ªo»ù¶^¤@¶^­°·Å­n©µ¿ð ¥[¥¡¦æ®Æ¦~©³¤~¥[®§

[2015.01.02] µoªí
¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR­û«ü¥»°êªº¼Ó¥«¦b¤µ¦~¥[®§«á¤~­°·Å¡C

®Ú¾Ú¹D©ú»È¦æ¨â¦W¸gÀÙ¤ÀªR­ûªº·N¨£¡MÁöµMTeranet«Î»ù«ü¼Æ¦b¥h¦~11¤ë¥÷¥X²{»´·Lªº¤U¶^¡M¥»°êªº¼Ó¥«ªº°Ê¤O¥i±æ©ó¤µ¦~«ùÄò¡Mª½¦ÜºCºC¤W½Õªº§Q²v¤Î¦í©Ð­t¾á¯à¤O´c¤Æ¥O¨ì¼Ó¥«­°·Å¬°¤î¡C

¸Ó»È¦æªº¸gÀÙ¤ÀªR­ûBrian DePratto¦b¤@¥÷²³ø¤¤ªí¥Ü¡M¥h¦~11¤ë¥÷¥»°êªº«Î»ù¨«Áͱj«l¡M«ö¦~­pºâªº¥­§¡«Î»ù¤W¤É¤F¶W¹L5%¡C

¨Æ¹ê¤W¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦A¦¸¸Õ¹Ï¦V¼Ó¥«¼â§N¤ô¡M¦Ó¤µ¦¸¬O§Q¥Î¤F¨C¥b¦~µoªíªºª÷¿ÄÅé¨tÀË°Q³ø§i¡C

¤¤¥¡»È¦æ«ùÄò»{¬°¡M«Î»ù¤Î®a®x¶Å°È¨â¤è­±§¡¹L°ª¡M¤´µM¬O¥»°ê¸gÀÙ©Ò­±¹ïªº¥D­n­·ÀI¡C

¥L¦b²³ø¤¤«ü¥X¡M¥O¨ì«Î»ù¤Î¶Å°ÈÂàÅܦ¨¬°¹ê»Ú­·ÀIªº¥D­n¦]¯À¬Oªø´Á§Q²v¥i¯à¬ðµM¤j´T¤W¤É¡C©¯¹Bªº¬O¡M¥Ø«e¬Ý¤£¨£·|¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡C

²³ø«ü¥X¡M¦b§Q²vªº¨ú¦V¤è­±¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æºû«ù·Å©Mªº¥ß³õ¡C

¥L¦b²³øªí¥Ü¡M¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)¸û¦­«e¦b·s»Dµo¥¬·|¤W´¿«ü¥X¡M¥Ñ©ó¥Ûªo»ù®æ¤U­°¡M²£¶q¤è­±»Ý­n§óªøªº®É¶¡¨Ó³vº¥´î¤Ö¹L³Ñªº±¡ªp¡M¦]¦¹¹w´Á¤¤¥¡»È¦æ±N·|©µ¦Ü¤µ¦~³Ì«áªº¤@©u¤~·|¥[®§¡C

¥L¶i¤@¨Bªí¥Ü¡M·í§Q²v¶}©l¥¿±`¤Æ¡M¤¤¥¡»È¦æÀ³»Ý­nÅU¤Î³qµÈ¥Ø¼Ð¤Îª÷¿Äí©w¤§¶¡ªº¥­¿Å¡M³o·N¨ýþÓ§Q²vÀ³·|³vº¥ªº¤W½Õ¡M¦Ó¥B¤]¨Æ¥ý¶i¦æ¥R¤Àªº·¾³q¡C

Teranet«Î»ù«ü¼ÆÅã¥Ü¡M¥»°ê11­Ó¤j«°¥«ªº«Î»ù«ü¼Æ«ö¦~¤W¤É5.2%¡M¦ý«ö¤ë­pºâ«h·L¶^0.3%¡C

¾Ú¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR­ûDina Ignjatovic»{¬°¡M¥»°êªº«Î»ù¦b¥h¦~11¤ë·L­°¡M¦ý¤´µMºû«ù±µªñ¬ö¿ý©Êªº°ª¦ì¡C¦¹¥~¡MÁöµM¤U¶^ªº±¡ªp»á¬°¼sªx¡M¤@¨Ç¥D­n«°¥«ªº«Î»ù¤ñ¤@¦~«e¤w²Ö¿n¤FÅãµÛªº¼Wªø¡C

³o¦W¤ÀªR­û®i±æ¼Ó¥«®Éªí¥Ü¡M´N·~¥«³õ¦b¹L¥h¼Æ­Ó¤ë¨Ó¦³½´«kªºªí²{¡M¦A¥[¤W¶W§Cªº§Q²vÀô¹Ò¡MÀ³·|¦bµu´Á¤ºÄ~Äò¬°¼Ó¥«±a¨Ó¤ä«ù¡C¤£¹L¡M·í§Q²v¦b¤µ¦~¤U¥b¦~¤Î©ú¦~¶}©lºCºC¦^¤É¡M¦í©Ð­t¾á¯à¤O±N·|ÂàÃa¡M¾É­P«Î»ùªº¼WªøÅܱo·Å©M¡C

¾ÚTeranet«Î»ù«ü¼Æ¡M¦h­Û¦h¥h¦~11¤ë¥÷ªº«Î»ù«ö¦~¼W¥[¤F7.3%¡M¦ý¤ñ10¤ë¥÷¤U¶^0.3%¡C·Å­ôµØ«ö¦~¤É5.9%¡M«ö¤ë­p«h¨S¦³ÅÜ°Ê¡C

¥t¤è­±¡M·R»X¹y¼Ó¥«ªºªí²{¤´µM¥X¦â¡M¥h¦~11¤ë¥÷ªº«Î»ù«ü¼Æ¿ý±o1.1%¡M¦¨¬°¦U¤j«°¥«¤¤«Î»ù¤W¤Éªº°ß¤@¦a°Ï¡C«ö¦~­pºâ¡M·R»X¹yªº«Î»ù¤W¤É6.2%¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¸û¦­«eµoªíªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¥h¦~10¤ë¥÷ªº¥þ°ê·s«Î»ù®æ«ü¼Æ¡M¤]¬O·Å­ôµØ¤Î·R»X¹y»â¥ý¥þ°ê¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
ªo»ù¤U¶^¥¼¨£¼vÅT ¥d«°¶W»¨¦v¥æ©ö³Ó©¹¦~
¥Ñ©óªo»ù¤w¦³«Ü¤jªº¶^´T¡M¹w´Á¥d¥[§Qªº¼Ó¥«±N·|¦b¥¼¨Ó¼Æ­Ó¤ë¨ü¨ìÀ£¤O¡C¤£¹L¡M·í¦aªº¶W»¨¦vªº¥«¹D¡M¬Ý¨ÓÁÙ¥¼¹J¨ì¥´À»¡C ¤W¤ë¥÷ªºÀY20¤é¥ª... ¸Ô±¡
¥þ²yÀu½è©Ð«Î§`»ù ¦h¥«1225¤¸»â¥ý¥_¨Ê
®Ú¾Ú¤@¶µ¦a²£ªº¤ÀªR¡M¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØªºÀu½è©Ð«Î»ù®æ¤w¥´¤J°ê»Ú¯Å¼Æ¤§¦C¡M¨¬¥H§l¤Þ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº§ë¸êªÌªº¿³½ì¡C ·Å­ôµØ§`»ù1369¤¸ ±Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250