±w¬y·P­Ó®×‘B¤É «æ¯g«Ç°²´Á­¢Ãz

[2015.01.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¦­«e´£¿ô¥«¥Á¡A­nª`·N¨ì¤µ­Ó¬y·P©u¸`·P¬V­Ó®×¤j´T‘B¤É«á¡A¸UÀA¥«¦hºÖÂå°|«æ¯g«Ç¦b­è¹L¥hªº¸`§¤é¥ç­¢Ãz¤F·P¬V¬y·Pªº¯f¤H¡A¥O­PÂåÅ@¤H­û¯h©ó©b©R¡A·í¤Ñ«æ¯g«Ç³B²z¯f¤H¼Æ¥Ø«æ¤É¹F42%¡A·í¤¤¤£¤Ö³£±a¦³¬y·P¯f¼x¡C

¾Ú¦hºÖÂå°|«æ¯g«ÇÂå¥Í¶ø´µ¥Å(David Austin)«ü¥X¡A«æ¯g«Ç¥­§¡¨C¤é³B²zªº¯f¤H¼Æ¥Ø¬ù¬°240¤H¡A¦ý¦b¸`§¤é«o¦h¥Xªñ100¤H¡A¼W´T¹F42%¡C¥L¤S»¡½ü­Ôªº¯f¤H¤§¤¤¡A·í¤¤¤£¤Ö³£¦³¬V¤W¬y·Pªº¯f¼x¡C

¶ø´µ¥Å¨Ãªí¥Ü¡A§Y¨Ï¨ì¤F°£¤i«e¤@¤Ñ¡A±¡ªp¥ç¥¼¦³§ïµ½¡A«æ¯g«Çªº¯f¤H¤¤¤£¤Ö³£¦³©I§l¹D¯e¯f¡A§e²{«y¹Â¡Bµo¿N©M¬y»ó¤ôµ¥¬y·P¯f¼x¡C¥«¥Á¦p»Ý­n¬d¸ß¬y·P¯f¼x¡A¥i­P¹q¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¡A¹q¸Ü1-800-361-5653¡B¬Ù©²ªº¸ê°T¼ö½u¡A¹q¸Ü1-877-844-1944©Î416-327-4282¡AªA°È¬Ù¥Á®É¶¡¬°¤W¤È8®É30¤À¦Ü¤U¤È5®É¡C

¥t¥~¡A¬Ù©²ªºÂåÀøªA°È±M½uTelehealth Ontario¡A¹q¸Ü1-866-797-0000¡A¤@©P7¤Ñ24¤p®É³£´£¨ÑªA°È¡C

¦h­Û¦h¥«¤½¦@½Ã¥Í§½¤é«e¤½¥¬¡A¤W¤ë14¤é¦Ü20¤é¤@©Pªº½T¶E¬y·P­Ó®×¦³152©v¡A¸û¹ï¤W¤@©Pªº116©v¡M¤j´T¤W¤É31¡A§ó¸û¹L¥h10¦~¥­§¡¼Æªº139©v¬°°ª¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¨ä¤¤¤@­Ó¬y·P³Ì¸v­hªº©u¸`¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¶î¾~¥~Àð¤Þ¤Hª`¥Ø
¦h­Û¦h¬Ó¦Zµóªº¡u»Å¡v¤w¬OÁ|¥@ª¾¦W¡I°£¤F¦U¦¡¨ä¦¡¡B­·®æ¬ð¥Xªº¤£¦P°ÓçE¥~¡AÁÙ¦³¦â±mÂAÆA¡A¥DÃD¬ð¥Xªº¶î¾~¥~Àð¡A¥ç¯à¥O¹C¤H¤j¶}²´¬É¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^ ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W¥¥°ü§@°Ê«á¡M§Y»P¤V¤Ò­¼§¤¥|ÅX¨®»°­uÂå°|¡C¦ý¤pÄ_Ä_«o­¢¤£¤Î«Ý»°þÓ¥X¥Í¡M¤V¤Ò±¡«æ¤U¡M¥u¦n«ö911±µ½u¥Í«ü¥Ü¡M±N¥|ÅX¨®°±¦b¸ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½ÄݤU©¹ªð¥«¤¤¤ß¤Î´òÅy°Ï¡]Beach¡^ªº¯S§Ö¤Ú¤h½u¥Ñ¥»¤ë12¤é°_¦]¬°¬I¤uÃö«Y¡A¦è¦æ½u»Ý­n§ï¹D¡C³o¦¸§ï¹D¹w­p±N·|©µÄò¨ì¤µ... ¸Ô±¡
¤¸¥¹3¯Å¤õ²{³õ´MÀò1«ÍÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®ø¨¾­û¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¤¸¥¹¤éµo¥Í3¯Å¤j¤õ?¦ì©ó¬ù­]¸ô¡]York Mills Rd.¡^§¨·í¨¦¤j¹D¡]DVP¡^ªþªñªº¥Á©~¤õ³õ¤ºµo²{¤@¨ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¥_­±¬Q¤Ñ¤W¤È7®É¥bµo¥Í­P©R¨®º×¡M¤@¦W62·³¨k¤l©ó10¸¹¤½¸ô§¨Derry Rd.¾î¹L°¨¸ô®É¡M³Q¤@³¡¥»¥Ð¨p®a¨®¼²­Ë¡M·í³õ¦º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250