UÃþ©Ð«Îªº¥­§¡°â»ù¬O767,154¤¸¡M¤¤¦ì°â»ù¬°697,000¤¸¡M¦Ó¸UÀA¥«¤è­±«h¤À§O¬O752,846¤¸¤Î682,500¤¸¡C

¥H¥»¦~²Ä¤T©u¨Ó»¡¡M³o¨Ç°â»ù¤]¬O¯Pªv¤å¤s°ª¹L¸UÀA¥«¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
®Ú¾Ú´^³Õªº²Î­p¸ê®Æ¡M¥¿·í·s¦~¤Î¦~¥æ±µ¤§»Ú¡M¥[®³¤j¤H¹ï¼Ó¥«ªº¼ÖÆ[±¡ºü¤U¶^¦Ü¥þ¦~ªº§CÂI¡C «H¤ß«ü¼Æ¶^¦Ü¥þ¦~§C¦ì ´^³ÕNanos¥[®³... ¸Ô±¡
©Ð¶U¦³»ùÁ¿ ¹ê»Ú§Q²v§C¼Ð·Ç1.5Íù
¥[®³¤j«ö´¦±M·~¤H­û¨ó·|(Canadian Association of Accredited Mortgage Professionals)... ¸Ô±¡
¹s°â·~¦a²£¥h¦~¬°¸gÀÙ°^Äm183»õ¤¸
¥[®³¤j©Ð¦a²£¨ó·|(Real Property Association of Canada)ªº¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡M¥h¦~¹s°â¦a²£¬°¥[®³¤jªº¸gÀÙ±a¨Ó¤F1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250