¡u¬ü¥@¡v©y©~«°¥«±Æ¦æº] ·Å¥«¥þ²y²Ä¤­¥_¬ü²Ä¤@

[2015.03.05] µoªí
·Å­ôµØ®ð­Ô·Å©M¡A©Ô°ª©y©~¤ô¥­¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú­è­è¥XÄlªº¤@¥÷¥þ²y©y©~«°¥«±Æ¦æº]¡A·Å­ôµØ¦W¦C¥@¬É²Ä¤­¡B¥_¬ü²Ä¤@¡F¦Ó¥[®³¤j¤@§å¤j«°¥«¬Ò¦W¦C«e­T¡C¥[®³¤jªºÀu¨}¥Í¬¡½è¯À¦A¦¸¨ü¨ì°ê»Ú½T»{¡C

¸ó°êÅU°Ý¤½¥q¡u¬ü¥@¡v(Mercer)ªº2015¦~¥þ²y«°¥«¥Í¬¡½è¯À±Æ¦æº](2015 Quality of Living Ranking)¤é«e¥XÄl¡A¥[®³¤j¤@§å¤j«°¥«¦A¦¸¦W¦C«e­T¡C¨ä¤¤·Å­ôµØ±Æ¦W¥@¬É²Ä¤­¡A©~¥þ¥_¬ü¬w¤§­º¡C¦Ó¦h­Û¦h¡B´ì¤ÓµØ¡Bº¡¦a¥i¡B»P¥d¥[§Qµ¥¥[®³¤j«°¥«³£¦ì¦C«e35¦W¤§¤º¡C

®Ú¾Ú¡u¬ü¥@¡vªº±Æ¦C¡A¶ø¦a§Q(Austria)­º©²ºû¤]¯Ç(Vienna)ÂÍÁpº]­º¡Cºû¤]¯Ç¦b¦U¶µ«ü¼Ð¤W¡A§¡¦W¦C«e­T¡A¥]¬A¦w¥þ¡BÀô¹Ò¡B¥H¤Î¥æ³q«K§Qµ¥¡C

¡u¬ü¥@¡vªº©y©~«°¥«±Æ¦æº]Ån¬A¥@¬É230­Ó«°¥«¡A­ì·N¬O¬°¸ó°ê¤½¥q¤Î¾÷Ãö¥~¬£Â¾­û¦Ó³]¡C¦ý¤w¸g¦¨¬°¥@¬É¦U¦a¥Á²³¿Å¶q¦Û¤v¥Í¬¡½è¶qªº¤@­Ó­«­n«ü¼Ð¡C

¾Ú¡u¬ü¥@¡v°ª¼h¥h¦~³zÅS¡A·Å­ôµØªº·Å©M®ð­Ô¡A§â³o¤@«°¥«ªº©y©~¤ô¥­©Ô°ª¡C®Ú¾Ú¡u¬ü¥@¡v¡A¼w°ê¦³¶W¹L3­Ó«°¥«¦W¦C¤Q¤j©y©~«°¥«¤§¤¤¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À§l¤Þ¸ó°ê¹µ­ûªº°ê®a¡C¸Ó°ê¤£¶È¸gÀÙ³W¼Ò«aµ´¼Ú¬w¡A¦Ó¥B¬Fªví©w¡A¦¨¬°¤£¤Ö¸ó°ê´N·~ªÌªº¤@­Ó²z·Q¾n¨¬¦aÂI¡C

®Ú¾Ú¡u¬ü¥@¡vµoªíªº·s»D¤½§i¡A¹ï©ó¸ó°ê´N·~ªº­û¤u¤Î¨ä®a¤H¨Ó»¡¡A¾E±p¨ì¤@­Ó·sªº°ê®a¤Î«°¥«·|­±Á{¤£¤Ö¬D¾Ô¡C¦Ó¬Fªví©w¡B¥Ç¸o²v¡B°ò¦³]¬Iµ¥¦]¯À¡A§¡·|¼vÅT¨ì¸ó°ê¹µ­ûªº¾AÀ³µ{«×¡C¡m¸gÀپǤHÂø»x¡n(Economist)ªº¡u±¡³ø²Õ¡v(Intelligence Unit)¤]¿Å¶q¥þ²y¦U«°¥«ªº©y©~©Ê(Liveability)¡A¦Ò¼{¦]¯À¥]¬Aª«»ù«ü¼Æ¡B­¹«~¦w¥þ¡BÀç°ÓÀô¹Òµ¥¡C¾Ú¸Ó²Õ2014¦~ªº±Æ¦æº]¡A¥[®³¤jªº·Å­ôµØ¦W¦C²Ä¤T¡B¦h­Û¦h¦W¦C²Ä¥|¡B¥d¥[§Q¦W¦C²Ä¤­¡Bº¡¦a¥i¦W¦C²Ä¤Q¤»¡C¦Ó¿D¬wªº¾¥º¸¥»(Melbourne)«h¦W¦C²Ä¤@¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦B­á¾v«¬ÁÉ
°ê»Ú¦B­á¾v«¬¤jÁɦb¥[®³¤jÁ|¦æ¡A°ÑÁɪ̫_þÓ¹s¤U30«×ªºÄY´H¶i¤J·Å¬u¤¤¡A©çÄá¦B­á¾v«¬¡A«a­xÀò±o150¬ü¤¸¼úª÷¡C ¾Ú­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A³o... ¸Ô±¡
¤j¾ÇáÇ¿ú´î¸u²×¨­±Ð±Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤Î¬ù§J¤j¾Çªº¦X¬ù±Ð¾­û?§U±Ð¤Î¬ã¨s§U²zªº½}¤u¦æ°Ê¡MÅã¥Ü¥[®³¤j²{¤µ¤j¾Ç±Ð¨|ªºÁͶաM¬O¦U¤j¾Ç±N·|´î¤Ö¹µ¥Î¡u²×¨­Â¾¡v(tenur... ¸Ô±¡
¥[°ê¦U¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤H¼Æ©óªñ10¦~¤£Â_‘C¤É¡M2012¦~ªº¤H¼Æ¸û2002®É¦h¤F40¸U¤H¡M¾¨ºÞ±Ð±Â¤H¼Æ©ó1980¦~¥N¦Ü2006¦~´Á¶¡¼W¥[1­¿¡M¦ý²×¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê½Õ¬d¤H­û¬ðŧ·j¬d¬¥§üÁF¡u¤ë¤l¤¤¤ß¡vªº®ø®§¶Ç¶}¡A·Å­ôµØ¦h¶¡¤ë¤l¤¤¤ß¥ç¥ß¨è¦¬ºò¤f­·¡A¦³ªºªí¥Ü¤w¤£¦A´£¨Ñ¡u²£¤l®È¹C¡vªA°È¡A¥u±µ¦¬¥»... ¸Ô±¡
¬üÄY¬d¤J¹Ò¥¥°ü¹w²£´Á¤ÎÂå«O
¬ü°êÁp¨¹¾÷Ãö©P¤GÁp¦X®i¶}¬ü°ê¾ú¨Ó³Ì¤j©v¥´À»¡uÂù«DÀ¦¡v¦æ°Ê¡A·j¬d«n¥[¦{¦h³B¨ó§U¤¤°ê¥¥°ü­u¬ü²£¤l¡B¥N·s¥Í¡uÂù«DÀ¦«Ä¡v¿ì²z¬ü°êÅ@·Óªº¤¤¤¶¤½¥q¡A«ü¥¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250