¥V©u¥Ö½§°®Àê Å@½§¤£·í·Sªºº×

[2017.01.27] µoªí

¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¤j®a¬O§_¸g±`·|ı±o¥Ö½§¬ðµM¼@µh¡A½¥»\¡B¤p»L¤WºÉ¬O¥Õ¦â¥Ö®h¡A¥Ö½§æ±Äo©O¡H¨ä¹ê³o¨Ç³£¬O°®Àê¤Þ°_ªº¡C¥­®ÉÅ@½§¤£¤W¤ß¡BÅ@½§¤£·í·|¾É­P¥Ö½§°®Àê¡C

¥Î¤Óµwªº·b¾þ¤y¨Ï«l·b¬~

¥­®É¤j®a¬O«ç»ò¬~¾þªº©O¡H¦pªG¬O¥Î·b¾þ¤y¨Ï«l·bµÛ¬~¨º¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡CÁöµM¬~±¼¥Ö½§¦Ã«¯¤Q¤À­«­n¡A¦ý¦pªG·b±¼¹L¶q¥Ö½§¨¤½è¤Ï¦Ó·|¾É­P¥Ö½§°®Àê¡C¥Ö½§¤Wªº¦Ã«¯¥»¨­¥u»Ý¥Î­»¨m´N¥i¥H²M¬~±¼¡A¬°¤F¥Ö½§°·±d¡AÁÙ¬O¤£­n¥Î¤Óµwªº·b¾þ¤y¨Ï«l·b¬~¬°¦n¡C

¨R¾þ¤F¨Æ

«Ü¦h¤H¦]¬°¡u¨S®É¶¡¡v¡B¡u·Q»°§Ö¬~¤FºÎı¡vµ¥²z¥Ñ¡A´N²³æ¦a¨R¾þ¤F¨Æ¡C¹ê»Ú¬O³o¹ï¥Ö½§¤]·|¤£¦n¡C

¶i¯D¬û¦n¦nªw­Ó¾þ¡A¤£¶È¹ï¥Ö½§¦n¡AÁ٭ݨã©ñÃP¨­¤ßªº®ÄªG¡C¦]¬°À£¤O¤]¬O¤Þµo¦Ù½§°ÝÃDªº­ì¦]¤§¤@¡A§Y«K¦b®ø°£¤@¾ã¤Ñªº¯h³Ò³o¤@¼h­±¤W¡Aªw¾þ¤]¬Û·í­«­n¡C¦¹¥~¡A³q¹Lªw¾þÅý¨­ÅéÅÜ·x©M¡A«P¶i¦å²G´`Àô¤]¥i¥H¹w¨¾¥Ö½§°®Àê¡C

¬~¾þ¤ô¹L¼ö

À³¸Ó¦³¤£¤Ö¤H³ßÅwªw¼ö¤ô¾þ¡A¦ý¤Ó¼öªº¤ô¹ï¥Ö½§¨ë¿E¤Ó¤j¡A·|¤Þ°_¥Ö½§æ±Äo¡C¦Ó¥B¡A¼ö¤ô·|¨³³t±a¨«¨ã¦³«OÀã®ÄªGªº¥Ö¯×¡A¬O¾É­P¥Ö½§°®Àꪺ¤@¤j­n¦]¡C¬°¤F¨¾¤î¥Ö½§ÅÜ°®Àê¡A±ÀÂˤj®a¥Î38-41«×ªº·Å¤ô¬~¾þ¡C

¥¿¦]¬°¥V©u¤~»Ý­n¥h¨¤½è

¤j®a¥i¯à·|ı±o©_©Ç»¡¡G¡u¤°»ò¡H¥V¤Ñ¥h¨¤½è¡H¡v¦ý¨ä¹ê¥Ñ©ó¥V©u®ð­Ô°®Àê¡A¤HÅé·s³¯¥NÁÂÅÜ®t¡A¦pªG©ñ¥ô¤£ºÞ¡A¨¤½è¼h¥u·|¶V¨Ó¶V«p¡A¾É­P¥Ö½§Åܱo²ÊÁW¡C

¤£­n¥ú¶î¨­Åé¨Å¡A¤@©wÁÙ­n¨C©P¥h¤@¦¸¨¤½è®@¡I¥u¦³¥h±¼¤F¦Ñ¤Æªº¨¤½è¼h¡A¤~¯à§ó¦n¦a«P¶i«áÄòÅ@½§«~ªº§l¦¬®@¡I¥h¨¤½èªº®É­Ô¡A¥Î¿}¿i¬â»I¥N´À²ÊÆQ¡A¥Ö½§­t¾á·|¤p«Ü¦h©O¡I

ªÅ½Õ©Ð¤¤ªº¥Ö½§Å@²z

¬î¥VªÅ®ð¤ñ¸û°®Àê¡C«Ç¥~°®ÀꪺªÅ®ð¥²µM·|±a¨«¥Ö½§¤ô¤À¡A¦]¦¹§ó­nª`·N«Ç¤ºªÅ½Õ¤Þ°_ªº°®Àê¡CÁy³¡ªº¸Ü¡A¤j®a·|«Ü¤W¤ß¡A¤ñ¦p¼Å­Ó«OÀã­±½¤¤§Ãþªº¡C¦ý¨ä¹ê¨­Åé¤]»Ý­n¤j®a²Ó½o«O¾i©O¡C¤ñ¦p¶îÅ@¤âÁ÷ªº®É­Ô¶¶«K¶î¤@¶î¯Þ»K¨y©M½¥»\¡C¦¹¥~¡A²ä¤l¨ì¯Ý¤f³¡¤À¤]·|ÅÜ°®Àê¡A¦]¦¹¥i¥H¨ú¤@¨Ç«OÀã­±Á÷¸Ë¶i¤À¸Ë²~¡A±`³Æ¦b¤Æ§©¥]¤¤¡A¸g±`®³¥X¨Ó¶î¤@¶î¡C

ªw¾þ®É¶¡¹Lªø

µÎµÎªAªA¦a¯D¬û¸Ìªw­Ó¾þ¡A¹ï°·±d¡B¬ü®e¡B´îªÎ³£¤Q¤À¦³®ÄªG¡A¦ý§Æ±æ¤j®a°O¦í¡Aªw¾þ®É¶¡¹Lªø·|±a¨«§Ú­ÌÅ餺ªº¤j¶q¤ô¤À¡A¾É­P¥Ö½§°®Àê®@¡C¤£¹L¡A¦pªG¥R¤À°µ¦n«OÀã¤u§@¡Aªw15-20¤ÀÄÁ¾þÁÙ¬O¤£·|¤Þ°_¥Ö½§°®Àꪺ¡A¬Æ¦Ü§ó¦hªº¬O¦n³B¡C¦]¦¹¡A¦bªw¾þ«e«á¥H¤Îªw¾þ¹Lµ{¤¤»Ý­n¥R¤À¸É¤ô¡A³o¬Û·í­«­n®@¡I

¬~§¹¾þ¤£°µ«OÀã

¥u­n¤@¥X¯D«Ç¡A¥Ö½§¤¤ªº¤ô¤À´N·|¨³³t´î¤Ö¡C¦]¦¹¡A¤j®a¬~§¹¾þ«á­n»°ºò¶î¤W«OÀ㪺¨­Åé¨Å¡C¦pªG©ñ¥ô¤£ºÞ¡A¤£¶È·|¾É­P°®Àê¡AÁÙ·|¤Þ°_¥Ö½§æ±Äo®@¡I

§Y«K¥V¤Ñ¤]­n¨¾µµ¥~½u

§Y«K¨ì¤F¥V¤Ñ¤]¤£¯à¹ïµµ¥~½u©ñÃPĵ±§¡Aµµ¥~½u·|¤Þ°_¥Ö½§·s³¯¥NÁ¯¿¶Ã¡C·s³¯¥NÁ¯¿¶Ã«á¡A¥Ö½§¹ï¤ô¤À©M¥Ö¯×ªº¦Û§Ú¸Éµ¹¯à¤O¤Q¤À·L®z¡A·|Åܦ¨«D±`¯Ê¥F¤ÑµM«OÀ㦨¤Àªº¦Ù½§¡C¦P®É¥Ö½§ªº«Ì»Ù¥\¯à´î®z¡A¾É­P¥Ö½§®e©ö¨ü¨ì·l¶Ë¡A®e©öÅܦ¨°®¥Ö¡C

¥V¤Ñ¤]­n¹³®L¤Ñ¨º¼Ëª`·N¨¾ÅΡA«OÅ@¥Ö½§§K¨üµµ¥~½u¶Ë®`®@¡I²ä¤l«á­±¥H¤Î²ä¤l¨ì¯Ý¤f³o¤@¤ù«Ü®e©ö³Q©¿µø¡A§Æ±æ¤j®a¦h¥[ª`·N©O¡I

¦¹¥~¡A¯h³Ò©MºÎ¯v¤£¨¬¤Þ°_ªºÀ£¤O¡B¬D­¹¤]¬O¾É­P¥Ö½§°®Àꪺ­ì¦]¡CÅý§Ú­Ì¥H³W«ßªº¶¼­¹©M¥Í¬¡²ßºD§@¬°°ò¦¡A§ïµ½¥H¤W¿ù»~ªº¨­ÅéÅ@²z²ßºD¡AÅý¥Ö½§¤£¦A°®Àê§a¡I

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
Ãa²ßºD¥[³t°I¦Ñ  ¤Á¤Å­wþÓºÎı
¦~ÄÖ·|¼g¦bÁy¤W¡A·í§Ú­Ì¹ïµÛÃè¤l¸Ìªº½K¯¾·P¼Û¡u¦Ñ¤F¦Ñ¤F¡v®É¡A¥i¯à¤£´¿ª`·N¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç¤p¨Æ¡A´N¬O¥[³t°I¦Ñªº¡u¶Ê¤Æ¾¯¡v¡C ¤£À´¦Y¡u°·±d¯×ªÕ¡v... ¸Ô±¡
¸õ÷´îªÎ«D¤H¤H¾A¦X  ¤èªk¾A·í¤~¯à½G
¦b¦UÃþ´îªÎªk¤¤¡A¸õ÷¤@ª½¨ü¨ì«Ü¦h¤Hªº³ß·R¡C¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤èªk´îªÎ¡A§Ú­Ì³£­n¾Ç·|¹B¥Î¥¿½T¬ì¾Çªº¤èªk¡A¤U­±´N¤@°_¨ÓÁA¸Ñ¤@¤U¦³Ãö¸õ÷´îªÎªº¤@¨Ç±`Ãѧa¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250