¥@¬É¤½¥Á¡R¤£¯àÂ_ªº¬Ì­]§NÂÃÃì

[2015.01.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµL°ê¬ÉÂå¥Í¦b­èªG¥Á¥D¦@©M°êªºÂåÀø²ÎÄw¨¯®æÂå¥Í(Dr. Jatinder Singh)»¡¡R¡u¦b­èªG¥Á¥D¦@©M°êªF³¡¡A³Â¯l¡BºÄ¯e©MÀN¶Ãµ¥¯e¯f¦~´_¤@¦~Ãzµo¡A¦ý¤j³¡¤À±¡úG¤UÂåÀø¨t²Î®Ú¥»µLªk¨¾¤î©ÎÀ³¹ï¯e¯f¡C³o¥O«Ü¦h¤H¨ü­W©Î¦º¥h¡A¥i´dªº¬O¡A³o¨Ç¤Hªºµh­W«Ü¦h¬O¥i¥HÁקKªº¡C¡v

¦b­»´ä¡AÀ¦«Ä¤@¥X¥Í«K¥i±µºØ¦hºØ¹w¨¾¬Ì­]¡A¦ý¨ä¹ê¯à±µºØ¬Ì­]¨Ã«D¥²µM¡C®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¼Æ¦r¡Aª½¦Ü2012¦~¥þ²y¤´¦³¶W¹L2,200¸U¦~ÄÖ5·³¥H¤Uªº¨àµ£¥¼¯à±µºØ¹w¨¾³Â¯l¡B¤p¨à³Â·ôµ¥¯e¯fªº°ò¥»¬Ì­]¡A¦ô­p¨C¦~¦³150¸U¦W¨àµ£¦º©ó¬Ì­]¥i¹w¨¾ªº¯e¯f¡C

³Â¯l¸v­h­èªG ¨Öµo¯g¥i­P©R

³Â¯l¬O¶Ç¬V©Ê·¥°ªªº¯e¯f¡A¥i¤Þ°_¦pªÍª¢¡BÄY­«²æ¤ô¡B¦Õ³¡·P¬V©M²´³¡·P¬Vµ¥¨Öµo¯g¡A¬Æ¦Ü·|¾É­P¥¢©ú¡C¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¨àµ£±µÄ²¯f¬r«á´X¥G¦Ê¤À¦Ê·|¨ü·P¬V¡C¹ï©ó§K¬Ì¤O¸û§C©ÎÀç¾i¤£¨}ªº¨àµ£¨Ó»¡¡A¤@¥¹±w¤W³Â¯l¦Ó¤S¨S¦³Àò±oÂåÀøÅ@²z¡A¦º¤`²v°ª¹F25%¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A­n¹w¨¾·P¬V³Â¯l¨Ã¤£§xÃø¡A±µºØ¬Ì­]«K¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦³®Ä¤èªk¡C¾¨ºÞ³Â¯l¦b¬Y¨Ç¦a¤è¤w³Q±±¨î¡A­èªG¥Á¥D¦@©M°ê¤´¬O³Â¯l¸v­hªº°ê®a¤§¤@¡A¦h­Ó¦a°Ï¤´¦³Ãzµo¡C¥Ñ2010¦~¦Ü2013¦~¶¡¡A¤@¦@¦³ªñ30¸U©v½T¶E­Ó®×¤Î¹O5,000¤H¦º¤`¡C

±À°Ê¬Ì­]­p¹º §NÂÃÃ즨ÃöÁä

µL°ê¬ÉÂå¥Í¦Û1981¦~°_¦b­èªG¥Á¥D¦@©M°ê¤u§@¡C¦b¹L¥h10¦~¶¡¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í¬°´î§C³Â¯l¯f¤Hªº¦º¤`²v¤ÎÀ³¹ï¬Ì±¡¡A¤@ª½¬°¨àµ£±µºØ¬Ì­]¡A¨ÃþÓ¤O´£¨ÑªvÀø¤Î¥[±j¨ü¼vÅT¦a°Ïªº³Â¯lºÊ´ú¡C³æ¦b2014¦~¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í¤w¬°¹O120¸U¤H±µºØ¬Ì­]¡C¦ý¨ä¹ê¬Ì­]ª`®g¤u§@¥ç­±¹ï«Ü¦hÃøÃD¡A¥]¬A§NÂÃÃ쪺¶¶§Q¹B§@¡C

¬Ì­]¦b¹B°eªº¹Lµ{¤¤»Ý­n«O¦s¦bÄá¤ó2¦Ü8«×¤§¶¡¡A·Å«×¹L°ª©Î¹L§C§¡¥i¯à¥O¬Ì­]¥¢¥h³¡¤À©Î¥þ³¡Àø®Ä¡C¤£¹L¦b¼ö±a¦a°Ï¡A¤é¶¡·Å«×¥i¤É¦ÜÄá¤ó45«×¡A¥[¤WÂåÀø¨t²Î¦]¾Ô¶Ã¦ÓÅܱo¯Ü®z¡B¹q¤O¨ÑÀ³¤£Ã­¤Î§NÂó]¬I¤£¨¬µ¥¦]¯À¡A§¡¥O¹B°e¤ÎÀx¦s¬Ì­]­±¹ï¥¨¤jªº¬D¾Ô¡A³o¥ç¬O¾É­P¦b­èªG¦@©M°êµ¥¦a¡A¬Ì­]±µºØÂл\²v°¾§Cªº­ì¦]¤§¤@¡C

¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¹D¸ô´Ý¯}¤£³ô¡A¦Ó¥B¸ô­±º¡§GªdÀסA¦³¨Ç¶m§ø§ó´X¥G»P¥~¬É¹jµ´¡A¬y°ÊÂåÀø¶¤¥u¯à¨B¦æ©Î¥Î¹q³æ¨®«e©¹¡AÃø¥H¹B°e¤j¶qÂåÀø¥Î«~¡A¦Ó¥B³~¸gªº½d³ò±`µo¥Í¬£¨t½Ä¬ð¡A¥OÂåÀø¶¤­n±µÄ²°¾»·¦a°Ïªº¤H¸s§ó¥[§xÃø¡C

­Ò¬ã§ó­@¼ö·s¬Ì­]

¦b§V¤O§ïµ½§NÂÃÃ즨®Äªº¦P®É¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í­P¤O­Òij¬ãµo§ó©ö¥Î¤Î§ó­@¼öªº¬Ì­]¡A¨Ï¥¦­Ì¯à°÷¦b§NÂÃÃì¥H¥~«O¦s§óªøªº®É¶¡¡C³o¼Ë´N¥i¤j¤j´£°ªÆF¬¡ªºµ{«×¡A¬Ù«o³¡¤À¦¨¥»¡A¨ÏÂåÀø¶¤¯à°÷±µÄ²¨ì§ó¦h¤H¡A¬°¥L­Ì¤Î¦­±µºØ¬Ì­]¡C¨ä¹ê¡A¤£¦Pªº¬Ì­]¦³¤£¦Pªº­@¼öµ{«×¡A¬Y¨Ç¬Ì­]¹ï·Å«×¸û¤£±Ó·P¡A§Y¨Ï¦b«D§NÂ꺱¡úG¤U¥ç¥i«O«ù¤@¬q®É¶¡ªºÀø®Ä¡C

µM¦Ó¡A«Ü¤Ö¬Ì­]¥Í²£°ÓÄ@·N²`¤J¬ã¨s¦³Ãö¬Ì­]«O¦s¦bÄá¤ó2¦Ü8«×¥H¥~·Å«×ªº¥i¯à©Ê¡C³o¥i¯à¬O¥Ñ©ó¦bµo¹F°ê®a§NÂì̭]®Ú¥»¤£¦¨°ÝÃD¡A¥O´M¨D§óÆF¬¡§NÂÃÃ쪺»Ý¨Dªñ¥G¹s¡A¦]¦¹¥Í²£°Ó¹ï¦¹¶µ¬ã¨s²@µL¿³½ì¡C­nÅý§ó¦h¨àµ£¥i¥H±µºØ¬Ì­]¡A¥Í²£°Ó¶·§ë¤J§ó¦h¸ê·½¡A¬ãµo¬ÛÃö§Þ³N¡A§óÆF¬¡¦aºÞ²z§NÂÃÃì¡C

¤å¡RµL°ê¬ÉÂå¥Í

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æº©¸Ü¡RÓV¤H¤f°ÝÃD ¥u¾a¿é¤J±M¤~¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡´¸ê®ÆA º©µe¤º®e º©µe¨è¹º¨â­Ó¤H¦b¤@®y±¾þÓ¯S°Ï°ÏºX¡B»ª¦ü§»«©²ªº«Ø¿vª«¤º½Í¸Ü¡C¨ä¤¤¤@¤H¡]¤k«Ä¡^»¡¡R¡u¨û¨û¡A§Ú²Ä®É... ¸Ô±¡
µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Øa¡^ ³o¬O¸ê®ÆÀ³¥ÎÃD¡A¥²¶·§Q¥Î¸ê®ÆA¤ÎB¥h¸ÑÄÀ¡A¦^µª®É¤£¥Î¦³¥ß³õ¡A¦]¬°ÃD¥Ø¤w©w¤U¥ß³õ¡A§Y²{®É­n¿é¤J¤£¦P±M¤~µo®i­»´ä¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥þ²y¦b¦a¤Æ¡v«ü¬YºØ¤å¤Æ¿é¥X¨ì§Oªº¦a¤è®É¡A·|¦Ò¶q¨ì·í¦aªº¯S®í»Ý­n¡A¹ï¥»°ê²£«~§@¥XÅܧó¡C¦U¦a§¡§Æ±æ¥»¤g¶Ç²Î¯à¶i¤@¨Bµo®i¡A¨Ã¥B´M¨D¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨S¬Ý¹L¤é¥»°Êµe¡m¦h°ÕA¹Ú¡nªº¡A½ÐÁ|¤â¡C ³o®M­»´ä¤H¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¥d³q¤ù©ó2014¦~´»°²¤~­º¦¸¦b¬ü°ê¹qµø¤W¼½©ñ¡A®i¥Ü¥þ²y¤Æ¡]gl... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RHong Kong becomes a British colony
¡i©ú³ø±M°T¡jHong Kong's history as a British colony began 174 years ago toda... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250