«°¥«¨FÀs¡R¼B¥HÔJªº¡u¯²©Ð¦í¡v¤p»¡

[2017.11.17] µoªí
¦@©~¬O¤@­Ó¥Í¦s¤èªk¡AÁöµM¨«´Y§Gº¡¥Í¬¡¥Î«~¡A¦ý©~¥Á¤¬¬ÛÅé½Ì¡A¤]¬O¤F¸Ñ¹ï¤èªº¤@ºØ¤è¦¡¡C
¦í«ÈªºÁn­µ¡B®ð¨ý©M·Å«×¤]³Q³sµ²?¡AÁöµM¥u¦³¯U¯¶ªº¨p¤HªÅ¶¡¡A¦ý¯à¤¬¬ÛÃöÃh¤Î¶É¶D¡C
¡m­»´ä©~¡n §@ªÌ¡G¼B¥HÔJ¡C¥Xª©¡GÀò¯q¡C
©Ð¤lÅܤj¤F¡A­YµM¨S¦³®aªº·Å«×¡A©Ð¤l¥u¬O©Ð¤l¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä¤H¤f¸Y±K¡A³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡A¤£¬O·R±¡¡A¦Ó¬O¦a²£¡C¡v³o¥y±a¦³¿Ø¨ë»y½Õªº¸Ü¬O¼B¥HÔJ¦b1960¦~¼g¤Uªº¡A¥i´dªº¬O¡A¤­¤Q¦h¦~«áªº­»´ä¡A³o´Ý»Åªº²{¹ê¨Ã¨S¦³¦]®É¥Nªº¶i¨B¦Ó§ïÅܹL¨Ó¡C

¼B¥HÔJ¬O²{¥N¥D¸q§@®a¡A­·®æ³Ð·s¡C¦ý¦bÄYµÂ¤å¾Ç§@«~¥H¥~¡A¥LÁÙ¦³¤£¤Ö¬y¦æ¤å¾Ç­È±o§Ú­Ì²ÓŪ¡A¡m­»´ä©~¡n¬O¼B¥HÔJ¦b 1960 ¦~©ó¡m¬P®q±ß³ø¡n³s¸üªº¤p»¡¡A¦b 2016 ¦~­º¦¸¥Xª©³æ¦æ¥»¡A§Ú®Ñ®à¤Wªº¨º¥»¬O¤µ¦~¦Aª©ªº®Ñ¤F¡C

§Ú¦b¡m­»´ä©~¡n¬Ý¤£¨ì¤å¾Ç§Î¦¡ªº¹êÅç¡A¦ý¼B¥HÔJ¥H¥L²n®Ôªºµ§Ä²¡A¥H²{¹ê¥D¸qªº­·®æ­±¦V¤j²³ÅªªÌ¡AºÉ±¡ªí²{¤F¤­¤»¤Q¦~¥N­»´ä¤Hªº©~¦í°ÝÃD¡A·í¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¯º®Æ©O¡C¤p»¡¦³¤C³¹¡A¬OÁ¿¤@¹ï¤Ò°ü§ä©Ð¤lªº¬G¨Æ¡C¤Ò°ü¤G¤H¤£Â_¦a·h®a¡A§Æ±æ¦b­»´ä´M§ä²z·Qªº®a¡A¦ý¨C¶¡©Ð¤l³£¹J¨ì¤£¦Pªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p²Ä¤@³¹¹J¨ì«D±`­V¨èªº·~¥D¤Ó¤Ó¡A¨C¤@¤À¿ú³£ºâ¨ìºÉ¡A¤S¦³³\¦h³W¯x¡C·í®É¤@¯ë¤H¬O¡u¯²©Ð¦í¡vªº¡A»P¼Æ¤á¤@°_¦@¦í¡A³o¦ì·~¥D¤Ó¤Ó¤£­ã³\¥L­Ì¥Î¼p©Ð¡A¤@©w­n¥L­Ì¥I¿ú»P¦o¦@¥Î¤@­Ó¶Ä¤H¡Aµ²ªG¥L­Ì³s¶¼­¹¤]µ¹¤H±±¨î¤F¡C±q¾ú¥vªº¨¤«×¬Ý¡A¤p»¡¼g¤F«Ü¦h·í¦~¯²«Î©M¥]¯²ªº²Ó¸`¡AÅý§Ú­Ì¹ï¤­¤»¤Q¦~¥N¦³§ó¦h»{ÃÑ¡C

¡m­»´ä©~¡nªº©~¦í°ÝÃD¬O¤°»ò©O¡H¥D¨¤¨â¤Ò°ü¤£¬O¤­¤Q¦~¥N¹q¼v¡m¦M¼Ó¬K¾å¡n¤¤ªº°ò¼h¤Hª«¡A¥L­Ì¤£¬O¨S¦³¿ú§ä©Ð¤l¡A¥L­Ì¦íªº¬O¡u±ð©Ð¡v(¤@¯ë¥H¥Û«ËÀð¨Ó¤À¹jªº©Ð¶¡¡A¬Û¹ï©óªO¶¡©Ð¡A¤ñ¸û¦wÀR)¦Ó¤£¬O¡uªO¶¡©Ð¡v¡v(¥Î¤ìªO¨Ó¤À¹jªº©Ð¶¡¡A¦]¬°¤ìªO¤@¯ë¤£·|©µ¦ù¨ì«Î³»¡A©Ò¥H¬O¤@ºØ«D±`¨S¦³¨pÁôªº¥Í¬¡)¡C¥L­Ì±q¤@¶¡©Ð¤l·h¨ì¥t¤@­Ó©Ð¤l¡A¹J¨ì³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¡G¥L­Ì¤£¯à¸Ñ¨M»P¤H¦@¦í©Ò²£¥Íªº¤H»ÚÃö«Y°ÝÃD¡C¦b¤­¤»¤Q¦~¥N¡A¤j³¡¤Àªº­»´ä¤H³£¨Ã¤£´I¦³¡A»P¼Æ¥ë¤H¦@¦í¤@­Ó³æ¦ì¡A´X¥G¬O¥²µMªº¨Æ¹ê¡AµM¦Ó¡A«ç¼Ë»P­¯¥Í¤H¦@¦í¡H

§Ú°Ý¤F¤@¨Ç²{®Éªº¤j¾Ç¥ÍÃö©ó¦@¦íªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤£¤Ö¤H³£Ä±±o¡A¤­¤»¤Q¦~¥N¡u¯²©Ð¦í¡vªº±¡?¤ñ²{¦b¡u›Ó©Ð¡v¦n±o¦h¤F¡A¦]¬°¡u›Ó©Ð¡v¨S¦³¤H±¡ÃöÃh¡A¨c¨c¦a§â¦Û¤v«Ê³¬?¡C§Ú¯d·N¨ì¼Ú¬w¦a°Ï¶}©l¬y¦æ¡u¦@©~¡v¦í¦v¡A¦b­»´ä¤]¦³¡A¥¦­Ìªº½æÂI¤ñ¸û¹³¦æ¬F©~©Ò¡AÁ¿¨D¤è«K¡A»ù¿ú¤£«K©y¡C§Úªº·Pı¬O¡A¤­¤»¤Q¦~¥Nªº¡u¯²©Ð¦í¡v§ó¹³¤@­Ó®a¡C

¡m­»´ä©~¡nªº¨â¤Ò°ü¹J¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº¦í«È¡A¼vÅT¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A¨Ò¦p¶Ã·d¨k¤kÃö«Yªº¤w±B°ü¤H¡B¬°±¡¦Û±þªº¨k¤H¡B·tÅʤ¤¦~¨k¤Hªº¤Ö¤kµ¥µ¥¡A¦³½ìªº¬O¨â¤Ò°ü¤£¿ï¾Ü¹j©¤Æ[¤õ¡AÃö°_©Ðªù¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó¨«¶i¤F³o¨Ç·P±¡ªÈ¯Éªº¥@¬É¡A»P¾F©~¤@°_­ú¡A¤@°_¯º¡A¨ó§U¥L­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¤£¤Ö­»´ä¤H³£¦³¡u¯²©Ð¦í¡vªº¸g¾ú¡A²{¦b§Ú¦³¤£¤ÖªB¤Í³£¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¦X¯²¤@¶¡©Ð¤l¡A¦n¹³¦^¨ì¡m­»´ä©~¡nªº¥@¬É¡C­»´äÅ]°­¤@¯ëªº¦a²£¥«³õ¡A§â¥»¨Ó¾ë¯À¥­±`ªº¥Í¬¡¤]§á¦±¤F¡C¦b³o¤£¥¿±`ªºªÀ·|¤¤¡A§ÚµL·N¬ü¤Æ¡u¯²©Ð¦í¡vªº¥Í¬¡¡A·í¤¤¦³«Ü¦h¹ê»Úªº°ÝÃD¡C½Ö¶R´Z¯È¡H½Ö­t³d²M¼ä¼p©Ð¡HµM¦Ó¡A­nÅý¡u¯²©Ð¦í¡v§ó¹³¤@­Ó®a¡A°£¤F¸Ñ¨M³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº°ÝÃD¥~¡A¦@©~ªº¤H±¡Ãö«Y¬O³Ì­«­nªº¡A¤]¬O³Ì½ÆÂøªº¡C²¦³º¬¡¦b¥@¤W¡A¬O¤H»P¤HªºÃö«Y¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡»P§O¤Hªº¥Í¬¡³sµ²¦b¤@°_¡C¡m­»´ä©~¡n¨S¦³²{¥N¥D¸qªº¹êÅç¡A¦ý¥¦¤ºÂùﭻ´ä¥Í¬¡ªº¬Ýªk¡A²{¦bŪ¨Ó¤]¦³±Òµo©MµL­­ªº·PIJ¡C

Äá¼v¤Î¹Ï»¡¡G¨¿´¼Á¾

¤å¡G¶À²Q¼_

À­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä280´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¨¥½d¤å¡R¡q¥X®vªí¡rªí¹F§Þ¥©¤ÀªR¤G¡G±¹Ãã±o·í  »y®ð±oÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ý«ÒÁ{²×¤§»Ú¡A±N¾i¨|¶à¤l©M°ê®a¤j¨Æ­Ñ¥æ°U¤©§@ªÌ¡A¨Ã§h©J«á¥D¡u¨Æ¤§¦p¤÷¡v¡C¬G¦¹¡A§@ªÌ»P«á¥D¦b¤½¬°§g¦Ú¡A¦b¨p«h¬°¤÷¤l¡C¤Wªí¶i¿Ï¡A¬J¤£... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡Dµo©ú¾Ç¡G¤°»ò¬Oµo©ú¡H ³Ð³y·sªº§Æ±æ¡A§ïÅÜ¥@¬É¡D§º¥@²»
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)½Ð¥ýÅý§Ú±a¤j®a¨ì«n¥xÆW°ª¶¯¥W¤l©³¤½¶éªþªñªº¤@­Ó¤p¦a¤U«Ç¡C³o¬O¬P´Á¥|ªº±ß¤W¡A¦b³o­Ó¤j¬ù¤Q¤­©WªºªÅ¶¡ùØ¡A¤@¦ì°ª¤¤¥Í¥¿Á¿þÓ¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³]°Ý´N¬O¦Û°Ý¦Ûµª¡A¦p¡G ¤H¥Í¤°»ò¨Æ³Ì­W©O¡H³h¶Ü¡H¤£¬O¡C¥¢·N¶Ü¡H¤£¬O¡C¦Ñ¶Ü¡H¦º¶Ü¡H³£¤£¬O¡C§Ú»¡¤H¥Í³Ì­Wªº¨Æ¡A²ö­Y©ó¨­¤W­IµÛ¤@... ¸Ô±¡
¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¸Õ«ü¥X¦U³¡¤À¥Ñ­þ¨Ç¬q¸¨²Õ¦¨¡AµM«á·§­z¦U³¡¤Àªº¤º®e¤j·N¡A¨Ã§âµª®×¶ñ¼g¦bªþªí¤º¡C ¡]¨£ªí¡^ (2) §@ªÌ»{¬°¡u... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¡]¨£ªí¡^ (2) C »¡©ú¡G 1. ¾\Ū§÷®Æ²Ä1¬qªºÁ¿ªÌ»P²Ä3¬qªº¡u³Ð«È¡v³£¬O¦~»´¤H¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡u³Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250