®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¬P¬w±j¤H §õ¥úÄ£³u¥@
¥þ²y¤Æ¡R§õ¥úÄ£³u¥@¡ÑÅv«Â¥D¸q

[2015.03.30] µoªí
Á|°ê±¥©À§õ¥úÄ£¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

³QÅA¬°¡u°ê¤÷¡vªº·s¥[©Y«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£3¤ë23¤é­â±á¥h¥@¡A¨É¦~91·³¡C²{¥ôÁ`²z¡B§õ¥úÄ£ªø¤l§õÅãÀs«Å¥¬¥þ°ê«s±¥¤@¬P´Á¡A¨ÃÁ|¦æ°ê¸®¡C°ê»Ú»â³S¯Éµo­ñ¹q¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ºÙ§õ¥úÄ£¬O¡u¤¤°ê¤H¥Áªº¦ÑªB¤Í¡v¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨§Î®e§õ¬O¡u¾ú¥v¯u¥¿ªº¥¨¤H¡v¡FÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åÆg´­¥L¬°¨È¬w¶Ç©_¤Hª«¡A¦b2015¦~·s¥[©Y¿W¥ß50©P¦~¤§»Ú¡A¤H­Ì±N¥Ã»·Ãh©À³o¦W«Ø°ê¤§¤÷¡C

»â·s¥[©YÅE¨­¡u¨È¬w¥|¤pÀs¡v

·s¥[©Y1959¦~²æÂ÷­^°ê¬F©²¦Ûªv¡A§õ¥úÄ£¦P¦~¥X¥ô­º¥ôÁ`²z¡C1963¦~¥L»â¾É¬P¬w»P°¨¨Ó¦è¨È¡B¨F³Ò¶Vµ¥¦a¦X¨Ö¬°°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹¡C1965¦~·s¥[©Y²æÂ÷Áp¨¹¿W¥ß¡C«ö©x¤è½×­z¡A·s¥[©Y¿W¥ß®É¥u¬O²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡A¦ÛµM¸ê·½¹¼¥F¡B°ò«Ø¸¨«á¡B¸êª÷µu¯Ê¡C§õ¥úÄ£¾á¥ôÁ`²z¦Ü1990¦~¡A¥ô¤º§â´¤¸gÀÙÂ૬¾÷·|¡A20¦h¦~¶¡»P­»´ä¡B¥xÆW©MÁú°ê(«nÁú)®Ê¨­°ª¦¬¤J¥ý¶i¸gÀÙÅé¡A¨Ã¦C¡u¨È¬w¥|¤pÀs¡v¡C

§õ¥úÄ£¾á¥ô·s¥[©YÁ`²z31¦~¡A¤@¤â¶Ê¥Í¸gÀÙ©_ÂÝ¡A¦ýºÞªv¤âµÃ¨Ã«D®M¥Î¦è¤è¥@¬Éªº¥Á¥D¡B¦Û¥ÑÅé¨î¡A¦Ó¬Oµ²¦X·G¬F¡Bªkªv¡B¾§®a©M¨ä¥LªF¤è¶Ç²Î¡A¥H¡u¤j¬F©²¡B¤p¥«¥Á¡v¡B¡uªÀ·|²Ä¤@¡B­Ó¤H²Ä¤G¡vªº±jÅv»â¾É¡A±a»â°ê®a®Ê¨­²Ä¤@¥@¬É¦æ¦C¡C§õ¥úÄ£¤Ï¹ï¦è¤è±j¥[¥Á¥D¨î«×©ó¨È¬wªÀ·|¡A³Qµø¬°¡u¨È¬w»ù­ÈÆ[¡v(Asian Values)¥N¨¥¤H¡F¡u·s¥[©Y¼Ò¦¡¡v¯S¦â¥]¬A¤¤¥¡·¥Åv¡B¸gÀ٦ۥѤơB²M·G¬F©²¡A°t¦XÀ£§í¤Ï¹ï¶Õ¤O¨Ã­­¨î¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

1994¦~¡A§õ¥úÄ£±µ¨ü¡m¥~¥æ¨Æ°È¡n³X°Ý®ÉºÙ¡A¨È¬wªÀ·|»P¦è¤èªÀ·|¤j¦³¤£¦P¡X¡XªF¤èªÀ·|¬Û«H­ÓÅ餣¬O¿W¥ßªº¡A¦Ó¬O¡u¦s¦b©ó®a®x¤§¤¤¡K¡K®a®x¤S¬O¤j®a±Úªº¤@³¡¤À¡A¦A¥~³ò¬OªB¤Í©M§ó¼sÁ諸ªÀ·|¡v¡C¥L§Î®e¬ü°ê¼Ò¦¡ÁöµM±j½Õ¦Û¥Ñ¥­µ¥¡A¦ý­Ó¤HÅv§QÂX±i¤Ó¹L´NÄ묹¤FªÀ·|¯´§Ç¡C

¤¤¥¡·¥Åv²Îªv¤è¦¡¨ü§å§P

¥~¬É¤£¥F¹ï§õ¥úÄ£Æ[ÂIªº½èºÃ¡C«á¨Ó¦¨¬°Á`²ÎªºÁú°ê¥Á¥D¹B°Ê»â³Sª÷¤j¤¤¦P¦~¦b¡m¥~¥æ¨Æ°È¡n¦^À³¡AºÙ¨È¬w¥Á¥D«e´ºªº³Ì¤j»Ùê¡A¤Ï¦Ó¨Ó¦Û¹³§õ¥úÄ£µ¥±M¨î²ÎªvªÌ¤Î¨äÅGÅ@ªÌªº©è¨î¡A¦Ó«DªF¤è¤å¤Æªº¼vÅT¡C¥L¤S¿Ø¨ë·s¥[©Y³sÄZ­»¤f½¦³£­nºÞ¡A»P§õ¥úÄ£ÁnºÙ¬F©²¤£¤¶¤J®a®x¨p¤H¨Æ°Èªº»¡ªk¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C«e´ä·þ´^©w±d¥ç´¿§åµû¨È¬w»ù­ÈÆ[¬°«ÂÅv¬Fªv¡B«I¥Ç¤HÅvÅGÅ@ªºÂǤf¡C

§õ¥úÄ£¥ô¤º¥H±jµw¤â¬q¦p¥¼¸g¼f§PÃö©ã¬Fªv²§¨£ªÌ¡A¦ý¥L³u¥@®ø®§¶Ç¥X«á¡A·s¥[©Y7­Ó¤Ï¹ïÄÒ¥ý«áµo¥X­ñ¤åªí¥Ü¼¢°Ý¡C°ê·|³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ¤u¤HÄÒ¯µ®Ñªø¼Bµ{±j¦b­ñ¤å¤¤»¡¡R¡u§õ¥ý¥Í¤@¥Í¬°¤½¦@ªA°È©^Äm¡C¥Lªº³u¥@¶H¼xþÓ·s¥[©Y¾ú¥v¤@­Ó®É¥Nªº²×µ²¡C¥@¥@¥N¥Nªº¤H±N»Ê°O¥L¹ï·s¥[©Yªº°^Äm¡v¡Cªñ¦~·U¨Ó·U¦h·s¥[©Y¤H´÷±æ§ó¦h¥Á¥D¡C2010¦~¬P¬w­×§ï¿ïÁ|¨î«×¡A¹ï«Ý¦U­Ó¬FÄҧ󤽥­¤½¥¿¡C2011¦~¤j¿ï¡A¥Ñ§õ¥úÄ£³Ð¥ßªº°õ¬F¤H¥Á¦æ°ÊÄÒÀò³Ó¨Ã±o¤»¦¨¿ï²¼¡A¦ý¬O¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì§C¡A¤Ï¬M¤H¤ß«äÅÜ¡C

¢w¢wºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡RÂåÀø¬ì§Þ§U©µ¹Ø©R
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ÀHþÓÂå¾Ç³Ð·s¤Î¨ä¥L¬ì§Þµo®i¨³³t¡A¬ü°êª¿¨¦ªñ¦~¤jÁ|§ë¸ê¬ã¨s¥Íª«¬ì§Þ¡]biotechnology¡^¡A»¨¨¥¯à¡uªv¡¦º¤`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç­Û²z¥]§t4¤j­ì«h¡A§Y¦Û¥D¡]autonomy¡^¡B¦æµ½¡]beneficence¡^¡B¤£¶Ë®`¡]non-maleficence¡^©M¤½¸q... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥@¬É¤ô¸ê·½¤é »{ÃÑ¡u¤ô¨¬¦L¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 1993¦~¡AÁp¦X°ê¤j·|¨Mij±N¨C¦~3¤ë22¤é­q¬°¥@¬É¤ô¸ê·½¤é¡]World Water Day¡^¡C¬°¤Þ°_¥Á²³¹ï¤ô¸ê·½... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R¤H¤f¼Wªø»P«°¥«¤Æ ¯Ê¤ô¡u¤¸¥û¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y²H¤ô¸ê·½¬ù¦³12,500¥ß¤è¤½¨½¡A°ò¥»¤W¯àº¡¨¬©Ò¦³¤Hªº¥Î¤ô»Ý¨D¡A¦ý­°«B¶q¡]precipitation¡^¦hªº¦a°Ï¤j¦h¸û¤Ö¤H©~¦í... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡R¤¤´ä°ÝÃD ¼öÃz¨â·|
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë¡A¥_¨Ê¥l¶}¤@¦~¤@«×ªº¨â·|¡]¤H¤j¤Î¬F¨ó·|ij¡^¡A¤¤´ä¥Ù¬Þ°ÝÃD¦¨¬°¼ö¸Ü¡C°ê»Ú¤è­±¡A¤ë¤¤«n¤Ó¥­¬v¤@®q°ê¨ü¼ö±a®ð±Û­«³Ð¡A¥Á²³µh¥¢®a¶é¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250