¥î¦BªK§å¯S®Ô´¶¡uÁà­®¡v ¥i©Æ¤³«ë¨¥µü²þ¬r¥[¤H

[2017.02.01] µoªí
¥[®³¤j²{¥ôÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y©P¤G»P«eÁ`·þ¥î¦BªK¡M¦bÁ`·þ©²Ày§Ó°ó»P¤@¦W­è«Å»}¤JÄyªº·s¥[®³¤j¤½¥Á¦X¼v¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q)«e¥[®³¤jÁ`·þ¥î¦BªK(Adrienne Clarkson)¦b©P¤G°Ñ¥[¤½¥Á¤JÄy»ö¦¡®É»¡¡M»í¥_§J¥«©P¥½µo¥Íºj±þ®×¡M¤Ï¬M¥X¤@­Ó²{¶H¡M´N¬O¥[®³¤jÁפ£¶}«n¾F¡uÁà­®¡vªº¤@­±¡M¨ü¥i©Æ¡N¦Û¤jµLª¾¡N¥Rº¡¤³«ëªº¨¥µü²þ¬r¡C

¥î¦BªK¦b´ì¤ÓµØÁ`·þ©²Ày§Ó°ó¥X®u¤½¥Á¤JÄy§¡MÅwªï17­Ó°ê®aªº37¦W²¾¥Á¤JÄy¡C¦o¥»¨­¤]¬O²¾¥Á¡M¦b1942¦~ÀH®a¤H¨Ó¥[¡M·í¦~¥u¦³3·³¡C

¦o½Í¤Î²M¯u¦xºjÀ»®×¡M¤Þ­z«eÁ`²Î¦Ñ§ù¾|¦h(Pierre Elliott Trudeau)ªº¦W¨¥¡C¥L»¡»P¬ü°ê¬°¾F¡M¡u¦n¦üºÎ¦b¤j¶H¨­Ãä¡v¡C

¥î¦BªK»¡¡M®É¨ì¤µ¤Ñ¡M¤¬Ápºô³q°Tµo¹F¡M³o­ÓÃeµM¤jª«ªº³±¼v§ó¤j¡C¡u§Ú­ÌÅ¥¨ì¦h»ò®£©Æ¡B¦Û¤jµLª¾¡B¥Rº¡¤³«ëªº¨¥µü¡M§Ú­Ì¥i¯à¨ü²þ¬r¡C

¡uªÀ¥æ´CÅé¡N¹qµøµL»·¥±©¡¡M§Ú­Ì¨ü¨ì«H®§ÅF¬µ¡C¡v

¦o»¡¡M¾¨ºÞ¥[®³¤j¦³¦Û¤vªº«H¥õ¡B¥Ø¼Ð©M¾ú¥v¡M¦ý°ê¥ÁµLªk¤£¨ü³o¨Ç«H®§ªº¼vÅT¡C

¡u§Ú­Ì¤£¯à§K¬Ì¡M¬Ý¨ì³oÁà­®ªº¤@­±¡MÅ¥¨ì¥O¤H¼«´nªº«H®§¡C¡v

´ì¤ÓµØ©P¤GÁ|¦æ¤JÄy»ö¦¡¡M¬O»í¥_§J¥«²M¯u¦x©P¤éºjÀ»®×«áªº­º­Ó¤JÄy»ö¦¡¡C¦b³o¦¸Å§À»¨Æ¥ó¤¤¡M6¦W«H®{¦º¤`¡N¤Q´X¤H¨ü¶Ë¡C

¨Æ¥ó¥O³\¦h¤H¾_¾Ù©M¼««ã¡M·s¤JÄy¤½¥Á¥j¼w©Ô¦½(Zahira Guldarahan)¤]¦³¦P·P¡M¦o»¡¡R¡u¥L­Ì(¨ü®`¤H)¥¿¦b¬èë¡C¡v

¦o¨Ó¦Û­}«ô¡M«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡C¦o»¡¡M¦o¤£Â_°Ý¦Û¤v¡M¬°¦ó³oºØ¨Æ±¡¦b¥[®³¤jµo¥Í¡C

¥î¦BªK¦bÁ¿¸Ü¤¤´£¨ì·s²¾¥Á¡B­ì¦í¥Áªº¸g¾ú¡M¦o»¡¤µ¤Ñªº¥[®³¤j¤H¡M¤×¨ä¬O·s²¾¥Á¡MÀ³¸Ó®¼¨­¦Ó¥X¡M¤Ï¹ï°¾¨£©Mµuµø¡C

¡u§Ú­ÌªÀ·|ªº°·±d¡M·N¨ýþÓ§Ú­Ì¥²¶·¨º¼Ë°µ¡C²{¦b¡M§A­Ì¬O¥[®³¤j¤H¡M§Ú­Ì¦P¦b¤@°_¡M¬O¤@­Ó¤j®a®x¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
·RÀR»Õ¨âµØ¸Ç®a®x¶l¥ó³Qµs ­ê®{·|¥Î¨Æ¥D¸ê®ÆÄF°]´Û¶B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ùµØ¤H»E©~ªº·RÀR»ÕªÀ°Ï¦³¨âµØ¸Ç®a®xµo¥Í¶l¥ó³Qµs®×¥ó¡M­Ó¤H¨­¤Àª÷¿Äµ¥­«­n«H®§³QÅѸéµs¥Î¡M¦h­Û¦hĵ¤è´£¿ô¥«¥Á¥D­n«OºÞ¦n­Ó¤H¨­¤À«H... ¸Ô±¡
¦³¿ú§Ö¶R«Î ©Ð»ù¤µ¦~¤S­nº¦ 2017­«°â¦í¦v®Æ¤É¦Ü82¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£§½(TREB)³Ì·sµoªíªº¹w´ú³ø§i¡A½ñ¤J2017¦~¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼ö¤õ´Â¤Ñªº©Ð¦a²£¥«³õ±NÄ~Äò«O«ù¤õ¬õ¶ÕÀY¡A¦b2017¦~... ¸Ô±¡
§õªï¬K®×¤µ¶q¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«µØ¸Ç¤k¤l§õªï¬K¹J®`®×¡A¤w©Ó»{»~±þªº³Q§i­ð®a·ç(Jiarui Tang¡A­µÄ¶)¤µ¦­±N¦b¬ù§J°Ï·s¥«(Newmarket)¦w¬Ù°ª... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¹q¶O¤S­n¥[»ù¤F¡Hµo¹q¤½¥q°ª¼h¥[Á~800¸U
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬F©²¸Ñ°£¤½Àç¾÷ºc­áÁ~±¹¬I«á¡M¦w¬Ùµo¹q¤½¥q(Ontario Power Generation)»¡¡M¥¦ªº¦æ¬F¤H­ûÁ~ª÷... ¸Ô±¡
¦V®ü¥~¶R®a¼xµ|¤£´¼ ¶¡±µ¼vÅT¥X¯²«Î¼Æ¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£§½(TREB)³Ì·sµoªíªº¤@¥÷½Õ¬d³ø§i¡A¦b¹L©¹12­Ó¤ë¤º¡A®ü¥~¶R®a¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¸m·~ªº¥æ©ö¬¡°Ê¶È¦û¦¨¥æÁ`¼Æªº4.9%... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250