議員忘關鈴聲 Let it Go響遍參議院

[2015.04.18] 發表

美國參議院財政委員會的會議期間，竟然響起迪士尼《魔雪奇緣》樂曲「Let it Go」？原來是一名資深共和黨議員忘記關上電話鈴聲，才會上演這滑稽一幕。

財委會當時正就美國的關稅政策舉行聽證會，討論「貿易促進授權」(TPA)，期望國會可以早日審議通過，以助行政部門對外洽簽貿易協定。與會者包括美國貿易代表弗羅曼(Michael Froman)、財政部長傑克?盧(Jacob Lew)及農業部長維爾薩克(Tom Vilsack)等。

在嚴肅的會議期間，共和黨資深參議員羅伯茲(Pat Roberts)電話鈴聲突然響起，一聽之下竟是《魔雪奇緣》樂曲「Let it Go」，令原本正在發言的維爾薩克也忍不住發笑，暫停發言。

已屆78歲高齡的羅伯茲見狀，登時相當狼狽，立即拿出電話關掉鈴聲。他語帶雙關地向會眾打圓場說：「各位先生，就讓它去吧」(Just let it go，mister)。

他事後在個人推特(Twitter)上解釋，自己不是《魔雪奇緣》的影迷，電話鈴聲設定「Let it go」這首紅遍全球的「神曲」純粹為了逗孫子開心。

他還借機向美國總統奧巴馬開玩笑說，應該有人去告訴奧巴馬「Let it go」。(中央社)

更多國際要聞

美國蘋果公司俄語版數碼私人助理Siri疑出現「恐同症」。一名居於倫敦的俄羅斯人用俄語查詢同性戀酒吧位置、同性戀婚姻等問題，Siri均避而不答... 詳情

一名有戀童、爆竊等案底並曾入獄的波蘭男子茲比格涅夫（Zbigniew Huminski，上圖），周三早上入境法國後，即在當日下午於北部的加來... 詳情

【綜合報道】菲律賓尼諾伊?阿基諾機場的行李搬運員是賊仔？尼諾伊?阿基諾機場管理局早前在6名行李搬運員的個人儲物櫃中，搜出包括鑽戒、名表、毛毯... 詳情