°s²~ÅÜ·sªM¤l¡@¤â¤u¼ö§j¬Á¼þ

[2015.03.10] µoªí

Àô«O¤w¦¨¬°§Ú­Ì³Ì­«µøªº¥Í¬¡ºA«×¤§¤@¡A¬Á¼þ¥¿¬O¨ã³ÆÀô«O¸`¯àªº§÷®Æ¡A¥i¨Ñ´`Àô¦A¥Î¡A¥u­nÀ´±o§j°Ê¨º¹Î¹L¤d«×ªº·»¼ß¡A«K¯à¨Ï¬Á¼þÅÜ¥X·s§ÎºA ¡C¤@¹ï¦~»´¤÷¥À±q¾Ç°|§ä¨ì³oªù¥j¦Ñ§Þ³N¡u§j¬Á¼þ¡v¡A¤@¾Ç«K·R¤W¬Æ¦Ü¦¨¬°Â¾·~¡A¦Û³]¤u³õ¶}¯Z±Â½Ò¡A³Ì·s¤O§@¬O§â¦^¦¬°s²~¡AÅܨ­¦¨¬°­@¥Î©Ê°ªªº¬Á¼þ¥©ªM¡A±À¦æÀô«O¤§¾l¶¶«K·ÅÄÉ´£¥Ü¤j®a¾i¦¨¦h³Ü¤ôªº²ßºD¡C±Ä³X¡G½²¥iªY

®aùØ©ñº¡¤F³Ü¥úªº°s²~¡A¦³¨Ç¹Ï®×ºë¬ü¡A¦³¨Ç·¥¨ã¬ö©À»ù­È¡A¥i¬O¸Ó¦p¦ó³B²z¤~¹F¨ì¹ê¥Î¦Ó¤£Ä±¦û¦a¤è¡CJennifer Wanless-Craig¶}¿ìArtech Studios¥¿¬O­n§â³oºØ¥j¦Ñªº¤â§@¤uÃÀµo´­¥ú¤j¡A¦oªí¥Ü¡G¡u§Ú¦bSheridan³]­p¾Ç°|³øŪ¤F§j¬Á¼þ½Òµ{¡A¤§«á«K·Q¨ì§â¦^¦¬°s²~°µ¸ÕÅç¡A§Æ±æ

³o¨Ç°s²~¤£­P³Q¥µ¨ì©U§£°ïùØ¡C¡v

¥»¦a¦³¤£¤Ö¥Í²£°à°sªºÆC°s¼t¡A¶¶§Q¦¨³¹¯à¥H§C»ù¦¬ÁÊ°s²~¡A¨C­Ó¬ù10¥P¡A¦ý¨Æ«e¥²¶·Àò±o«~µP³\¥i¡A¤~¯à«O¯d²~¨­¼Ð»x¤Î³]­p¦AÂà°â¡CSteam Whistle«K¬O¨ä¤¤¤@­Ó«~µP¤¹³\¥L­Ì¨Ï¥Î¨äLogoªº²~¨­¨Ó»s§@¤£¦P²£«~¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¤£¦PµP¤lªº²£«~¦pSleeman, Amsterdam, Mill Street¡A§¡¬O¥»¦a¸û¦³¦W®ðªº°à°s«~µP¡C

¿Ë¤lÅéÅç

¨Ó¨ì¤u³õ³ÌÅý¤H»EµJªº·íµM¬O¨º­Ó¤j·»Äl¡AJennifer«ü·Å«×°ª¹F1176«×¡A¥i¥H§âÅK»s«~³£¿Ä¸Ñ²bºÉ¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u¼ö¬Á¼þªº·Å«×¤ñ·ÒÅKÁÙ­n°ª¡A

¥[¤W¦³®É·|¥Î¨ì¹q¿÷¡A¦]¦¹¤u³õ¦w¥þ¬O­º­n­«µøªº¡A¤@¥¹¦³¤p«Ä¨ì¨Ó¾Ç§j¬Á¼þ¡A§Ú­Ì©w¥²­n¥L¤÷¥À¶K¨­¸òµÛ«ü¥Ü¦Ó¦æ¡C¡v¨k«Ä¤×¨ä³ßÅw³o¤@½Ò¡A²z¥Ñ¬O¾ã­Ó¹Lµ{¥i¥H¥O¥L­Ì§ó¯u¹êÅéÅç°Ê¤O¾Ç¡B­«¤O©M»s³yªº¨C­Ó¨BÆJ¡A³o¥¿¬O«Ä¤l³Ì¼ö¤Á¦n©_ªº¨Æ±¡¡C

Jennifer«ü«Ä¤l·|«ö·Ó¥L­Ì¦~ÄÖ¨Ó¨M©w­t³dªº³¡¤À¡A¡u§Ú·|«Øij6·³©Î¥H¤Wªº«Ä¤l°Ñ¥[¡A¦ý­YªG¬O4-5·³ªº¨àµ£¡A§Ú©Î·|¤¹³\¥L­Ì¿ïÃC¦â¡B©Î¦b

¤j¤H¦b³õ®É¸Õ§j¬Á¼þ¡A³o³£ÄÝ©ó¦w¥þ³\¥i¡A¤£¹L¶i²`¤@ÂIªº¸Ü¡A«K»Ý­n¦~¬ö¸û¤jªº«Ä¤l¤~¥i¥H¾Þ§@¡C¡v¦Ó¦o¤k¨àAnabelle«K¬O³oùس̦~»´ªº¡u§U¤â¡v¡A§j¬Á¼þ¹ï©ó¤p¤k¨à¨Ó»¡¬O³­¦ñ¦o¦¨ªøªº¿Ë¤l¬¡°Ê¡A¤÷¥À¤£®É·|¦b¨­®Ç±Ð¦o¬Á¼þ·»¦X¡B±mø¿N»s¡B¤Á³Îµ¥¤uÃÀ¡A¦ý¦P¼Ë¬O¦w¥þ¦Ü¤W¡A±q¤£·|Åý¦o¿W¦Û¤@¤H¯d¦b¤u³õ¡A©Î¦Û¤v­t³d¤@³¡¤À¡C

¿N»s¬Á¼þ

¨C¤ë¤@¦¸ªº©P¥¼¤u§@§{¡A¾Ç­û³z¹L¬Á¼þ§j»s§Þªk¡A¥i¥H¿Ë¦Û¹Á¸Õ¥HªÅ¤ß§jºÞ¡A±qº²Äl¤¤¼´¨úÄá¤ó1176«×ªº¬Á¼þº²»I¡A¦A§â¬Á¼þ§j»s¦¨¤ß¤ô§Îª¬¡C¨Æ¹ê¤W­n°µ¬Á¼þªMªºÃø«×¸û°ª¡A©Ò¶·®ð¶q¤Î§Þ¥©­n®³®º±o·Ç½T¡A¦n¹³¦b§j¬Á¼þªM®É¡A¥Ñ©ó§jºÞ¤Óªø¡A­nªá«Ü¤j®ð¤O¤~¯à§j°_¬Á¼þ¼ß¡C¾É®v·|

¦b½Ò°ó±Ð±Âªg¬Á¼þ¼ß¡B§jªw¡Bªg¦â¡B¶}¤f¡B¶ì§Îµ¥¼ö¤u§Þªk¡A³Ì«á¥i¥H»s§@¤@¦Ü¨â¥ó§@«~¡A¥H¯ÈÂí¡BªM¤l©M²~¤l¬°¥D¡C

¦o±j½Õ¡G¡u½Ò°ó¤Wªº¬Á¼þ»s«~¸ò§Ú­Ì³]­pªº°s²~ÅܪM¤j¤£¦P¡A«áªÌ°_½X­n¥|¤Ñ®É¶¡¤~¯à§¹¦¨ªM¤l¡C¦¹µ¥¥\¤Ò¨Ã«D¤@¤Ñ¯à°µ¥X¡A­n¸g¹L¹ý©³ªº²M

¬~¡A½T«O²~¨­ªº©Û¯È¡B½¦¤ô³£¬~²b¡AÁÙ­n«ùÄò«O«ù²~¨­ª¥¼ö12¤p®É¡A§_«h·|¦³¾÷·|¥X²{Ãzµõ¡A±µµÛ¤S­n§N«o20¤p®É¡A­«½Æ¤@¦¸¦A«Ý¦¸«o«á¡A¨Ï¬Á¼þ¼ßªºÀ£¤O´î¦Ü³Ì§C¡C

¥Ñ©óªg¦â¬O¥H´O¤J¦¡ªº§Þ³N¡A¦]¦¹¤G¤âªº°s²~¹Ï®×¬O¸g±o°_®É¶¡¦ÒÅç¡A¤£¥Î¾á¤ß·|¿Æ¦â¡C

Artech¨t¦C¤£­­¤î¬Á¼þªM¡A¤]¥i¥H§Q¥Î³o¨Ç°s²~°µ±B§¬ö©À«~¡A­Ó¤H«×¨­­q»sªºÂ§ª«µ¥¡AJennifer¸ò¤V¤Ò¤]·|¤£Â_³]­p·s²£«~¡A¤£³\­ì¦a½ñ¨B¡A°µ¥XÀ\¨ã¡B¨àµ£±M¥ÎªM¡BªM¹Ô¡B¬Á¼þ§lºÞ¡B«Â¤h§ÒªMµ¥¡C¡´

§ó¦hºñ¦â¥Í¬¡
¤¤¦èÂå¤îµh¤è ¬°ÀYÆ`©î¼u
¦¹¨è¡AÀYµh±ýµõ¡C©È¥ú¡A©ÈÁn¡A©]¤£¯à¯v¡A¤ß¤O¥æ·ñ¡C¥u·Q°Ý¡A¬JµM¤W¤Ñ°eµ¹§Ú­Ì¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¬°¦ó­n³Ð³y°¾ÀYµh¡A­é¹Ü§Ú­Ìªº«ä¦Ò¯à¤O¡A§Ï©»­n§â§Ú­ÌªºÀYÆ`¬µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250