¥[¥~ªøÃöª`¨v«ØµØ¡u³Q±a¨«¡v »â¨Æ©x­û¦¬¶°«H®§ÀÀ´£À°§U

[2017.02.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©~´ä¤j³°°Ó¤H¨v«ØµØ(¹Ï)³Q®ü¥~´CÅé³ø¹D¾D¤½¦w±aªð¤º¦a¡A¥L¬Q¦­³z¹L¤½¥q·L«HµoÁn©ú¡A¦ÛºÙ¬°¡u¥[®³¤j¤½¥Á¡A¤]¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡v¡A¡u¤£¦s¦b³Q¸j¬[¦^¤º¦a¡vªº±¡úG¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¥[®³¤j¥~ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)ªºµo¨¥¤Hªí¥Ü¯d·N¨ì¬ÛÃö³ø¹D¡A»â¨Æ©x­û¥¿Ápµ¸¦³Ãö·í§½¥H¦¬¶°§ó¦h«H®§©M´£¨ÑÀ°§U¡Cµo¨¥¤H¤Sªí¥Ü¡A°ò©ó¨pÁô­ì¦]¡A¥¼¯à´£¨Ñ§ó¦h²Ó¸`¡C

­^¶Ç´C¡G¨v¤Î«OÅߦb°s©±

¾D«K¦ç¤½¦w±a¨«

­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z¼ôª¾½Õ¬dªº¤H¤h«ü¡A¦b¤W©P¤­­â±á¤@®É¡A¨v«ØµØ»P¨â¦W«OÅߦb¥|©u°s©±ªº«È©Ð¡A¾D¤­¦Ü¤»¦W¬ï«K¦çªº¤½¦w±a¨«¡C°s©±¦V­»´äĵ¤è´£¨Ñ³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡AÅã¥Ü¨v«ØµØ¬O¦ÛÄ@Â÷¶}¡A¨ä¶¡µL±Ã¤ã¡B±À¼²©Î¥´°«¡C³ø¹D¤S«ü¡A¨v«ØµØ¨ä«á­P¹q®a¤H¡A³qª¾¥L¤w³Q¤½¦w±a¨«¡A¤@¤Á¦w¦n¡A¤S­n¨D®a¤H¦Vĵ¤è¾P®×¡C

¨v¤µ¦b­»´ä³ø³¹ÀYª©¥Z¥þª©Án©ú

³Q®ü¥~´CÅé«ü¾D¤½¦w¥Ñ­»´ä±aªð¤º¦aªº°Ó¤H¨v«ØµØ©P¤T¦b­»´ä³ø³¹ÀYª©¥Zµn¥þª©Án©ú¡A¤º®e©M¨vºX¤U©ú¤Ñ±±ªÑ¦³­­¤½¥q¬Q¤Ñ¥H¨ä¦W¸q¦b·L«H©ÒµoÁn©ú¬Û¦P¡A§Yªí¥Ü¦Û¤v¥¿¦b°ê¥~ªvÀø¡A¨Ã¦ÛºÙ¬°¡u¥[®³¤j¤½¥Á¡A¤]¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡v¡A±j½Õ·RÄÒ·R°ê¡A¡u¤£¦s¦b³Q¸j¬[¦^¤º¦a¡vªº±¡úG¡C

¨v«ØµØ¦b³ø³¹¥ZµnªºÁn©ú¦@¦³4ÂI¤º®e¡G

¤@¡B¥»¤H·PÁ¦U¬ÉÃö¤ß¡A¥Ø«e¥¿¦b°ê¥~ªvÀø¡A«ÝÀøµ{µ²§ô«á¡Aªñ´Á±N«Ü§Ö»P´CÅ騣­±¡C

¤G¡B¥»¤H»{¬°¤¤°ê¬F©²¬O¤å©úªkªvªº¬F©²¡A¤j®a¤£­n»~¸Ñ¡I¥»¤H¤£¦s¦b³Q¸j¬[¦^¤º¦aªº±¡ªp¡C

¤T¡B¥»¤H¬O·R°êµØ¹´¡A¤@¦V·RÄÒ·R°ê¡A±q¥¼°Ñ»P¥ô¦ó¦³·l°ê®a§Q¯q©M¬F©²§Î¶Hªº¨Æ±¡¡A§ó¥¼¤ä«ù¥ô¦ó¤Ï¹ï¶Õ¤O©M²Õ´¡C

¥|¡B¥»¤H¬°¥[®³¤j¤½¥Á¡A¤]¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A¨ü¥[®³¤j»â¨Æ«OÅ@¡A¤]¨ü­»´äªk«ß«OÅ@¡A¥»¤HÁÙ«ù¦³¥~¥æÅ@·Ó¨É¦³¥~¥æ«OÅ@Åv¡C©Ò¥H½Ð¦U¬É©ñ¤ß¡I

Án©úªº¤U´Ú¬°¡u¨v«ØµØ 2017¦~1¤ë31¤é¡v

¦³ÃöÁn©ú¤º®e©M¬Q¤È©ú¤Ñ±±ªÑ©x¤è·L«H¤½¸¹©ÒµoªºÁn©ú¤º®e¬Û¦P¡A¦ý¸Ó·L«HÁn©ú³s¦P«e¤Ñ¨v«ØµØ¥t¤@½gÁn©ú¨ä«á³Q§R°£¡C

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®uÒ\ÂÔ¥Ó©P¤T¦b´ä¥x¸`¥Øªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¥Ñ¶Ç´C©ÜÅS¦Ü¤µ¤w¸g2¤Ñ¡A»{¬°¬F©²¦³¥²­nºÉ§Ö¥æ¥N¨Æ¥ó¡C

Ò\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A­Y¨v«ØµØ¬O­»´ä©~¥Á¤S³Q«ü¾D¤H±a¨«¡A¬F©²À³¤p¤ß³B²z¡A¤£¯à»¡®a¤H¾P®×¤Î³¬¸ô¹qµøÅã¥Ü¨S±Ã¤ã´N¤F¨Æ¡A¦Ó¥B¨Æ¥óÃn¥ú«á¤w2¤é¡A¬F©²¤´¥¼µoÁn©ú¼á²M¡A»{¬°¬F©²¦³¥²­nºÉ§Ö¥æ¥N¡B¼á²M¬O§_¦³°Ñ»P¨ä¤¤¡A¤Î©ÜÅS¹LÃö±¡ªpµ¥¡A¹ï¬F©²¤´¥¼¦³¦^À³·P¨ì¼~¼{¡C

Ò\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A­Y¨v«ØµØ¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A¨ü­»´ä»P¤º¦aªº³q³ø¾÷¨î«O»Ù¡A§Y¨Ï«D¥Ã¤[©~¥Á¡A¬F©²¥çÀ³¸ß°Ý¤Î¸ò¶i¡C

§ó¦h­n»D¤@
»í¬Ù®£¶û·Rª±ºj 12·³¤w¦³ºj
¡]»í¥_§J31¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¥«²M¯u¦x©P¥½ºj±þ®×ºÃ¥Ç¦b¹çÀRªº¥«­¥¦¨ªø¡M¥Lªº¾F©~»¡¡M¥L¦~¥®®É»P¾F®a¨k«ÄµL²§¡M¥L·R¥´´Î²y¡B¦b«á°|´åªa¡M¨ìªþªñªº´Ë... ¸Ô±¡
»~³øºj¤â¬O¼¯¬¥­ô¤H ÀN¤h·s»D¹Dºp§R±À¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z¿ì¤½«Ç°ª¯Å©x­ûÄþ³d¬ü°êÀN¤h·s»D(Fox News)³ø¹D¥¢¹ê¡M»~»¡»í¥_§J¥«²M¯u¦xºjÀ»®×ºÃ¥Ç¬O¼¯¬¥­ô¤H¡C¥t¤@¤è­±¡M»í¥_§J¬Ù... ¸Ô±¡
¥î¦BªK§å¯S®Ô´¶¡uÁà­®¡v ¥i©Æ¤³«ë¨¥µü²þ¬r¥[¤H
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¥[®³¤jÁ`·þ¥î¦BªK(Adrienne Clarkson)¦b©P¤G°Ñ¥[¤½¥Á¤JÄy»ö¦¡®É»¡¡M»í¥_§J¥«©P¥½µo¥Íºj±þ®×¡M¤Ï¬M¥X¤@... ¸Ô±¡
·RÀR»Õ¨âµØ¸Ç®a®x¶l¥ó³Qµs ­ê®{·|¥Î¨Æ¥D¸ê®ÆÄF°]´Û¶B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ùµØ¤H»E©~ªº·RÀR»ÕªÀ°Ï¦³¨âµØ¸Ç®a®xµo¥Í¶l¥ó³Qµs®×¥ó¡M­Ó¤H¨­¤Àª÷¿Äµ¥­«­n«H®§³QÅѸéµs¥Î¡M¦h­Û¦hĵ¤è´£¿ô¥«¥Á¥D­n«OºÞ¦n­Ó¤H¨­¤À«H... ¸Ô±¡
¦³¿ú§Ö¶R«Î ©Ð»ù¤µ¦~¤S­nº¦ 2017­«°â¦í¦v®Æ¤É¦Ü82¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£§½(TREB)³Ì·sµoªíªº¹w´ú³ø§i¡A½ñ¤J2017¦~¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼ö¤õ´Â¤Ñªº©Ð¦a²£¥«³õ±NÄ~Äò«O«ù¤õ¬õ¶ÕÀY¡A¦b2017¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250