µØº~¥¢ÂÜ18¤p®É ¦Û¦æ¸¨¤sÀò±Ï
®{¨B¦^®a°g¸ô ¤sÀY«×´H©]

[2015.01.15] µoªí
¥¢Âܨk¤l¡]¥ª¡^Àò±Ï«á»P§Ì­«»E¡A¤Q¤À¶}¤ß¡C ¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±q¥xÆW«e¨Ó¥[°ê±´¿Ëªº65·³·³µØ¸Ç¨k¤l¡A«e¤é¤U¤È¦b¤j·Å°ª¶QªL¤@³B¤p®|¨B¦æ¦^®a®É°g¸ô¥¢ÂÜ¡C¤J©]«á¤s¤W®ð·Å¥u¦³¹s«×¡A·j±Ï¤H­û¦b­â±á®i¶}·j±Ï¦æ°Ê¡A©¯¦Ü¬Q¤é¦­¤W¥¢Âܪ̦ۦ渨¤s¨D±Ï¡A¥L¥¢Âܬù18­Ó¤p®É¤Î©ó´H©]¤U¦b¤sÀY«×¹L¡A³Ì«á»P®a¤H¹Î»E¡A³Qµo²{®É¨­Å骬ªp¨}¦n¡A¥u¬O­±³¡À¿¶Ë¡C

¥¢Âܨk¤l©m®}(Peter Hsu)¡A¨Ó¦Û¥xÆW¡A¯à»¡¤Ö³\­^»y¡C¥LÀò±Ï«áºÙ·P¨ì¤Q¤À¶}¤ß¡A»P®a¤H¾Ö©ê¡A¨ÃºÙ¦hÁ¤j®a¡C¥L§óºÙ°g¸ô®É¤£·P¨ì¾á¤ß¡A¥u¬O·Q©À®a¤H¡A¦b´H©]¤¤¤£Â_¨B¦æ§ä¥X¸ô¡A¥L¦b¤s¤W®É­±³¡¶^­ËÀ¿¶Ë¡A¦ý¨­Åé°·±dª¬ªp¨}¦n¡C¥L§ó¯ººÙ¤µ¦¸¬O¦nªº¸gÅç¡A¤é«á¤´µM·|©¹¦æ¤s¡C

¨Æµo«e¤é¤U¤È¬ù3®É¡A¨Æ¥D¦bBurke Mountainªþªñ¤@±ø¤p®|¤U¨®¡A¨ä§Ì§i¶D¥L¥iªu¤p®|¨B¦æ¤U¤sªð¦^´J©Ò¡C¸Ó¬q¸ôµ{»Ý®É¬ù40¤ÀÄÁ¡C¥L¨Ã¨S¦³¯S§Oªº¦æ¤s¸Ë³Æ¡A¥u¬O´²¨B¦^®a¡C

¦ýª½¦Ü·í¤é³Ä±ß¡A¥L¥¼¦³ªð¦^´J©Ò¡A¨ä®a¤H·P¨ì¾á¤ß¡A©ó¬O³øĵºÙ¥L¥¢ÂÜ¡A­n¨D¨ó§U¡C

°ª¶QªL·j±Ï¶¤ªº¬ì¥ìº¸(Mike Coyle)ªí¥Ü¡A¨Æ¥D¥¼¦³§@¥X¦b¥~¹L©]ªº·Ç³Æ¡A¥[¤W¨S¦³Äâ±a¤â¾÷¡C·j±Ï¶¤±µ³ø©ó¬Q¤é­â±á3®É®i¶}·j¯Á¡A®{¨B¦b¥Lªº¥¢Âܦì¸mªþªñ·j¯Á¤F´X¤p®É¡Aª½¦Ü¬Q¤é¦­¤W8®É¥ª¥k¡A¥L¦b¥«¤ººû¦h§Q¨È®|(Victoria Dr.)³Q¤Hµo²{¡C¸Ó³B»P¥L³Ì«á³Q¬Ý¨£ªº¦ì¸m¡A¤j¬ù»Ý­n¤@­Ó¥b¤p®Éªº¨B¦æ®É¶¡¡C

¨Æ¥D·í®ÉºI°±¤@½ø¸g¹Lªº¨T¨®¡A¦V¥q¾÷¨D§U¡A¦b¹ï¤è¨ó§U¤U¥Ñĵ­û±µºI¥L»P®a¤H¹Î»E¡C

°ª¶QªL¤Î¥_·Å¤sÀY¡Aªñ¦~µo¥Í¦h©v¦æ¤s¤H¤h¥¢Âܨƥó¡A³¡¤À¥¢Âܪ̤@ª½¥¼´MÀò¡A­è¦b°£¤i¤é«K¦³21·³µØ«Cª÷«G(Liang Jin)ºÃ©¹¥_©¤¦æ¤s¡A¥¢Âܦܤµ¤´¥¼´M¦^¡C

¤µ¦¸¸Ó¦W¨Ó¦Û¥xÆWªºµØ¸Ç¨k¤l¾a¦Û¤v¦b¤s¤W¤£Â_³V¸ôÀò±Ï¡A³Q¬@±Ï¤H­ûºÙ¬O¤Q¤À©¯¹B¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]«¢§Qªk§J´µ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¥«Äµ¤è©P¤T»¡¡M¥¦¦bÀË°Q¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç(Dalhousie University)¤ú¬ì¨t¨k¥ÍªºÁy®Ñ(Fac... ¸Ô±¡
«w¬ü¹y2¤u°È³¡¹µ­û ±a¤j³ÂâU¤W¯Z¾D¸Ñ¹µ
¡]¦w¬Ù«w¬ü¹y14¤é¥[·sªÀ¹q¡^«w¬ü¹y¥«2¦W¤u°È³¡¹µ­û±a¤j³ÂâUÂI¨ì¤u§@³õ©Ò¡M»P¦P¨Æ¤À¨É¡Mµ²ªG¯{¸H¶º¸J¡C ¥h¦~¸t½Ï°²´Á«e¡M«w¬ü¹y¤u°È³¡ªù¨â¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·ÅÄõ¨½µo¥ÍÀb¤HÅ¥»Dªº¸j¬[¤Î©Ê«I¥Ç®×¡C¤@¦W¦~»´¤k¤lºÃ³Q¬ÛÃѪº¨k¤l©Ê«I¥Ç¡Aĵ¤è©ë®·ºÃ¥Ç±±¥H¬ÛÃö¸o¦W«á¡AºÃ¥Ç¯A¶û¹H¤Ï¤£¯à±µÄ²¨ü®`¤Hªº... ¸Ô±¡
¨â¤Ú¬Û¼² 20¾Ç¥Í¶Ë
¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù§Jù§B¯S(Kerrobert)©P¤Tµo¥Í¤Ú¤h¨®º×¡M¬Ó®aÃMĵ»¡¡M¨â½ø©Ó¥]¤Ú¤h¬Û¼²¡M20¦W¾Ç¥Í»P1¦W¤Ú¤h¥q¾÷°e°|¡M¦h¼Æ¶ËªÌ¶Ë¶Õ»´·L¡C¡@... ¸Ô±¡
§Ü¸éÀI¦Y¼u ¤k©±ªFÀ~Ãa¨M½æçE
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°Ï¤@¶¡«K§Q©±¤W­Ó¤ë¾D3¦W¤ï®{«ùºj¦æ§T¡M¦æ§T´Á¶¡¡M¤k©±ªF»P¨ä¤¤¤@¦W§T­êªÈÄñ¡M´Á¶¡§T­ê¶}ºj¡MÀI¨Ç®g¤¤¦oªº­±¡Cĵ¤è¬Q¤Ñµo©ñ¦æ§T®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250