9¦¯°ü¨®¦º44·³¤k¤l¶Ë5·³µ£
»í¬Ù90·³¾Ö¨®µP­¿¼W·SÃöª`

[2018.02.06] µoªí

(º¡¦a¥i5¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W90·³¦Ñ°ü©P¥½¦bº¡¦a¥i¶}¨®¼²­Ë¦æ¤H¡MÆC¦¨¤@¦º¤@­«¶ËºG¼@¡M¨Æ¥ó«P°ÊªÀ·|Ãöª`¦Ñ¦~¤H¶}¨®ªº¼ç¦b¦MÀI¡C

ĵ¤è»¡¡M¤@¦W44·³¤k¤l©P¤é©M5·³¨à¤l¡M¦bÁʪ«¤¤¤ß°±¨®³õ¨«¸ô®É³Q¨T¨®¼²­Ë¡C¤k¤l·m±ÏµL®Ä¡M¦bÂå°|¦º¤`¡M5·³¨k«Ä¨ü­«¶Ë¡C

ĵ¤èµo¨¥¤HªÙ¥±µáº¸(Caroline Chevrefils)©P¤@»¡¡Mĵ¤è½Õ¬d­û»°¨ì²{³õ¡Mµo²{¥q¾÷¡u¦³ÂI½k¶î¡M¦³ÂIÅå·W¡v¡C

¤k¶ËªÌ°e¨ìÂå°|«á¦º¤`¡M¨k«Äªº¤÷¿Ë©P¤@¤´¦bÂå°|¦u¦b¨à¤l¯fþH«e¡C

¼ô±x¦º¶ËªÌ®a®xªº¤H»¡¡M¨k¤á¥D¬Oº¡¦a¥i¤g¥Í¾¤¤Ú¹à¸Çºq¤â¡M¡u«D±`¨ü¤H·RÀ¹¡v¡M¥LÁÙ¦³¤@­Ó¤k¨à¡C

»í¥_§J¨T¨®«OÀI§½SAAQªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡M¥Ñ©ó¤H¤f¦Ñ¤Æ¡M¦~ªø¥q¾÷¤H¼Æ¦b5¦~¶¡¼W¥[¡C

90·³¤Î¥H¤Wªº¤H«ù¦³¾r¾p°õ·Ó¡M¤H¼Æ¼W¥[®t¤£¦h¤@­¿¡M±q2011¦~ªº 4,405¤H¼W¥[¨ì2016¦~ªº8,434¤H¡C

85·³¤Î¥H¤Wªº¥q¾÷¡M¤H¼Æ±q2011¦~ªº31,000¡M¼W¥[¨ì2016¦~ªº49,000¡C

SAAQµo¨¥¤H¼wù»ô®J(Gino Desrosiers)»¡¡M¨C¦~¦³4,000¨ì5,000­Ó¦~º¡75·³ªº¤H¦Û¦æ¨M©w¤£¦A¶}¨®¡M¡u¦]¬°¥L­Ì¦Ûª¾µLªk¦w¥þ¾r¾p¡v¡C

¼wù»ô®J»¡¡M¦~ªøªº¥q¾÷»Ý­nÅéÀË¡M¤~¯à§ó·s5¦~°õ·Ó¡C

¥L»¡¡R¡u¥q¾÷¦~º¡75·³¡M´N­n±µ¨ü´¶³qµø¤O´ú¸Õ¡MÂå¥ÍÅéÅç¡C¨ì80·³¡M­Ó¤H¨C¨â¦~­n°µ³o¨ÇÀˬd¡MµM«á¥æµ¹§Ú­ÌªºÂåÀø¹Î¶¤¡M¤ÀªR¥q¾÷ªº­Ó¤HÅé¤O©M»{ª¾¯à¤O¥i§_¶}¨®¡C¡v

»í¥_§J¬ÙªkÂå©x¥[°¨¤°(Stephanie Gamache)2017¦~´°«PSAAQ¡M¼fµø¦~ªø¥q¾÷ªº¾r¾p°ÝÃD¡M¦]¬°º¡¦a¥i¤@¦W90·³¨k¤l¦b¥D­n°ª³t¤½¸ô°f¦V¦æ¾p¡M»PªïÀY¨T¨®¬Û¼²¡M¨â¨®¥q¾÷¦º¤`¡C

¥[®³¤j¦w¥þij·|(Canada Safety Council)µo¨¥¤H´µ±K´µ(Lewis Smith)»¡¡M¤@¨Ç¯Ï¦Ñ16·³¶}©l¶}¨®¡M­n»¡ªA¥L­Ì©ñ±ó¾r¾p°õ·Ó¡M¤£¤Ó®e©ö¡M¥L©IÆ~ªøªÌ®a¤H´å»¡¥L­Ì±¾°_¨®°Í¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦Ì·²º¸¾y¤O¨Sªk¾× º¡¥«¸U¤HÅ¥¦oÁ¿±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«e²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸¶ø¤Ú°¨(Michelle Obama)©P¤@±ß¦bº¡¦a¥i¥«ºt»¡¡Mªù²¼¤@¦­·mÁʤ@ªÅ¡C¦oªº¤@¤p®ÉÁ¿¸Ü¿Eµo10,000... ¸Ô±¡
¤kºt­û¨Dĵ­ûÀ°¦£Â\²æ¨k¤Í Âù¤è¨Æ«á¬ù·|¤kºÙ³Q¹G©Ê¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¦Wĵ­û¯A¶û¦b¬f¤å³æ¦ì¤º©Ê«I¥Ç¤@¦W¤k¤l¡A¬Q¤é¥X®xÀ³°T¡C¯A®×ĵ­û§_»{¦³Ãö«ü±±¡C ®×¥óµo¥Í¦b2008¦~9¤ë11¤é¡A¯A¶û¨ü®`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬F©²­p¹º©ó¤µ¦~®L¤Ñ¶}©l¡M¶i¦æ¡uªâªv¸ô¨«´Y¦h­«¨Ï¥Î³æ¨®®|³s±µ¡v(Finch Corridor Trail)¤uµ{¡C³o¬q³æ¨®®|ªø1... ¸Ô±¡
µo®i»Ùê¤H¤hºë¯«°ÝÃD¦h ³]¬ã¨s¤¤¤ß§U³Q©¿²¤¤@¸s
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦h­Û¦h¬°°ò¦aªº¥[®³¤jÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß(CAMH)ºÙ¡M¥¿¦¨¥ß·sªº¬ã¨s¤¤¤ß¡M±Mª`©óµo¨|»Ùê¤Îºë¯«¯fªº¬ã¨s¡M³o­Ó¤¤¤ß°w¹ï¤@ª½³Q©¿²¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¤@¦W¨k¤l¦]¯A¶û¬G·N·lÃa¦h­Û¦h¦aÅK¯¸ªº¸ô­y¶}Ãö¡A¥H¤Î¤ÁÂ_¦V¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº¤@­Ó¯èªÅ¿O¶ð¿é¹qªº¹qÆl½u¡A²{¥¿­±Á{¤@³s¦êªº±±¸o¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250