¾ÇªÌ¡R3¤H¥¼´£¤½«Î½ü­Ôªð3¦~¤èªk »{¦P»Ý¼W«Øºñ¸m©~©~«Î

[2017.03.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H¬Fºõ§¡´£¥X§ïµ½©Ð«Î¬Fµ¦¡A·í¤¤ªL¾G¤ë®Z´£¥X­««Ø¡u¸m·~¶¥±è¡v¤Î¬ã¨sÄÀ©ñ¥¼¸É»ù©~«Î³æ¦ìªº¼ç¤O¡C´¿«TµØ¤Î­J°ê¿³«h´£¥X¼W«Ø¤½Àç©Ð«Î¡A´¿«TµØ§ó­q¤U¥þ´ä¤»¦¨¥«¥Á©~¦í¤½Àç©Ð«Îªºªø»·¥Ø¼Ð¡C¥»³øºî¦X¦h¦W¾ÇªÌ·N¨£¡A¤j³£»{¬°3¤Hªº©Ðµ¦¥¼¨ãÅé´£¤Î¦p¦ó¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¥ç¨SIJ¤Î¦p¦ó¥O¤½«Î¥­§¡½ü­Ô®É¶¡¦^´_¦Ü3¦~¡C¦ý¦U¾ÇªÌ³£»{¦P»Ý¼W¥[¡uºñ¸m©~¡v¤Î©~«Î¨ÑÀ³¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

´¿«TµØ¤Î­J°ê¿³ªº©Ðµ¦²z©À¸û¬°Ãþªñ¡A¨â¤H§¡´£¥X­n¸Ñ¨M°ò¼h¥«¥Á©~¦í°ÝÃD¡A¼W¥[©~«Î¨ÑÀ³¤Î¨ó§U¸û¦³¸gÀÙ¯à¤Oªº¡u§¨¤ß¶¥¼h¡v¸m·~¡C¥»³ø¦V´¿«TµØÄv¿ï¿ì¬d¸ß¤»¦¨¥Ø¼Ð±N¦p¦ó¸¨¹ê¡AÄv¿ï¿ì¦^Âк١A»·´º¬O³z¹L¼W¥[¤½«Î¡B©~«Î¤Î¥Ñ¬F©²¸É¶Kªº¡u§¨¤ß¶¥¼h¡v©Ð«Î¡A¥H¹F¤»¦¨¥Ø¼Ð¡A¦ý»Ý­n¤@¬qªø®É¶¡¤~¯à¹ê²{¡C

¦Ü©óªL¾G¤ë®Zªº©Ðµ¦²z©À¬O¡u¥H¸m·~¬°¥D¾É¡A­««Ø¸m·~¶¥±è¡v¡A´£¥X¼W¥[¡uºñ¸m©~¡v³æ¦ì¨ÑÀ³¡B¦b©~«Î¤§¤Wºc«Ø¤¤²£®a®x¥i­t¾áªº¡u´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¡v¡A¥H¤Î¬ã¨s±À¥X¸ÕÅç­p¹º¡A®e³\¥¼¸É¦a»ùªº©~«Î·~¥D»PªÀ¥ø¦X§@±N³æ¦ì¦b¥«³õ©ñ¯²¡C

«ÀªQª¢¡R­J­Ò«ØÁ{®É«Î§U›Ó©Ð¤á¸û¶K¦a

ªL¤ÓÄv¿ï¿ì¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A¥Ø«e¬ù25¸U­Ó¥¼¸É»ù©~«Î³æ¦ì¡A¥H¨p¼Ó¥]¬A©~«ÎªºªÅ¸m²v3.8%±Àºâ¡A§Y¦³¬ù9500­ÓªÅ¸m©~«Î³æ¦ì¡A­YªL¤Ó·í¿ï¡A±NÁܽЩЩe·|¤Î©Ð¨ó¸Ô²Ó¬ã¨s¡A¥]¬A¬O§_­n­×§ïªk¨Ò¡B¥¼¸É»ù©~«Î³æ¦ì¯²ª÷¬O§_ªu¥Î¥H¥«»ù´£¨Ñ§é¦©¤è¦¡Âç­q¡B¯²«È¸ê®æ¬O§_°Ñ¦Ò¤½«Î½ü­Ô¥Uªº¤J®§¤Î¸ê²£­­ÃBµ¥¡A¬Û«H­p¹º¥i¼W¥[©~«Î¯²°È¥«³õ¬y°Ê¡C¦Ü©ó¡u´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¡v¥Ø¼Ð¹ï¶H«h¬°¶W¥X©~«Î¥Ó½Ð¸ê®æ¡A§Y¤ë¤J¤Î¸ê²£¤À§O¹F5.2¸U¤Î170¸U¤¸¥H¤W®a®x¡C

¥ßªk·|«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬Éij­û«ÀªQª¢»{¬°¡A3¤Hªº©Ðµ¦³£¬O¡u¤p­×¤p¸É¡v¡A¥¼¦³±q·½ÀY¸Ñ¨M©Ð«Î°ÝÃD¡CªL¤Óªu¥Î¸³«ØµØ¬F©²¹ªÀy¸m·~ªº«äºû¡A­I«á¬O°²³]¥«¥Á¥i¤À¨É³æ¦ì¤É­Èªº¦n³B¡A¦ý¤@¥¹¼Ó¥«°fÂà´N·|±a¨ÓªÀ·|°ÝÃD¡C¦Ó¥¼¸É»ù©~«Î¥X¯²­p¹º¯A¡uÂù­«¸ê§U¡v©~«Î·~¥D¡A«Øij±Ä¤À¦¨¯²¬ù¼Ò¦¡¡A¡u¬F©²­n»P©~«Î·~¥D¥H³æ¦ìªº¸É»ù¤ñ¨Ò¤À±b¡v¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥iÄÀ©ñªº©~«ÎÀ³¤£¦h¡C

«ÀªQª¢¤S»¡¡A­J°ê¿³´£¥X¿³«ØÁ{®É©Ð«Î¦w¸m½ü­Ô¤½«Î¹F4¦~ªº›Ó©Ð¤á¡A°µªk¸û¶Kªñ°ò¼h»Ý¨D¡A´Á±æ¤U©¡¬F©²¯à¿n·¥¦Ò¼{¦b¤@¨ÇªÅ¸m¦h¦~ªº®ÕªÙ©Î«Ø¿vª«¡A¸Õ¦æÁ{®É©Ð«Î­p¹º¡C¦Ü©ó´¿«TµØ´£¥Xªº¤»¦¨¥Ø¼Ð¡AÄ@´º¬O¦n¡A¦ý¤¤µu´Á¤º¨ä¹êÃø¥H¸¨¹ê¡C

´¿¤»¦¨¥Ø¼ÐÃøµu´Á¸¨¹ê

¨­­Ý©Ð©e·|©e­ûªº«°¤j¤½¦@¬Fµ¦¾Ç¨t¾ÇªÌ¼B°ê¸Î»{¬°¡A3¤Hªº©Ðµ¦¼ÈµL¨ãÅé²Ó¸`¡A¥]¬A¥¼´£¤Î¦p¦ó¼W«Ø¤½«Î¤Î©~«Î¡A¥ç¥¼¦^À³¦p¦ó±N¥­§¡½ü­Ô¤½«Î®É¶¡¦^´_¦Ü3¦~¡C¥L»¡ªL¤Ó­Ò¼W¥[ºñ¸m©~¯à¤@¥Û¤G³¾¡A¹ªÀy¸m·~¦P®É¥ç¥i¥[±j¤½«Î³æ¦ì¬yÂà¡AÁקK©Ð©e·|¹L¤À©Ó¾áÀç¹B¤½«Îªº¨ª¦r¡A¦ýªL¤Ó¹ï·sªº©~«Î³æ¦ì¥¼¦³¯S§OþÓ¾¥¡F¤Ï¦Ó´¿«TµØ¤Î­J°ê¿³«h´£¤Î­n¼W¥[©~«Î¨ÑÀ³¡C¥L»{¬°´¿«TµØªº¤»¦¨¥Ø¼ÐÃø¥H¥ß§Y°µ¨ì¡C

ªL¾G­Ò¥¼¸É»ù©~«Î¥X¯²­È±o¤ä«ù

«°¤j«Ø¿v¬ì§Þ¾Ç³¡°ª¯ÅÁ¿®v¼ï¥Ã²»ªí¥Ü¡AªL¤Óªº¥¼¸É»ù©~«Î¥X¯²­p¹º­È±o¤ä«ù¡C²{®É¤B«Î¦b¥¼¸É¦a»ù¤U¥ç¥i¥X¯²¡A»{¬°¥¼¸É»ù©~«Î¦P¼Ë¥i¥X¯²¡A¥H¦b¥«³õ¤W¼W¥[¯²½L¨ÑÀ³¡C¥L»{¬°ªL¤Ó©Ðµ¦¸û¨ãÅé¡A¦ý­±¹ïªÀ·|¹ï¤½Àç©Ð«Î®ï¤Á»Ý¨D¡A¤U©¡¬F©²­n¤j¼W¤½Àç©Ð«Îªº¿³«Ø¤ñ¨Ò¡A¥H»¡ªA¦a°Ï¤Ï¹ïµo®iªºªý¤O¡A¡u¨Ò¦p·s¬ÉªF¥_¦pªG¥þ³¡¥Î§@¤½Àç©Ð«Î¡A¤@¥b¤½«Î¤@¥b©~«Î¡A¬Û«HªÀ·|¤W½èºÃªºÁn­µ·|¤j´T´î¤Ö¡v¡C

§ó¦h­n»D
´äµ£¦Y¤ÓÄÐ Äá¶u¶W¼Ð¹O­¿ ¤¤¤j¬ã¨s¡Gªø»·¥i­P¤ß¦åºÞ¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨s°lÂܹO300¦W2.5·³¦Ü5·³¥»´ä¥®µ£ªº¶¼­¹ª¬úG¡Aµo²{¥L­Ì¥­§¡¨C¤éÄá¨ú¶u½è¹F1870²@§J¡A¶W¥X¤¤°êÀç¾i¾Ç·|«ü¤Þ¨C¤é... ¸Ô±¡
¸z¥JÂæ¥Ä¦P°ª¶u ©y§Ù¶¼´ö¦h¶¼¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¬ã¨s«ü¥X¡A¥®µ£¦Yªº¦×Ãþ¤¤¡A8.6%¬°¥[¤u¦×¡A¦³®aªø»¡¨ä¤l°¾·R¥[¤u¦×¡A³Ì¦h´¿¤é¦Y6±ø¸z¥J¡F¥t¦³®aªø»¡¨à¤l·RÂæ¥Ä¡CÀç¾i®v»¡¡A¤@¯ë... ¸Ô±¡
¤@¦¨¥®µ£¦Y¶º¹O60¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jªº¬ã¨s³ø§i½Õ¬d¥®µ£¦Y¶º®É¶¡¡Aµo²{ªñ¤»¦¨¥®µ£¦Y¶º®É¶¡¬°¥b¤p®É¦Ü¤@¤p®É¡A¹O¤@¦¨¥®µ£¦Y¹O¤@¤p®É¡A³Ìªøªº­n¹O¨â¤p®É¤~¯à¦Y§¹¡C ... ¸Ô±¡
¹ÎÅé¤Þ¤åÄm¡R®]¤¤¤s¬õ¼ÓÁÛ°m©c¨Í  ¥jÂÝ¿ì¡RµLªk½T¥ß»P¨¯¥è­²©RÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½ªø°¨²Ð²»ªí¥Ü¡A¥»©Pªì·|¥Z¾Ë±N¤Ùªù«C¤s¬õ¼Ó¦C¬°¼È©w¥jÂÝ¡AÅý¬F©²»P·~¥D°Ó°Qµo®i»P«O¨|¨Ã¦s¤è®×¡Cªø¬KªÀ½¬d¦h¥÷¾ú¥vÀɮסA¥]¬A20... ¸Ô±¡
¥««ØÅý¨B¦Ê¦~¿jÀð¯d20¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¥«°Ï­««Ø§½H18­««Ø¶µ¥Ø½d³ò¤ºªº¤¤Àô»ÕÅïµó¦Ê¦~¥Á©Ð¿jÀð¿ò§}¡A§½¤è¤@ª½´£¥X¥H¥ý²M©î«á­«¸m¤è¦¡«O¨|¡A¥j¿Ô·|¥ç¤£¤©µû¯Å¡A¤Þ°_«O¨|¹Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250