¤ý¤l®q·s¬Ùªø©P¤@¤W¥ô

[2015.02.22] µoªí

·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¡M¦b©P¤»ªº¤j·|¤¤¿ï¥X³Á§J³Ò§J­Û(Don MacLachlan)¬°·sÄÒ»â¡M¥L±N©ó©P¤@«Å»}´N¾¡M´À¥NÂ÷¥ô¬Ùªø¦N¯÷(Robert Ghiz)¡C¹Ï¬°¦b¦Û¥ÑÄÒ©P¤»©ó¨F¬¥«°(Charlottetown)Á|¦æªº·|ij¤W¡M¦N¯÷¯¬¶P³Á§J³Ò§J­Û(¥ª)·í¿ï¡C¡@(¥[·sªÀ)

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[®ü©¤Äµ½Ã¶¤§U±Ï³f²î
³f²î¡u¦w¼w´Ë¸¹¡v(S.S. Arthur M. Anderson)¦Û©P¤G°_¡M«K³Q§x¦b¬ü°ê«X¥è«X¦{±d¥§¯S´ä(Conneaut Harbor)ªþ... ¸Ô±¡
¶Â¤H¹â«È±M§TµØ¸Ç»ñ©j°]¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è©IÆ~µØ¸Ç©Ê¤u§@ªÌ¥[­¿´£¨¾¬¡ÅD©ó¥_¬ù§J¥¡µó§¨ªâªv¸ô¤@±a±M¦V»ñ©j®I¤âªº¤@¦W§T°]§T¦â¶Â¤H§T­ê¡C ĵ¶¤32¤À§½¬Q¤éµo¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ­·³·³sºø¤j¦h°Ïµo¥Í¼Æ¦Ê©v¥æ³q·N¥~¡A¦b¦h¥«¨â­Ó¥æ³q·N¥~¤¤¤ß¦³³ø®×ªº¥q¾÷«üµ¥­Ô³B²z­Ó®×®É¶¡ªø¹F4¤p®É¡C ¦Ó¬ù§J°Ïĵ¶¤¬Q¤Ñ¤W... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q°º¥Á²³µóÀY±¥­á¦ºµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬A¥«ªø©M¦ºªÌ¥Í¤÷¡B¨Ó¦Û¤£¦PªÀ°Ïªº¼ö¤ß¤H¤h¬Q¬°¤W©P¥|(19¤é)­á¦ºµóÀYªº3·³¨kµ£Á|¦æ¤@¶µÂ²³æ²øÄYªºµóÀY±¥©À»ö¦¡¡C¥«ªø²ø¼w§Q¥ç¥Nªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï°Ï°ìij·|¸gªí¨M³q¹L¡A·Ç³Æ¦V¦w¬Ù¬F©²´£¥X¤@¶µ«Øij¡A­n¨D¬Ù©²¤¹³\¬ù§J°Ï±Ä¥Î¥]¬A¹p¹F·Ó¬Û¨t²Î¦b¤ºªº¨®³t±±¨î¾Ô²¤¡A±q¦Ó§ùµ´¥q¾÷¦b®Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250