撤制裁有望 伊朗人歡騰
伊強硬派以色列齊譴責：協議讓步太多
【綜合報道】伊朗伊斯蘭革命以來，上周五首次配字幕全場直播美國總統奧巴馬的電視講話，不少年輕人用作背景自拍。受制裁困擾多年的伊朗民眾得悉政府跟多國達成解決核問題的協議框架後，紛紛透過社交網絡傳喜訊或跑上街頭，汽車響號，民眾舞動、播樂高歌，讚美總統魯哈尼與外長扎里夫，憧憬民生經濟活動恢復正常、社會繁榮興旺的未來。伊朗強硬派和以色列政府，周五異口同聲譴責遏制伊朗核計劃的框架協議，雙方都引用同一理由，指為協議作出太多讓步。
直播奧巴馬講話 民眾興奮自拍
許多伊朗民眾最關切的是導致經濟蕭條、通脹高企、青年失業率高達27％的制裁何時可撤。如今終見曙光。
30歲演員阿拉維說：「我們即將能夠像世界其他地方般正常生活。」由於伊朗的國際金融交易成本過分高昂，37歲卡里米任職的公司損失了許多生意，他說：「我開心到哭出來……我們如今能夠運用金錢投資生意。」金融專家梅赫雷甘樂觀希望開通德黑蘭和紐約直航；記者朱尼期盼西方企業回到伊朗投資；還有人手揚鈔票以示對貨幣重振的希望。
以色列總理內塔尼亞胡說，協議未有徹底關閉任何伊朗核設施，而伊朗鈾濃縮計劃合法化，將為伊朗留下最終有能力生產核彈的基礎設施。他警告，協議威脅以色列生存，並提出新要求，最終協議須包括伊朗承認以色列存在的權利。
伊朗的強硬派則指協議實施嚴厲限制，把伊朗設施和濃縮實際上鎖定在緩慢及低擋運作，為期至少10年。他們指責溫和派總統魯哈尼政府，放棄伊朗多年來聲稱展示技術實力、自給自足和蔑視西方的核計劃。
最高領袖哈梅內伊的顧問兼強硬派報章《世界報》編輯沙里亞馬達里表示：「我們放棄了準備好比賽的馬，換來只是一條破轡頭。」
伊朗在2003年宣布提煉出鈾，與國際社會在停止核研發問題上展開漫長角力，2006年開始受聯合國制裁。
2012年國際加強制裁，伊朗經濟連續兩年收縮，幣值急貶三分之二，靠規模龐大的小型企業支撐才不至於崩潰。
魯哈尼2013年8月上台後一邊爭取與歐美修好，一邊透過加稅、放緩貨幣供應增長等措施挽救經濟。去年伊朗經濟回升1.45％，曾高達40％的通脹亦跌至16％，有分析指一旦金融與能源等產業的制裁獲撤，伊朗經濟可增長5％至8％。
也有伊朗人審慎看待核協議框架，39歲工程師里亞希扎德說：「在未落實之前，一切尚未明朗。他們或許避開撤銷制裁。誰知道。」有強硬派甚至認為魯哈尼出賣國家。
