¨õ¸Ö¦×ÃɬÛÀ³º¦»ù ¨C½S¹Gªñ20¤¸

[2015.02.28] µoªí

¬Ó«ÒÃɨüµØ¸Ç¥«¥ÁÅwªï¡A­ì¨Ó¥«¥Á¡u·RÃɤÎÃÉ¡v¡A¥O­ì¥»ÄÝ©ó¸û§C»ù¦ìªº¨õ¸Ö¦×Ãɤ]¨­»ù¼Éº¦¡A¶W¥«¨C½S¨õ¸Ö¦×Ãɤwº¦¦Üªñ20¤¸¡A»ù®æ¦­¤w°ª¹L¤j¦è¬vÀs½¼¡C

±Ô­»¶éÁ`¸g²z³¯®a¨Ó»¡¡A¨õ¸Ö¦×Ãɦb«e´X¦~²±²£®É¡A¨C½S°â»ù¥i§C¦Ü5¤¸¡B6¤¸¡A¶W¥«§Q¥Î²±²£°µ¯S»ùÁ`§l¤Þ±Æ¶¤¤H¼é¡AµM¦Ó³o¨â¦~¡A¦×ÃÉ»ù®æ©l²×¦b¨C½S10¦h¤¸¡A¹³³Ìªñ¹J¨ì¤¤°ê¬K¸`¡A¶W¥«¥X°âªº¦×ÃÉ»ù®æ¤w¤Wº¦¦Üªñ20¤¸¡C

¤j²ÎµØ¶W¥«±ÄÁʲիü¥X¡A¤£ºÞ¬O¬Ó«ÒÃɩΨõ¸Ö¦×ÃÉ¡A³Ìªñº®Àò¶q¨Ã¤£¦h¡A¥H­P±ÄÁÊ»ù®æ°¾°ª¡A¦³À\ÆU±ÄÁʤ£¤Î¡A¤]·|¨ì¶W¥«ÁʶR¡A¥«³õ¹ï¬Ó«ÒÃɤΦ×Ãɪº»Ý¨D©l²×«Ü¤j¡C

¶W¥«¨ä¹ê±ÄÁʤF¨Ó¦Ûªk°êªº¬Ó«Ò¯ÌÃÉ¥H¤Î³·ÃÉ¡A»ù®æ§¡¤ñ¨õ¸Ö¦×ÃɧC·G¡A¦¹¥~¡A¶W¥«¤]«ØijÁʶR¡u³æ¹XÃÉ¡v¡A¨C½S¬ù11¤¸¡A±j½Õ¡u³æ¹XÃÉ¡v¨ä¹ê¬O¨õ¸Ö¦×Ãɦý·lÃa¤@¥u§¨¹Xªº¿ÀÃÉ¡A«~½è¤£¿é¨õ¸Ö¦×ÃÉ¡C

¥[¦è®üÂAº®·~¨ó·|·|ªø¶À¤Õ¥Û´£¿ô¡A¥Ø«e¨Ã¤£¬O¨õ¸Ö¦×Ãɪº²£©u¡A¤@¯ë¥²¶·µ¥¨ì6¤ë¤À¾|¬Ä¤ý¤l¥«(Prince Rupert)¹ï¶}ªºQueen Charlottes®q¡A¥H¤Î¨õ¸Ö¬Ù«n³¡¾aªñ¬ü°êBoundary Bayªºº®³õ¶}©l¨ÑÀ³¡A¥«³õ¤~·|¨£¨ì¸û¤j¶qªº¨õ¸Ö¦×ÃÉ¡A¨º®É¦×ÃÉ»ù®æ¦³¥i¯à¦^¶^¤@¨Ç¡C

¤@¶¡®ü²£°Ó»¡¡A¨õ¸Ö¦×Ãɳ̪ñ»ù®æ³Qª£°ª¡A»P¦×ÃÉ»P¬Ó«ÒÃɦPÄÝ©ó¡u¬¡ÃÉ¡v¡A¨ý¹D¤ñÀs½¼±µªñ¬Ó«ÒÃɦ³Ãö¡A¸Ó®ü²£°Ó³Ìªñ¤£¶È¦£þÓ±µ¥»¦aÀ\ÆUªº­q³æ¡AÁÙ±µ¨ì¦h­Û¦h¤¤À\À]ªº­q³æ¡A¦³®É¥Ñ©ó¬Ó«ÒÃÉÁÙ¨S¦³¨ì³f¡A¦Ó·|¥ý­q¨õ¸Ö¦×ÃÉÀ³¥I«È¤H»Ý¨D¡A¦b­q³æ¼W¥[¤U¡A¨õ¸Ö¦×Ãɪº»ù®æ¤]©~°ª¤£¤U¡C

¥Ø«e¨õ¸ÖÀ\ÆU±ÄÁʨõ¸Ö¦×Ãɪº»ù®æÁöµM¦b18¤¸©Î20¤¸¥ª¥k¡A¦ýÀ\ÆU±¾¥Xªº¨õ¸Ö¦×ÃɨC½S»ù®æ¡A«h¬O¦b¨C½S28¤¸¦Ü30¤¸¤§¶¡¡C

§ó¦h­n»D¤G
µØÁp·|30©P¦~¼y¨å ¹O¤d¤HÅw»E
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¤H¹ÎÅéÁp¦XÁ`·|¦¨¥ß30©P¦~º[ÅwªïÁ`»â¨ÆÁ§¦B¤Ò°ü¼y¨å¡A¬Q¤Ñ±ß¤WÁ|¦æ¡C¥D¿ì³æ¦ì®u¶}100¦h®à¡A¶W¹L¤d¦W¹Å»«¥X®u±ß®b¡C ... ¸Ô±¡
³X©s¹Á¼¢ªøªÌ°e¤W¯¬ºÖ ¶À³¯¤pµÓ¥N«¢¬Ä¬£§Q¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿­È·s¬K¨Î¸`¡AÁp¨¹ªøªÌ°ê°È³¡ªø¶À³¯¤pµÓ¦b¬Q¤Ñ¤W¤È¨ì³X¯Pªv¤å¤s¥«ªº©s¹ÁÅ@²z¤j¼Ó¡A¨Ã²±Æg©s¹Á·|¦b¬°ªøªÌ´£¨ÑÀu½èÅ@²zªA°È¤è­±ªº¼Ò¦¡­È±o... ¸Ô±¡
¦h¤j§U±Ð«á¤Ñ°_½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¹O6.8¸U¦W¥»¬ì¥Í¡B¥þ°êÁnÅA³Ì¶©ªº¦h­Û¦h¤j¾ÇÄݤU6,000¦W§U±Ð¬Q±ß¦b¤u·|½Í§P¥Nªí¤w¨ú±oÁ{®É¨óij¤U¡A¥H¤E¦¨²¼¼Æ§ë²¼§_¨M¤F¸Ó¥÷¨ó... ¸Ô±¡
³h´I®t¶ZÁͤj ¦h¥«®£ÁЬüÂÐÂá
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h¥«¤½¯qª÷¡]United Way Toronto¡^¬Q¤½¥¬¤@¶µ¤j«¬½Õ¬d³ø§iµ²ªGÅã¥Ü¡A¦h­Û¦h¤Hªº³h´I®t¶Zªº¼Wªø²v¦b¥[®³¤j¨ä¥L¤j«¬«°... ¸Ô±¡
¼Æ¤ë«e¡A°ê·|¤sºjÀ»¨Æ¥ó¤§«á¡A§Úµoªí¤F¹qµøÁ¿¸Ü¡C¦bSaint-Jean-sur-Richelieu »P´ì¤ÓµØ©Òµo¥Íªº¥i©È¨Æ¥ó¡A¤£·|¤Î§ó¤£À³«Ü§Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250