¾K¾r®`¤H¤S¤@¹êÃÒ °l§À¼²¨®¤@¨kÀI¦º
¥t401¤½¸ô40¨®³sÀô¼²7¤H¶Ë

[2017.02.27] µoªí
¤h¹Å³ù¤@¦W¨k¤l¯A¶û¾K¾r¡M¼²¦V«e­±ªº¨®½ø¡M¾É­P¤T¤H¨ü¶Ë¡C
¬Q±á1®É³\¡M401¤½¸ôªñAvenue RoadªºªF¡N¦è¦æ§Ö½uµo¥Í40³¡¨T¨®³sÀô¬Û¼²ªº¥æ³q·N¥~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤@¦W¨k¤l¯A¶û¾K¾r¡M¨Ã©ó¤¦¦ò¸ô(Danforth Road)§¨¦ãÆF¹y¸ô(Eglinton Avenue)¤Q¦r¸ô¤f¡M°l§À¼²¦V«e­±ªº¨®½ø¡M¾É­P«e¨®¥´Âà¦A¼²¦V¸ôÃä¿O¬W¡C·N¥~¤¤1¨k2¤k¨ü¶Ë¡M¨ä¤¤¤@¤H±¡ªpÄY­«¡C

¦h­Û¦hĵªøOrang Momeniªí¥Ü¡M¯A¶û¾K¾rªº22·³¥q¾÷¬Q¤é­â±á3®É¡M¾r¾p¤@³¡»È¦â¥»¥Ð(Honda)Odyssey¤p«¬«È³fªuþÓ¦ãÆF¹yªF¸ô¦æ¾p¡M¦Ü¤¦¦ò¸ô®É¡M°l§À¼²¦V«e­±ªº¤@³¡ÂŦâSaturn¡M¾É­P¸Ó¨®¥´Âà¡M¨Ã¼²¦V¸ôÃä¤@¤ä¿O¬W¡C

¤@¦W49·³¨k¤l¦b·N¥~¤¤ÄY­«¨ü¶Ë¡M¤@«×©R¦M¡M¸g·m±Ï«á¡M±¡ªp¤w¦nÂà¡Q¥t¥~2¦W¤k¤l¥ç¶Ë­«°e°|¡M©¯µL¥Í©R¦MÀI¡C

¨Æ«á¡M»F¨Æ¥q¾÷¤w³Qĵ¤è¸¨®×±±¥H¾K¾r¤Î¦D¨Æ²¨©¿¾É­P¥L¤H¨ü¶Ë¡C

ĵ¤è¦b·N¥~«á¬£­û­«²Õ¨Æµo¸g¹L¡Mªì¨B¬Û«H¨Æ¥ó°£»P¦³¤H¾K¾r¦³Ãö¥~¡M¶W³t¤]¬OÆC¦¨·N¥~ªº­ì¦]¤§¤@¡C

¦¹¥~¡M¬Q±á1®É³\¡M401¤½¸ôªñAvenue RoadªºªF¡N¦è¦æ§Ö½uµo¥Í40³¡¨T¨®³sÀô¬Û¼²ªº¥æ³q·N¥~¡M¦@¦³7¤H¨ü¶Ë°e°|¡M¨ä¤¤¤@¤H¤U¶k°©§é¡M¨Ã¥¢¥h·NÃÑ¡M¦Ü©ó¨ä¥L¶ËªÌ¤j³£¥uÄÝ»´¶Ë¡C

¾D¤p«¬³f¨®¼²­Ë ¤kªøªÌ¤£ªv

¥t¤è­±¡M¤W©P¥|¦b¦h¥«ª÷¿Ä¤¤¤ß°ÏAdelaide St.§¨¨õµó(Bay St.)¡M³Q¤@³¡GMC¤p«¬¶}ÁO³f¨®¼²¦Ü­«¶Ëªº79·³¤kªøªÌ¡M©µ¦Ü¬Q¤é¤£ªv¡C¦ýĵ¤è¦Ü¤µ¥¼¤½¥¬·|§_¸¨®×°_¶D¯A¨Æ¥q¾÷¡C

¨Æµo·í¤é¡M¤kªøªÌ¾î¹L°¨¸ô®É¡M³Q¤@³¡±qAdelaide St.¥kÂà¤J¨õµóªº¤p«¬¶}ÁO³f¨®¼²­Ë¡Mĵ¤èÁÙ¦]¦oªº¤â³U³QÀ£¦b¤p«¬³f¨®ªº¨®½ü¤U¡M¿ð¿ð¥¼¯à½T»{¨ä¨­¤À¡C

§ó¦h³£·|·s»D
Â÷¥ôºa¤É¤d¤HÅw°e µØÁp·|¬°Á§¦B³]®b
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¤HµØ¹´ªñ¤d¤HÅw°e¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦BÂ÷¥ô¡A¦h­Û¦hµØ¤H¹ÎÅéÁp¦XÁ`·|¬QÁ|¦æÅw°e±ß®b¡M¬°¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦BÂ÷¥ôºa¤É°e¦æ¡C... ¸Ô±¡
¨â¨k©Ê«I¤@¤k ĵª¾¤@¤H¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¤k¤lÁnºÙ¦b¥«¦è¾D2¦W¨k¤l©Ê«I¥Ç¡Mĵ¤è¤w½T»{¨ä¤¤¤@ºÃ¥Ç¨­¤À¡M¨Ã¤wµo¥X³q½r¥O¡Cĵ¤è¦P®Éµo©ñ¤@±i³¬¸ô¹qµøºI¹Ï¡M¤½¶}¥t¤@¦W¯A... ¸Ô±¡
¤ô¤W¼Ö¶é¸u400­û¤u ¤µ¤é¿ì­º³õ©Û¸u·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ô¤W¼Ö¶éWet' n' Wild Toronto±N©ó¤µ®L¦b»«¹y¥«¶}³]·s§}¡M¨Ã·|Á|¦æ3³õ©Û¸u·|¡M¸u¥Î400¦W­û¤u¡M¾¦ì¥]¬A±µ«Ý­û¡N... ¸Ô±¡
¨k¤l»¿ª¯³Q¨ë¶Ë ĵ³q½r¤@¹ï¨k¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥««e¤é¤U¤Èµo¥Í¶Ë¤H®×¡M¤@¦W¨k¤l¦b¥«ªF»¿ª¯´Á¶¡¡M¹J¨ì¬ðŧ¡M¾D¤H¥Î¤M¨ë¤¤¦Ø°©¤Î­I³¡¡C¶ËªÌ¨ä«á³Q°e°|ªvÀø¡M¦Ó»P¨ä¬°¦ñªºª¯°¦«h¼È®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬Q¤éµo¥Í2©v2¯Å¤õĵ¡M¨ä¤¤1©v¤õĵ¦³2¤H¦]§l¤J¹L¦h¿@·Ï¤£¾A¡M°e°|ªvÀø«á¤wµL¤jê¡C ²Ä1©v¤õĵµo¥Í¦b¬Q±á3®É¡M¦h¥«¤p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250