¡u¤jÆW°Ï­«¤ß °ò«Ø¤¬Áp¤¬³q¡v
¸f¬Ùªø«ü³W¹º¤è®×§Ö¥XÄl

[2018.03.07] µoªí
¼sªF¬Ù©e®Ñ°O§õ§Æ¡]¥ª¡^»P¬Ùªø°¨¿³·ç¡]¥k¡^¬Q¤é©ó¼sªF¹Î°Ñ»P¬F©²¤u§@³ø§i¼fij®É¡A¦³¥Nªí¦V¥L­Ì®i¥Ü¯È±ø¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

Á`²z§õ§J±j¦b«e¤Ñµoªíªº¬F©²¤u§@³ø§i¤¤«ü¥X¡A¡u¥X¥x¹ê¬I¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i³W¹º¡A¥þ­±±À¶i¤º¦a¦P­»´ä¡B¿Dªù¤¬§Q¦X§@¡v¡C¥X®u¥þ°ê¨â·|ªº¼sªF¬Ù¬Ùªø°¨¿³·ç¬Q³zÅS¡A°ê°È°|«Ü§Ö·|±À¥X¸f´ä¿D¤jÆW°Ï³W¹º¤è®×¡A¼sªF©M´ä¿D·|°t¦X°ê®a¸¨¹ê³W¹º¡F«ö·Ó«Ø³]³W¹º¡A°ò¦³]¬Iªº¤¬Áp¤¬³q«Ø³]±N¬O¥´³y¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº­«¤¤¤§­«¡C´ä°Ï¤H¥NÃÓ§Ó·½»{¬°¡A­n§ìºò¤jÆW°Ï³W¹º¥X¥x«áªº¨ó½Õ¤u§@¡A«Øij¦¨¥ß¤jÆW°ÏÁp®u·|ij¡A¦U¦a­ºªø©w´ÁÀ˵ø±¹¬I¸¨¹ê±¡úG¡C¨â·|±Ä³X²Õ ¥_¨Ê³ø¹D

°¨¿³·ç¦b¬Q¤Ñªº¤H¤j¼sªF¹Î¥þÅé·|ij¤Wªí¥Ü¡A«ö·Ó¬F©²¤u§@³ø§iªº³¡¸p¡A¹w­p«Ü§Ö­n±À¥XÃö©ó¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]ªº³W¹º¤è®×¡A¯à§_Åý¤H¬y¡Bª«¬y¡B¸êª÷¬y©M«H®§¬y¦³§Ç§Ö³t¬y³q¡A¡uÃø«×»á¤j¡v¡C

¥LºÙ¡A¼sªF»P­»´ä¡B¿Dªù¤@ª½¦b°t¦XÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¨î­q«Ø³]¤jÆW°Ï³W¹º¡C«ö·Ó¦³Ãö«Ø³]³W¹º¡A°ò¦³]¬Iªº¤¬Áp¤¬³q«Ø³]±N¬O¥´³y¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº­«¤¤¤§­«¡C¡u§Ú­Ì­n§â¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¥´³y¦¨¥@¬É¯Åªº¬ì§Þ³Ð·s¤¤¤ß¡A©Ò¥H´NÁÙ­n¦bÂX¤j¶}©ñ¡BÀu¤Æ²£·~Åé¨t¡B¯d¦í¤H¤~µ¥¤è­±§V¤O¡C¡v

´£3¦a4¤è­±°t¦X¤è®×

°w¹ï¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]³W¹º¤è®×¥X¥x«á¡A¸f´ä¿D3¦aÁٻݫإ߭þ¨Ç¾÷¨î®É¡A°¨¿³·çªí¥Ü­n±q4¤è­±þÓ¤â¡G¤@¬O«Ø³]¤uµ{¤¤­n¦³¨}¦nªº²Õ´¨ó½Õ¾÷¨î¡A¦b¥Ø«e»P­»´ä¡B¿Dªù­ì¦³¦X§@¾÷¨îªº°ò¦¤W¡A´N¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]­n«Ø¥ß¨t²Î©Êªº¨ó½Õ¾÷¨î¡C¤G¬O­n¦³¶¶ºZªº·J³ø·¾³q¾÷¨î¡A¤Î®É¦VÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¦³Ãö³¡ªù·J³ø«Ø³]±¡úG¡F¤T¬O®³¨ì«Ø³]³W¹º¤è®×«á¡A­n¶i¤@¨B²Ó¤Æ¡A¨î­q®É¶¡ªí¡B¸ô½u¹Ï©M¬I¤u¹Ï¡F¥|¬O­n¦³¸f´ä¿D3¦a¡A¥H¤Î¨ä¥L¦a°Ï¼sªx°Ñ»P¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]ªº¾÷¨î¡C

¼sªF¬Ù©e®Ñ°O§õ§Æ¦b¦P¤@­Ó³õ¦Xªí¥Ü¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¤Q¤E¤j³ø§i¤¤¡A©ú½T­n¨D­n¸¨¹ê¦n¡u¤@°ê¨â¨î¡v¥H¤Î­n«Ø³]¦n¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡A¼sªF¬s¾F´ä¿D¡A­n»P´ä¿D¤@°_§ì¦í¾ú¥v¾÷¹J¡A«Ø³]¦n¤jÆW°Ï¡C¥L«ü¥X¡A´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®«á¡A¤H¬y¡Bª«¬y¡B«H®§¬y¡A¨Ó©¹§ó¬°±K¤Á¡BÀWÁc©M¼sªx¡A¦X§@©M¥æ¬y²`«×ºò±K¡C¥X®u·|ijªº²`¦`¥«ªø³¯¦p®Û´N«Øij¡A«Ø¥ß°ê®a¼h­±ªº¸f´ä¿D¤jÆW°Ï²ÎÄw¨ó½Õ¾÷¨î¡A¥[§Ö±À°Ê²`¦`¡B­»´ä¡B¼s¦{µ¥«°¥«ªÅ´ä¡B®ü´ä¡B°ªÅK¡B«°³W¡B¦aÅKªº³]¬I«Ø³]ªº¤¬Áp¤¬³q¡C

³¯°ÒµX´£³]¤jÆW°Ï«ß®v¨ó·|

¦Ó­»´ä¤H¤j¥Nªí¹Î¬Q¤ÑÁ|¦æ¥þÅé·|ij¡A¨ä¶¡¦h¦W¤H¥N¤]´N¤jÆW°Ï³W¹º´£¥X«Øij¡Aªk«ß¬É¤H¤h³¯°ÒµX´£¥X¡A¦b¤jÆW°Ï¦¨¥ß¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªk«ßªA°È±M°Ï¡A±À¼s¤@¯¸¦¡3¦aªk«ßªA°È²£·~¡A3¦aªk«ßªA°È¹ÎÅéÁp¦X¦¨¥ß¤jÆW°Ï«ß®v¨ó·|¡A3¦aªk«ß¹ÎÅé·|­û¦Û°Ê¦¨¬°¤jÆW°Ï«ß®v¨ó·|·|­û¡A±À°Ê²`¤J3¦aªk«ß¦X§@¡C

ÃÓ§Ó·½­Ò³]­ºªøÁp®u·|ij

¥t¤@¤H¥NÃÓ§Ó·½»{¬°¡A­n§ìºò¤jÆW°Ï³W¹º¥X¥x«áªº¨ó½Õ¤u§@¡A«Øij¦¨¥ß¤jÆW°ÏÁp®u·|ij¡A¦U¦a­ºªø©w´ÁÀ˵ø±¹¬I¸¨¹ê±¡úG¡C«e®üºÞ²z§½­»´ä¨Æ°È­º®uÁpµ¸©x¬x¬°¥Á«h«Øij¡A¥Ñ°ê®a¤½¦w³¡¦P·Nñµo¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä©~¥Á¨­¤ÀÃÒ¡v¡A³v¨B¨ú¥N¦^¶mÃÒ(¥þºÙ¡u´ä¿D©~¥Á¨Ó©¹¤º¦a³q¦æÃÒ¡v)¡A¤è«K¦b¤º¦a¥Í¬¡¡B¤u§@ªº´ä¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µÂÁ¡®]¿ò¬r ­«¼y®Ñ°O¶}­t­±²M³æ
­«¼y¥Nªí¹Î¬Q¤éÁ|¦æ¹Î²Õ¶}©ñ¬¡°Ê¡A¦b¦^À³¦³Ãö¡u¬Fªv¥ÍºA¡vªº°ÝÃD®É¡A¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B­«¼y¥«©e®Ñ°O³¯±Óº¸ºÙ¡A¤w¸¨°¨ªº«e¨â¥ô®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¡B®]¬F¤~ªº»G±Ñ... ¸Ô±¡
¤H¤jºÖ«Ø¹Î¬Q¤é¦b¤H¥Á¤j·|°óªº¹Î²Õ·|ij¦V´CÅé¶}©ñ¡A³¡¤À¥Nªí¹ïÁ`²z§õ§J±jªº¬F©²¤u§@³ø§iµoªí·N¨£«á¡A«K¶i¤J´CÅé´£°ÝÀô¸`¡CµL½×¬O¥Nªíµo¨¥¡AÁÙ¬O©x­û¦^... ¸Ô±¡
®úªF¾÷³õ«Ø¶]¹D ¨Ñ°ê²£¤j­¸¾÷¡u¼ö¨­¡v
¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B°Ó­¸¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡BC919¤j­¸¾÷Á`³]­p®v§d¥ú½÷°|¤h¬Q¤é³zÅS¡A¤W®ü®úªF¾÷³õ¬°°t¦X¤j­¸¾÷ªº´ú¸Õ¡A¥¿«Ø³]²Ä5±ø¶]¹D¡A¤µ¦~©³²Ä3¬[C9... ¸Ô±¡
¡mÃÒ¨é®É³ø¡n¬Q³ø¹D¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤¥¡²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¡A¥þ°ê¤u°ÓÁpÄҲծѰO¡B±`°È°Æ¥D®u®}¼Ö¦¿¦b¬F¨ó¤À²Õ°Q½×®É¡A³zÅS¤µ¦~°ê®a¾÷ºc§ï­²ªº¨ä¤@Á|±¹´N¬O... ¸Ô±¡
¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¥þ°ê«ß¨ó°Æ·|ªø§f¬õ§L»{¬°²{®Éªk«ß¡Bµ{§Ç¦s¦bº|¬}¡A¾É­PÅGÅ@«ß®v¥Ó½ÐªºÃÒ¤H¤£¯à¥X®x¡AÃø¥H¬°³Q§i¥ÓÅG¡F¦~»´«ß®vÁÙ¥X²{¤£Ä@·N©Î¤£´±±q¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250