¥­ªvX-Class
ÄAÂжǰÊpickupÆ[©À

[2017.08.16] µoªí

¤@¦V¥H¨Ó¡A»´«¬³f¨®(pickup)³£¤©¤H¤@ºØ²Ê³¿¡B¤£Åùªº§Î¶H¡A¥u¾A¦X¥Î¨Ó·h¹B²Ê­«³fª«¡AÃøµn¤j¶®¤§°ó¡Aªp¥B¡A¤@¯ë¤H¬Æ¤Ö·|¿ï¥Î»´«¬³f¨®¨Ó§@¬°¥N¨B¤u¨ã¡A¦]¬°³oÃþ³f¨®ªº³]³Æ»PµÎ¾Aµ{«×¤£¤Î©Ð¨®©ÎSUV¡C¤£¹L¡A³oºØ¶Ç°ÊÆ[©À±N·|ÀHµÛ¥­ªvX-Classªº­±¥@¦Ó¯}·À¡C

¤å¡G¶h«ä

¥h¦~¤Q¤ë¥­ªvµoªí¤F¤@´ÚConcept X-Class·§©À¨®¡A¥«³õ¤H¤h²q´ú¥­ªv±N·|¦b»´«¬³f¨®¥«³õ¤¤¦³¤@µf·sÁ|°Ê¡C¨Æ¹j¼Æ¤ë¡A¥­ªv²×©ó«Å¥¬±À¥X¥þ·sX-Class»´«¬³f¨®¡A¬O¥Ø«e¥þ²y­º­Ó»¨µØ¨T¨®¥Í²£°Ó©Ò¸Ë´Oªº»´«¬³f¨®¡C¥­ªv±j½Õ¡AX-ClassªºµÎ¾Aµ{«×·B¬ü©Ð¨®¡A¦oªº¹B¿é©M¥|½üÅX°Ê¥\¯à»P»´«¬³f¨®¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¥Ñ©óX-Class¬O¤@´Ú»¨µØ»´«¬³f¨®¡A¦]¦¹¡A¦oªº¹ï¶H¨Ã«D¤@¯ë»´«¬³f¨®ªº¥Î®a¡A¦Ó¬O¤@¸s¨ã¦³°ª®ø¶O¯à¤OªºÅU«È¼h¡C

¤T´Ú«¬¸¹ªï¦X¤£¦P»Ý¨D

¾¨ºÞ¡AX-Class¬O¥­ªv­º´Ú¶i­x»´«¬³f¨®¥«³õªº·s²£«~¡A¦ý¸Ó¨®¼t¹L¥h¾Ö¦³Â×´I¥Í²£­««¬¨®½øªº¸gÅç¡A¨Ò¦pG-Class¶V³¥¨®©MUnimogµ¥¡C­n¦bªåªå¦P¯Å¹ï¤â¤¤Åb¥ßÂû¸s¡A¥­ªvX-Class¾Ö¦³¤@®M¸g¹Lºë¤ß½Õ®ÕªºÄa±¾¨t²Î¡B¤@°Æ±è§Î¨®¬[¡B«e¿W¥ßÄa±¾¡A«á¦h³s±ìÁ×¾_³]­p¡A¨Ï¦o¯àµo´§¥X¶¯«pªº¹B¸ü¥\¯à¡A¦P®É¤S¨ã³Æ©Ð¨®¯ëªºµÎ¾A¡C

2018¦~´ÚX-Class¦@¤À¬°X-Class PURE¡BX-Class PROGRESSIVE¡A¥H¤ÎX-Class POWER¤T´Ú¡A¥H«Kº¡¨¬¤£¦P¨®¥Dªº»Ý¨D¡CX-Class PURE¬O¨®¨t¤¤³Ì°ò¥»ªº«¬¸¹¡A¥H²Ê­«¹B¿é¥\¯à°µ½æÂI¡A¦P®É¤S¾A¦X¨®¥D§@¬°¨p¤H¬¡°Ê¡C²Ä¤G´ÚX-Class PROGRESSIVE¬O¥H°l¨D®É©|¤ÎµÎ¾Aªº¤H¤h¦Ó³]­p¡A¹B¿é¥\¯à¤Ï¦Ó¬O¦¸­n¡C²Ä¤T´ÚX-Class POWER¬OX-Classªº³»¯Å«¬¸¹¡A±Mªù°w¹ï¤@¸s³ßÅw¥tÃþ¨T¨®¿ï¾Üªº°ª®ø¶O¶¥¼h¡A¥L­ÌÁ¿¨D©Ê¯à¡BµÎ¾A©M³y§Î³]­p¡A¥Î¨®¥Øªº¥D­n¬O¥Î¨Ó°Ñ»P¤@¨Ç¤á¥~¹B°Ê¡C

ºJ¶}»¨µØ¨É¨ü¤@­±¡A§@¬°¤@½ø»´«¬³f¨®¡AX-Classªº¸ü­«¥\¯à¦h¦Ü1.1¾·¡A¨®§À¨¬¥H¹B¸ü17±í50¤½¤Éªº°à°s¡A¦o¾Ö¦³ªº3.5¾·©ì¦²¥\¯à¨¬¥H¦b¨®§À©ì©Ô¤T°¦°¨©Î8¦Ìªøªº¹C¸¥¡C¦Ü©óªø¹F3,150mmªº¶b¶Z¡A¥O¨ì¨®´[¯à´£¨Ñ¼e´¯ªºªÅ¶¡¡C

4¬û¤ÞÀº³Ì¤j°¨¤O190¤Ç

¥~Æ[¤è­±¡AX-Classªº¨®ÀY³y§Î¥é·Ó¥­ªvSUVªº³]­p¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¬P§Î¥­ªv¼tÀ²Æ^¦b°­­±¸nªº¥¿¤¤¦ì¸m¡A°ª©ùªº¨®ÀY¦b¨®¨­°©½u¤Î¥~«ý¨FªOŨ¦«¤U¡A¥O¨ìX-Class´²µo¥X¤@ªÑ±j¦Ó¦³¤Oªº®ð¶Õ¡C¥Ñ©ó¨®¨t¤¤¤T´Ú«¬¸¹¦U¨ã¯S¦â¡A¦]¦¹¡A¦b²Ó¸`¤W¨C´Ú«¬¸¹³£¦³¨ä¿W¯Sªº³]­p¡A¨Ò¦p¦b¨®ÀY¸È¸}¤è­±¡A³Ì°ò¥»ªºPURE¡A¨ä¸È¸}¨S¦³¼Q¤W¨®¨­ÃC¦â¡A¥Øªº¬O­n¥YÅã²ÊÂxªº¥»½è¡C¦Ü©ó°ª¯Å«¬¸¹ªº¸È¸}«h¼Q¤W¨®¨­ÃC¦â¡A¬Æ¦Ü¥[Æ^¹qÁáÃä¨Ó¸Ë¹¢¡C

°Ê¤O¤è­±¡A­±¥@ªì´ÁX-Class³Æ¦³¨â¥x¥|¨T¬û¤ÞÀº¥H¨Ñ¿ï¾Ü¡A¨ä¤¤¤@¥x2.3¤½¤É¡B°ª§á¤Ocommon-rail®ãªo¤ÞÀº¥i¿é¥X163¤Ç°¨¤O(³æ´õ½ü¼WÀ£)©M190¤Ç°¨¤O(Âù´õ½ü¼WÀ£)¡A¦Ó¥t¤@¥x¥|¨T¬û¨Tªo¤ÞÀº¥i¿é¥X165¤Ç°¨¤O¡C¨ì2018¦~¤¤¡A¼t¤è±N·|±À¥X¤@¥x°ª§á¤OV6®ãªo¤ÞÀº¡A¥¦ªº°¨¤O¿é¥X°ª¹F258¤Ç¡A§á¤O®p­È¬°550¤û¹y¦Ì¡C

»P¤é²£¦X§@¥Í²£

¶Ç°Ê¤è­±¡AX-Class¥H¤@®M6«e³t¤â°Êªi½c§@¬°¼Ð·Ç³]³Æ¡A¦Ó7G-TRONIC PLUS 7«e³t¦Û°Êªi½c¬°ªþ¥[³]³Æ¡C¦¹¥~¡A³o´Ú·s¨®³Æ¦³«á½ü©M¥|½üÅX°Ê«¬¸¹¡C

¥­ªvX-Class¬O±Ä¥Î¤é²£Navara(¥_¬ü¬wºÙ¬°Frontier)»´«¬³f¨®ªº©³½L§@¬°°ò¦¡AÄݩ󤤫¬»´«¬³f¨®Ãþ§O¡A¨®¨­Á`ªø¬°5,340mm¡BÁï1,920mm¡B¶b¶Z¹F3,150mm¡B¨®¤æªø1,587mm¡C

¨®¤æ¦û¨®¨­ªº¤ñ¨Ò¤£¶W¹L50%¡A¦]¦¹¥~Æ[¤W¤ñ¨ä¥Lªø§À¤æªº»´«¬³f¨®¸û¬yºZ¬üÆ[¡C¥Ñ©ó¬O¨«»´«¬³f¨®¸ô½u¡AX-ClassªºÄa±¾¨t²Î¤£³]®ðÀ£Äa±¾¦Ó¨Ï¥Îµ©§Î¼u®¡C¨®¤W¦P®É¤]°t³Æ¤@¨t¦C¥D°Ê»P³Q°Ê¦w¥þ¨t²Î¡A·í¤¤¥]¬A¦Û¥D¦¡ºò«æ·Ù¨®¨t²Î¡B«O«ù¦æ¨®½u»²§U¨t²Î¡B¥æ³q¼Ð°O¿ëÃѨt²Îµ¥¡C

¥­ªvX-Class¬O¥­ªv»P¹p¿Õ¤é²£¦X§@¥Í²£¡A²£¦a¥]¬A¦è¯Z¤ú©Mªü®Ú§Ê¼t©Ð¡A·s¨®¹w­p©ó11¤ë¶¡¦b¼Ú¬w²v¥ý±À¥Xµo°â¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
¨®¾Â°ÊºA¡GAM DB11·s¼WV8«¬¸¹
ªvÀÜ ¥h¦~¤~­±¥@ªºDB11ÂùªùÃâ¶]¨®³QÅA¬°¬OAston Martin¿W·í¤@­±ªºGT¶]¨®¡A¨®¤W·f¸üªº¤@¥x5.2¤½¤É¡BV12¤ÞÀº¥i°nµo¥X6... ¸Ô±¡
ºë©ú¨®¥D¡G¬f¤å¦í«È¶R¹q°Ê¨®©y¥ý¿Ô¸ßª«·~¸g²z
¨®°g ¥Ñ©ó¹q°Ê¨T¨®¦³¯è¶Z­­¨î¤Î¥R¹qµ¥°ÝÃD¡A·Q¶R¹q°Ê¨®ªº®ø¶OªÌ¡A¦b¶R¨®¤§«e¶·°µ¨¬¥\½Ò¡A­n²M·¡¦Û¤vªº¾r¾p»Ý­n¡A¥H¤Î¦p¦ó¥R¹q¡C¦³¤F³o¨Ç¤F¸Ñ¤§... ¸Ô±¡
ºÞ¦í¼L ´NºÞ¦í¤F65%±wÀù­·ÀI
¤H¥Í¸ô¡A¤@©w­n»P°·±d¬ÛÀH¡CµM¦Ó¡A«e¦C¸¢¼W¥Í¡BªÍÀù¡B¥Òª¬¸¢¯e¯fµ¥«o¹Ü¨«µL¼Æ¤Hªº°·±d¡A¥L­Ì¥Í¨à¨|¤kªºÅv§Q¤]³Q­é¹Ü¡A¦p¦ó¹w¨¾«e¦C¸¢¼W¥Í¡B»·Â÷¦UºØ¸~... ¸Ô±¡
®L¤Ñ¦Y®É¥O½­µæ
®L¤Ñªº®É¥O½­µæ©M¤ôªG³£¦³«Ü¦h¡A³o¨ä¤¤³Ì®e©ö³Q§Ú­Ì©¿µøªº´N¬Oµf­X¡Cµf­XÁöµM¬O¥|©u³£¦³ªº½­µæ¡A¦ý¬O«o¬O®L¤Ñªº®É¥O½­µæ¡A¨Ã¥Bµf­XªºÀç¾i»ù­È¤]¦³«Ü¦h... ¸Ô±¡
¨x¯f¶¼­¹­­ÆQ
¨x¯f±wªÌ¤é±`³£¦Y¨Ç¤°š¬¦n©O¡H¯f±q¤f¤J¡A·Q­n±±¨î¯f±¡¤]¬O¦P¼Ë»Ý­n¯S§Oª`·N¶¼­¹ªº¡A¨x¯f´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¤µ¤Ñ¡AÁ`µ²¤@¤U¨x¯f±wªÌªº¶¼­¹À³¸Óª`·N¤°š¬¡A¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250