集體回憶
《Stand By Me多啦A夢3D》
【明報專訊】單憑一把聲音，便成了香港老中青三代人的集體回憶，除了保全叔之外，還有幾人？去年日本最高票房動畫《Stand By Me多啦A夢3D》不單是為紀念原作者藤子不二雄誕辰80周年，也是保全叔為主角配音的遺作，無論他叫叮噹還是多啦A夢，總之誰都喜歡你，港人也自豪。
離開，是為了回來。印象中的多啦A夢，彷彿從未離開過大雄，直至第36部電影《Stand By Me多啦A夢3D》，兩者終於要分離，難怪「多啦A夢哭了」(日本上映時的宣傳標語)、日本粉絲哭了，就連此片導演山崎貴出席首映禮時也感動落淚。
導演山崎貴雄霸日本票房
擅拍特技片如《寄生獸》的山崎貴，去年執導《永遠之0》及《Stand By Me多啦A夢3D》票房連勝，分別錄得87.6億及83.8億日圓(約5.7億及5.4億港元)，雄霸2014年日本最賣座電影冠、亞軍位置，單是《Stand By Me》便已吸引逾600萬觀眾入場，兼獲第27屆日刊體育獎最佳導演殊榮。
多啦A夢堪稱日本國民動畫，《Stand By Me》首次3D化，絕對不容有失，籌備時間超過4年，以電腦CG製作主角又用上一年多，場景卻以微縮模型搭建，然後把兩者合而為一，藉此營造最佳3D視覺效果，真實感比全CG畫面更強。
自稱是多啦A夢忠實粉絲的山崎貴，不諱言新片是為成年觀眾而拍攝，他解釋：「多啦A夢陪伴我們長大，如果再有機會欣賞它的話，它應該是一部怎麼樣的作品呢？」答案就是忠於原著，同時令成年人也感動的故事。兼任編劇的山崎貴於是從原著中找出7部短篇，包括：《從未來之國千里迢迢而來》、《銘印蛋內的靜香》、《雪山上的浪漫史》、《再見靜香》、《大雄的結婚前夕》、《再見多啦A夢》及《多啦A夢回來了》，然後串連成「如果身邊最重要的人消失了，我們怎麼辦？」電影主旨。
見證多啦A夢陪大雄成長
新片就像一部時光機，在短短95分鐘裏，帶領我們從頭開始，見證多啦A夢由大雄睡房的抽屜登場，一直陪伴他成長，並利用得意法寶，包括大家都很熟悉的隨意門、竹蜻蜓、記憶麵包、縮小隧道等以解決少年大雄的煩惱，最後功成身退，多啦A夢返回未來，成為大雄一生最寶貴的回憶。電影取名Stand By Me，其中之一意思大概就是這樣。
至於片名的另一層深意，相信是在大雄與靜香的愛情線上。話說二人長大後，大雄竟然爽約，未有陪伴靜香登雪山，結果後者迷路，大雄冒死相救，在漫天風雪下，加上多啦A夢已不在身邊，難道高呼「叮噹可否不要老」便可逃出生天？
奪3D奧斯卡評審團獎
如先所言，要把家傳戶曉的多啦A夢3D化，難度可謂無處不在，例如在傳統2D動畫裏，大雄的眼睛跟眼鏡是連在一起的，如果3D版本照辦煮碗，感覺反而古怪突兀；又例如多啦A夢本身沒有肩膀，手部如何活動？雙腿太短又如何盤膝而坐？幸好山崎貴找來曾經拍攝《麻吉妖怪島》的CG導演八木龍一協助，兩人攜手解決3D技術問題，從此片最近獲「3D奧斯卡」之稱的第6屆國際3D協會頒發評審團獎，便知質素有保證了。
文：張晴
