¨ÑÀ³¶q¤£¨¬ ¤j¦h°Ï©Ð¥«¤µ¦~¤´¬Ýº¦

[2015.01.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥hªº2014¦~¬O¤j¦h°Ï©Ð²£¥«³õ¾P°â¶q¤Î«Î»ù»ô¤Éªº¤@¦~¡C¦¨¥æÁ`¶q¬°92,867¶¡¡F¥­§¡°â ¹F566,726¤¸¡C³o­Ó¦¨¥æ¶q¶ZÂ÷³Ð¬ö¿ý¥u¦³326©v¡C±M®a»{¬°¡A¤j¦h°Ï©Ð¥«¤µ¦~¤´¬Ýº¦¡C

¤W­z¼Æ¾Ú¥Ñ¦h­Û¦h¦a²£§½©ó¬Q¤Ñµoªíªº¡C¦¨¥æÁ`¶qªº¬ö¿ý¤W¦¸¬O¦b2007¦~³Ð·s¤U¡A¨º¦~ªºÁ`¶q¬O93,193©v¡C¦ý·í®Éªº°â»ù¤ñ2014¦~§C±o¦h¡A¶È¬°376,236¤¸¡C

¦h¥«¦a²£§½¥«³õ¤ÀªR¥D¥ô²öÂÄ(Jason Mercer)ªí¥Ü¡A2014¦~©Ð²£¥«³õ²rº¦ªº­ì¦]¡A¥i¥H¥Î¤@­Ó²³æ­ì¦]¸ÑÄÀ¡A¨º´N¬O½æ®a¤é¨£¨ä¤Ö¡C

¥L»¡¡A¥´ºâÁʶR©Ð²£ªº®a®x¼W¥[¡A¦ý¥i¨Ñ¥L­Ì¿ï¾Üªº©Ð«Î´î¤Ö¡C¡u³oºØ§Î¶Õ³y¦¨¸m·~ªÌ¤§¶¡Ävª§¥[¼@¡A¦Ó©ñ½LªÌ¥X»ù´£°ª¡v¡C

³y¦¨©Ð²£¥«³õ¶q»ù»ô¤É§½­±ªº¡AÀ³ÁÙ¦³¤@­Ó¦]¯À¡A¨º´N¬O§Q²v«ùÄò§C¥ø¡C¤£¹L¡A©Ð²£¥«³õÆ[¹î¤H¤h»{¬°¡A§Q²v¤µ¦~¤U¥b¦~¶È¥i¯à¥X²{¤p´TÃk¤É¡C¹ï©Ð»ù¨«¶Õªº¼vÅT±N¦³­­¡C¤£¹L¡A¤@¨Ç©Ð²£¸g¬öºÙ¡A¤£ºÞ§Q²v¥X²{ÅܤƻP§_¡A¤µ¦~ªº©Ð²£¥«³õ¤]¥i¯àµy§N¡A¥D­n­ì¦]¬O¨ÑÀ³¶qªº¤£¨¬¡C

¨ÑÀ³¶q¤£¨¬ªº­ì¦]¥]¬A¡A¥X°â«ÎÁʶR·s©~¡A¤Q¤À©ù¶Q¡C¥]¬A¦h­Û¦hªºÂù­«¤g¦aÂàÅýµ|¡B¦A¥[¸g¬ö©M«ß®v¶O¥Îµ¥¡C¦¹¥~µo®i·sªº©Ð²£¤S¬O§xÃøªº¨Æ±¡¡C¸m·~ªÌ¤§¶¡ªºª§¹Ü¾Ô¡A¦p¤µ¦­¤wÂX®i¨ì¤F905¦a°Ï¡C

¦h¥«©Ð²£¸g¬ö§õ¬x³Íªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº©Ð¥«¡A§Q²v¦]¯ÀÀ³¤£·|«Ü¬ð¥X¡C¦]¬°­º¥ý§Q²vº¦´T¤£·|¤j¡C¦Ó¥B¬O§_¤W¤É¡A¤]³\Áٻݬݬü°êªº§Q²v¨«¶Õ¡C

¥L¦P·N¡A¥Ø«e¶R¤èªº·NÄ@«Ü±j¡A¦ý©Ð·½¤£¨¬¡C³o­Ó©Ð·½¥D­n«ü¿W¥ß«Î¡C©M¦@ºÞ¬f¤å¤ñ¸û¡A¿W¥ß«Î¨ÑÀ³¶q¤Q¤À¤£¨¬¡A»ù®æ¤W¤É«Ü§Ö¡C100¦h¸U¤¸­ì¨Ó¥i¶R¬Û·í¤£¿ùªº¿W¥ß«Î¡A²{¦b¡u¤w¸g¶R¤£¨ì¤°»ò¤F¡v¡C

¥L»¡¡A¦h­Û¦hªº©Ð²£¥«³õ¡AÁÙ¦³¤@­Ó¨Ó¦Û®ü¥~¡u¤g»¨³g©x¡v­Ìªº±jµw¤ä¼µ¡C¥H¥Lªº¹ê»Ú·P¨ü¡A¡u¤g»¨³g©x¡v­Ì¹ï¦h¥«ªº©Ð¥«¬ù¦³¥|¤À¤§¤@ªº¦«½L¯à¤O¡C¦Ó®ü¥~ªº¡u¤g»¨³g©x¡v­Ì·í¤¤¡A¤¤°ê²£ªº¬ù¬°¤@¥b¡C

¥O¤HµyıÅå³Yªº¬O¡A2014¦~·í¤¤¡A¿W¥ß«Î¡BÂí«Î©M¦@ºÞ¬f¤å3¤j¦í¦v§Î¦¡·í¤¤¡Aº¦´T³Ì°ªªº¬OÂí«Î¡A¹F8.3%¡C¥Ø«e¡AÂí«Îªº¥­§¡»ù®æ¡A¤j¦h°Ï¬°433,181¤¸¡F¦h­Û¦h¥««h¬°474,874¤¸¡C

¿W¥ß«Îªºº¦´T¬O6.6%¡C¥Ø«e¿W¥ß«Îªº§¡»ù¡A¤j¦h°Ï¬O738,334¤¸¡F¦h­Û¦h«h°ª¹F934,039¤¸¡C¥h¦~¦h­Û¦hªº¦@ºÞ¬f¤å¤]¦³¤£«Uªºº¦´T¡A¹F¨ì5.4%¡C§¡»ù¦Ó¨¥¡A¤j¦h°Ï¬°300,352¤¸¡F¦h­Û¦h«h¬°387,612¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤G
2ÅS±JªÌ­á¦ºµóÀY ²ø¼w§Q­nÀË°QµoÄY´Hĵ§i¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦h­Û¦h¥«©²ªu¥Îªº·¥«×ÄY´Hĵ§i¬Fµ¦¡M¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory¡A¹Ï)»{¬°¦³ÀË°Q¥²­n¡M¥L¬Q¤Ñ­n¨D®e³\¥«©²ÂåÀø©x¦b®ð·Å¤U­°¤Î¥O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤@½×ª§Ä³¤§«á¡A¦b¬Q±á7®É³\¡M·í®ð·Å­°¦ÜÄá¤ó¹s¤U17«×¤§«e¡A¦h­Û¦hÂåÀø©x³Á°ò¯ÎÂå¥Í(David McKeown)²×©óµo¥X¦h¥«¤µ¦~... ¸Ô±¡
ÄY´H¤U 2µó¨®½u§ï¥Ñ¤Ú¤h¦æ¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì·¥«×ÄY´H¤Ñ®ðªº¼vÅT¡A¦h­Û¦h¤½¨®§½ÄݤUªº¨â±øµó¨®½u502¸ôDowntowner©M503¸ôKingston Rd.¬Q¤È§ï¥H¤Ú¤h¦æ... ¸Ô±¡
¦h¥«Äµ±ÀÀ¹¤p«¬Äá¿ý¾÷­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤·Ç³Æ±À¦æĵ­û¨ØÀ¹¤p«¬Äá¿ý¾÷(body-worn camera)ªº¸ÕÅç­p¹º¡A°O¿ý°õ¦æ¤½°È®É²{³õµo¥Íªº±¡ªp¡M²×©ó¶i¤J¤F¹ê¬I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è±N¦bĵ­û¨­¤W¹êÅç©Ê¦a¦w³]Äá¹³ÀY¡A¥Î©ó°O¿ýĵ­û°õ¦æ¤½°È®Éªº¹Lµ{¡C¦³Äµ­ûªí¥Ü¡A¹ï³o¤@¸Ë³Æĵ¹î«D¦ý¤£»Ý§Ü©Ú¡A¬Û¤ÏÁÙÀ³¥D°Ê±µ¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250